Download the app
educalingo
Search

Meaning of "aislar" in the Spanish dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

ETYMOLOGY OF THE WORD AISLAR

La palabra aislar procede de isla.
info
Etymology is the study of the origin of words and their changes in structure and significance.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIATION OF AISLAR IN SPANISH

ais · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF AISLAR

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
conjunction
interjection
article
Aislar is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

See the conjugation of the verb aislar in Spanish.

WHAT DOES AISLAR MEAN IN SPANISH?

Click to see the original definition of «aislar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of aislar in the Spanish dictionary

The first definition of isolating in the dictionary of the real academy of the Spanish language is to leave something alone and separate from other things. Another meaning of isolating in the dictionary is to separate someone from communication and dealing with others. Isolating is also preventing the passage or transmission of electricity, heat, sound, humidity, etc. Material that isolates from the cold. Isolate the electrical cables. La primera definición de aislar en el diccionario de la real academia de la lengua española es dejar algo solo y separado de otras cosas. Otro significado de aislar en el diccionario es apartar a alguien de la comunicación y trato con los demás. Aislar es también impedir el paso o la transmisión de la electricidad, el calor, el sonido, la humedad, etc. Material que aísla del frío. Aislar los cables eléctricos.

Click to see the original definition of «aislar» in the Spanish dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

CONJUGATION OF THE SPANISH VERB AISLAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aíslo
aíslas / aislás
él aísla
nos. aislamos
vos. aisláis / aíslan
ellos aíslan
Pretérito imperfecto
yo aislaba
aislabas
él aislaba
nos. aislábamos
vos. aislabais / aislaban
ellos aislaban
Pret. perfecto simple
yo aislé
aislaste
él aisló
nos. aislamos
vos. aislasteis / aislaron
ellos aislaron
Futuro simple
yo aislaré
aislarás
él aislará
nos. aislaremos
vos. aislaréis / aislarán
ellos aislarán
Condicional simple
yo aislaría
aislarías
él aislaría
nos. aislaríamos
vos. aislaríais / aislarían
ellos aislarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he aislado
has aislado
él ha aislado
nos. hemos aislado
vos. habéis aislado
ellos han aislado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había aislado
habías aislado
él había aislado
nos. habíamos aislado
vos. habíais aislado
ellos habían aislado
Pretérito Anterior
yo hube aislado
hubiste aislado
él hubo aislado
nos. hubimos aislado
vos. hubisteis aislado
ellos hubieron aislado
Futuro perfecto
yo habré aislado
habrás aislado
él habrá aislado
nos. habremos aislado
vos. habréis aislado
ellos habrán aislado
Condicional Perfecto
yo habría aislado
habrías aislado
él habría aislado
nos. habríamos aislado
vos. habríais aislado
ellos habrían aislado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo aísle
aísles
él aísle
nos. aislemos
vos. aisléis / aíslen
ellos aíslen
Pretérito imperfecto
yo aislara o aislase
aislaras o aislases
él aislara o aislase
nos. aisláramos o aislásemos
vos. aislarais o aislaseis / aislaran o aislasen
ellos aislaran o aislasen
Futuro simple
yo aislare
aislares
él aislare
nos. aisláremos
vos. aislareis / aislaren
ellos aislaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube aislado
hubiste aislado
él hubo aislado
nos. hubimos aislado
vos. hubisteis aislado
ellos hubieron aislado
Futuro Perfecto
yo habré aislado
habrás aislado
él habrá aislado
nos. habremos aislado
vos. habréis aislado
ellos habrán aislado
Condicional perfecto
yo habría aislado
habrías aislado
él habría aislado
nos. habríamos aislado
vos. habríais aislado
ellos habrían aislado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
aísla (tú) / aislá (vos)
aislad (vosotros) / aíslen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
aislar
Participio
aislado
Gerundio
aislando

SPANISH WORDS THAT RHYME WITH AISLAR


alquilar
al·qui·lar
angular
an·gu·lar
bailar
bai·lar
broslar
bros·lar
cancelar
can·ce·lar
celular
ce·lu·lar
controlar
con·tro·lar
desaislar
de·sais·lar
desarrollar
de·sa·rro·llar
escolar
es·co·lar
espectacular
es·pec·ta·cu·lar
hablar
ha·blar
instalar
ins·ta·lar
legislar
le·gis·lar
particular
par·ti·cu·lar
pilar
pi·lar
popular
po·pu·lar
regular
re·gu·lar
similar
si·mi·lar
titular
ti·tu·lar

SPANISH WORDS THAT BEGIN LIKE AISLAR

airosidad
airoso
aisa
aisenina
aisenino
aislable
aislacionismo
aislacionista
aislada
aisladamente
aislado
aislador
aisladora
aislamiento
aislante
ai
aitinal
aizcolari
aizoácea
aizoáceo

SPANISH WORDS THAT END LIKE AISLAR

anular
arreglar
articular
billar
brillar
calcular
circular
collar
contemplar
lar
ejemplar
estimular
follar
formular
mezclar
regalar
señalar
solar
villar
volar

Synonyms and antonyms of aislar in the Spanish dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «AISLAR» IN SPANISH

The following Spanish words have a similar or identical meaning as «aislar» and belong to the same grammatical category.
Spanish synonyms of aislar

ANTONYMS OF «AISLAR» IN SPANISH

The following Spanish words mean the opposite of «aislar» and also belong to the same grammatical category.
Spanish antonyms of aislar

Translation of «aislar» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF AISLAR

Find out the translation of aislar to 25 languages with our Spanish multilingual translator.
The translations of aislar from Spanish to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «aislar» in Spanish.

In the following section you can check the translations of aislar in the Spanish-English dictionary.

Translator Spanish - Chinese

隔离
1,325 millions of speakers

Spanish

aislar
570 millions of speakers

Translator Spanish - English

isolate
510 millions of speakers

Translator Spanish - Hindi

अलग
380 millions of speakers
ar

Translator Spanish - Arabic

عزل
280 millions of speakers

Translator Spanish - Russian

изолировать
278 millions of speakers

Translator Spanish - Portuguese

isolar
270 millions of speakers

Translator Spanish - Bengali

স্বতন্ত্র করিয়া রাখা
260 millions of speakers

Translator Spanish - French

isoler
220 millions of speakers

Translator Spanish - Malay

mengasingkan
190 millions of speakers

Translator Spanish - German

isolieren
180 millions of speakers

Translator Spanish - Japanese

隔離
130 millions of speakers

Translator Spanish - Korean

분리
85 millions of speakers

Translator Spanish - Javanese

isolasi
85 millions of speakers
vi

Translator Spanish - Vietnamese

cô lập
80 millions of speakers

Translator Spanish - Tamil

தனிமைப்படுத்த
75 millions of speakers

Translator Spanish - Marathi

अलग ठेवणे
75 millions of speakers

Translator Spanish - Turkish

yalıtmak
70 millions of speakers

Translator Spanish - Italian

isolare
65 millions of speakers

Translator Spanish - Polish

izolować
50 millions of speakers

Translator Spanish - Ukrainian

ізолювати
40 millions of speakers

Translator Spanish - Romanian

izola
30 millions of speakers
el

Translator Spanish - Greek

απομόνωση
15 millions of speakers
af

Translator Spanish - Afrikaans

isoleer
14 millions of speakers
sv

Translator Spanish - Swedish

isolera
10 millions of speakers
no

Translator Spanish - Norwegian

isolere
5 millions of speakers

SPANISH - ENGLISH DICTIONARY

aislar
aislar 
  isolate ; lock out ; seclude ; quarantine.
 How were such educational practicalities to be isolated and discussed?.
 This article examines the role of public library trustees who appear to live on the fringes of the library profession, locked out of the decision making mainstream.
 Can't you seclude yourself and do nothing but work on this topic for the week?.
 Australia cannot afford to quarantine itself from global trends and needs to compete with other countries for scarce global capital.
aislar de  
cut off from
insulate from
 The question I have regards natural concerns about the computer going down, and the situation that may exist when the library is cut off for an extended period of time from the online catalog.
 Effective libraries of the future will have to integrate with network and information infrastructures or else they will be insulated from many library and information services.
aislarse de 
cut + Reflexivo + off from
 Evidence indicates that the Dead Sea Scrolls are the remains of the library of an apocalyptic sect who cut themselves off from worldly experience to devote their time to homiletic study.
protección para excluir o aislar 
excluder
 The metal excluder, while more expensive, is far superior to either the zinc or plastic excluders.

Trends of use of aislar

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «AISLAR»

The term «aislar» is quite widely used and occupies the 13.631 position in our list of most widely used terms in the Spanish dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
86
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «aislar» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of aislar
List of principal searches undertaken by users to access our Spanish online dictionary and most widely used expressions with the word «aislar».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «AISLAR» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «aislar» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «aislar» appears in digitalised printed sources in Spanish between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Spanish literature, quotes and news about aislar

EXAMPLES

10 SPANISH BOOKS RELATING TO «AISLAR»

Discover the use of aislar in the following bibliographical selection. Books relating to aislar and brief extracts from same to provide context of its use in Spanish literature.
1
La acentuación española: nuevo manual de las normas acentuales
AI/AHI ahijar (aislar) arcaizar (aislar) desairar (aislar) envainar (amainar) ahilar ( aislar) atraillar (aislar) desaislar (aislar) hebraizar (aislar) ahirmar (aislar) bailar ( amainar) desatraillar (aislar) judaizar (aislar) ahitar (aislar) cabrahigar (aislar...
Roberto Veciana, 2004
2
Tecnología en la UABC
Tipo de material (nrK/W) CFp&h/Btu) Muro de block de concreto 8" sin aislar 0.00617 2.1 Muro de block de concreto 8" aislado con 2" de poliestireno 0.02701 9.2 Muro de ladrillo de 8" sin aislar 0.00910 3.1 Muro de ladrillo de 8" aislado con ...
Benjamín Valdez Salas, 2006
3
Microbiología
Por lo tanto, es esencial aislar a partir de una serie de tubos cuya gran mayoría no muestre ningún crecimiento. El método de las diluciones tiene, sin embargo, una gran desventaja: sólo puede utilizarse para aislar el miembro predominante  ...
Julio R. Villanueva, 1996
4
Aprender AutoCAD 2013 con 100 ejercicios prácticos
AUTOCAD PERMITE AISLAR Y OCULTAR OBJETOS, operaciones que pueden resultar muy útiles en dibujos complejos que contienen muchos elementos. Podemos encontrar las opciones para aislar y ocultar objetos tanto en su menú ...
MEDIAactive, 2013
5
AutoCad 2009 Diseno, dibujo y presentacion detallada
Aislar una capa Excepto las capas de los objetos seleccionados, todas las capas pueden desactivarse o bloquearse y difuminarse utilizando esta sencilla manipulación. -O En el grupo de funciones Capas (ficha Inicio), haga clic en el icono ...
Olivier Le Frapper, 2009
6
Gas natural: características, distribución y aplicaciones ...
... desarreglado o tilizar provisionalmente estropeado or fuera de servicio Si maniobradas a mano, aislar el gas en el quemador Aislar el gas (eventual1 mente: purga en nitrógeno) Si inutilizar provisionalmente, colocar pancarta advirtiéndolo ...
Enrique Borrás Brucart, 1987
7
MANTENIMIENTO DE INSTALACIONES SOLARES TÉRMICAS
Cuando se produce una avería, tenemos que analizar la manera de aislar la parte del sistema del resto del equipo, para poder acometer su reparación; esto es válido, en principio, tanto para un sistema hidráulico, como para uno eléctrico.
8
Fundamentos Sobre Ahorro de Energia
2.9CALCULO DE LA TRANSFERENCIA DE CALOR EN SUPERFICIES SIN AISLAR. PERDIDAS DE CALOR EN TUBERIAS SIN AISLAR Para tener una estimación aproximada de la viabilidad económica para aislar una tubería, el Cuadro ...
Juan José Soto Cruz, 1996
9
El cólera: historia, prevención y control
Como en toda búsqueda de lo ignoto, el primer aislamiento y caracterización de la bacteria del cólera representó un hito universal. Sin embargo, aislar el bacilo hoy día es una simple tarea rutinaria, ya que el bacilo crece abundantemente en  ...
Leonardo J. Mata, 1992
10
Técnicas de ayuda odontológica y estomatológica
Seleccionar el número de dientes que se van a incluir, dependiendo del tratamiento; así, en una endodoncia se puede aislar sólo un diente, mientras que en un blanqueamiento dental se aísla toda la arcada. · Elegir la grapa que más se ...
Ascensión Palma Cárdenas, Fátima Sánchez Aguilera, 2007

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «AISLAR»

Find out what the national and international press are talking about and how the term aislar is used in the context of the following news items.
1
Gioja impulsa un interbloque PJ para aislar al kirchnerismo
... peronistas que hoy están dispersos en el Senado y en la Cámara de Diputados, en una estrategia que también apunta a aislar cada vez más al kirchnerismo. «LA NACION, Jun 16»
2
Sarkozy quiere aislar a los presos integristas para evitar el …
El expresidente francés y líder de la oposición conservadora, Nicolas Sarkozy, quiere aislar a los presos islamistas para evitar el proselitismo en las cárceles, ... «eldiario.es, Jun 16»
3
En las relaciones la tecnología te puede aislar
"La tecnología te puede aislar un poco. Por eso es necesario transferir siempre hacia la realidad, llevarte hacia un encuentro", cuenta Castillo de su app. «LA NACION, Jun 16»
4
Roy Daza dijo que la MUD busca “aislar al país” para que no pueda …
(Caracas, 25 de mayo. Noticias24).- El internacionalista Roy Daza, aseguró que la bancada opositora busca “aislar al país” para que no pueda salir de la actual ... «Noticias24, May 16»
5
Analista: EE.UU. trata de aislar a la India de Rusia y China
intenta aislar a la India de Rusia y China con la intención de buscar una colaboración, tipo la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN), con ese país ... «teleSUR TV, May 16»
6
El rentable oficio de aislar viviendas
Ocho de cada diez viviendas españolas sufren problemas de ruido y la práctica totalidad de ellas tienen pérdidas de calor. Tales ineficiencias suponen un gran ... «EL PAÍS, May 16»
7
Fiscal pide aislar a 'Caracol' y recomienda llevarlo a Challapalca
El fiscal Lucio Sal y Rosas, a cargo de uno de los procesos seguidos a Gerson Gálvez Calle, alias “Caracol”, pidió aislar a este peligroso delincuente, ... «RPP Noticias, May 16»
8
Doñate:“Cambiemos es un gobierno revanchista que pretende …
“Da la sensación que todas las decisiones del gobierno nacional pretenden aislar y castigar a los habitantes de Río Negro y a los patagónicos en general. «ADN Río Negro, May 16»
9
Raúl Castro rechazó las “pretensiones que buscan aislar a …
(Caracas, 16 de abril. AVN).- El presidente de Cuba, Raúl Castro, rechazó las acciones externas que pretenden aislar a Venezuela mientras dialoga con su ... «Noticias24, Apr 16»
10
Pedro Sánchez anticipa su derrota y ofrece al arco parlamentario un …
En su lectura ha llegado a ofrecer a todo el arco parlamentario, PP incluido, un cheque en blanco para aislar a Mariano Rajoy, para muchos el principal ... «Vozpopuli, Mar 16»

AISLAR IMAGES

aislar

REFERENCE
« EDUCALINGO. Aislar [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-es/aislar>. May 2024 ».
Download the educalingo app
es
Spanish dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z