Download the app
educalingo
Search

Meaning of "отпивать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ОТПИВАТЬ IN RUSSIAN

отпивать  [otpivatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ОТПИВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «отпивать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of отпивать in the Russian dictionary

Send off imperfective appearance. 1) To drink a little, a part of something 2) conversational To finish drinking (tea). ОТПИВАТЬ несовершенный вид перех. 1) Выпивать немного, часть чего-либо 2) разговорное Кончать пить (чай).

Click to see the original definition of «отпивать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОТПИВАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОТПИВАТЬ

отпечь
отпиваться
отпиливание
отпиливать
отпиливаться
отпилить
отпилок
отпирание
отпирательство
отпирать
отпираться
отпировать
отписать
отписаться
отписка
отписной
отписочный
отписывать
отписываться
отпить

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОТПИВАТЬ

взборанивать
взбрызгивать
взбрыкивать
взбудораживать
взваливать
взвешивать
взвивать
взвизгивать
взвинчивать
взвихривать
взволакивать
взворачивать
вздваивать
вздергивать
вздрагивать
вздрючивать
вздыбливать
взлаивать
взлохмачивать
взлягивать

Synonyms and antonyms of отпивать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «отпивать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ОТПИВАТЬ

Find out the translation of отпивать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of отпивать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «отпивать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

喝一口
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

tomar una copa
570 millions of speakers

Translator Russian - English

take a drink
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

ड्रिंक लो
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

اتخاذ شراب
280 millions of speakers

Russian

отпивать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

tomar uma bebida
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

একটি স্যুপ নিন
260 millions of speakers

Translator Russian - French

prendre un verre
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

minum
190 millions of speakers

Translator Russian - German

nehmen Sie einen Drink
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

戴く
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

술 을
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

njupuk ngombe
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

hãy uống
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஒரு பானம் எடுக்க
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

एक पिऊ
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Bir içki almak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

prendere un drink
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wypić drinka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

відпивати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

să ia o băutură
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

πάρετε ένα ποτό
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

neem ´n drankie
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

ta en drink
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ta en drink
5 millions of speakers

Trends of use of отпивать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОТПИВАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «отпивать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about отпивать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТПИВАТЬ»

Discover the use of отпивать in the following bibliographical selection. Books relating to отпивать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Сокращенный латинскій словарь - Страница 655
въ pass. лишаться иужестненности, Ov. m. alqm, отнииать бодрость духа, Cie. b) отпивать тягость, облетчать: m. opus, poeniim. Ov. 2) отпивать остроту, дикость, мягчить. давать арнлость: m. friictus ferns. \' irg.; mtph. а) утишвть, ...
Афанасий Ананьев, 1862
2
RDW: - Страница 374
аЬюеНепа1) а) ете РК-Катра§пе з1аг1еп; Ь) 81СП е1п Ьез11тт{,ез 1та§е зсЬап"еп/уегзсЬап"еп. отпивание <п, С8д -я> АЬзЬг. ги отпивать, отпивать <-аю, -аешь, гр/> з. отпйть. отпиваться <-аюсь, -аешься, гр/> 1. 5. отпйться. 2.
Renate Belentschikow, 2009
3
Новые параллельные словари языков русскаго, французскаго, ...
Отпивать. Опнкйть, ототкийть, ra. déboucher, débondonner;î ||ci|.vr.être debouehé,dèbundonné; ee déboucher. Quinlan-n. u qualif», оттъидть, ea. ombrer, nuancer; Н -ся‚ er. être ombre, être nuancé. отпив, rf action d'ombrcr; M la nuance .
Carl Philipp Reiff, 1863
4
Полный англо-русский русско-английский словарь. 300 000 ...
(завещать) bequeath, leave by will отписываться make a formal reply отпить см. отпивать отпихивать push away /off отпихиваться разг. push off отплата repayment отплатить repay отплачивать pay back; ∼ему той же монетой pay ...
Владимир Мюллер, 2014
5
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
отсеивать. отпереть см. отпирать отпертый unlocked отпетый inveterate отпечаток imprint отпечатывать print; imprint отпечатываться leavean imprint отпивать takeasip of отпиливать saw off отпирательство denial отпирать open; ...
Владимир Мюллер, 2014
6
Словарь словообразовательных метафор русского языка
прихлебывать 'отпивать немного, небольшими глотками'). То же, что прихлебатель. Выносили сделанный в столярке стол с углублением для тела, человека клали туда, прижимали сверху доской, накрывавшей плечи и голову, ...
С. Козинец, 2015
7
Novyj Leksikon Ili Slovar' Na Francuzskom, Italianskom, ...
... propulfsn-e, отталкивать , onlpt-lmoafllß, Onlnexnaßnll, Отпивать, Отпивать, отдавать. Repoufferl'ennemi, шпинате il nemico, Bentivoglio, ßen Seinb abtreilien. hellem repellere, Отнять, прагнать непрЁлтеля. ВероцП'ы' le premier choc ...
Ivan V. Soc, 1787
8
Книга-оберег, чтобы уберечься от порчи и сглаза и ...
Отпивать и отпивать оттуда нельзя до тех пор, пока не наговорите воду. Пользоваться этой водой может только тот, для кого она предназначена. Выливать воду нельзя. Кипятить не нужно (еще ни у кого не было послабления ...
Ирина Смородова, 2015
9
Современный испанско-русский, русско-испанский словарь. ...
Я не выношу... soporte m опора (тж перен); подставка soprano муз 1. m сопрано (голос); ~ ligero колоратурное сопрано 2. com сопрано sorberv 1) отпивать мелкими глотками; прихлёбывать 2) поглощать, проглатывать 3) жадно ...
Александр Шерстнев, ‎Елена Платонова, 2014
10
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 390
I. (заканчивать печатанием) рпп( (а".); отпечатать весь тираж книги рпп! |Не »'Ьо1е ей Шоп о! (Не Ьоок [... Ьои1...); 2. (делать отпечаток) \т- рг!п( (а".). — ся. отпечататься 1. 1еаУе* ап |'тргёзз1оп; 2. страд, к отпечатывать. отпивать, ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТПИВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term отпивать is used in the context of the following news items.
1
Гадкие лебеди: птенец Асбейби терроризирует гуляющих по …
Асбейби ведет себя схожим образом, предпринимая попытки поедать сандвичи из корзин для пикника, отпивать из бутылок и даже украсть женскую ... «ГЛАВКОМ, Apr 15»
2
Как спасти губы от сухости
Поэтому целесообразно всегда носить с собой небольшую бутылочку с водой и отпивать из нее независимо от того в помещении или на улице ты ... «neboley.com, Feb 15»
3
Инауgrazia от губернатора
В былые годы глава региона непременно дарил заступающему на должность главы муниципалитета «чашу терпения», из которой предлагал отпивать ... «Псковское Агентство Информации, Sep 14»
4
Медики рассказали, почему нужно больше пить в жару
Нужно постоянно носить с собой бутылочку с водой и почаще отпивать из нее по несколько глотков», - говорят эксперты. - не пить в жару холодную воду ... «svit24, Aug 14»
5
Бутылки, банки, бочонки. Плюсы и минусы различной пивной тары
... чтобы хранить такой бочонок и отпивать из него по чуть-чуть, но достаточно быстро, чтобы пиво не испортилось. Не слишком удобен в эксплуатации ... «Аргументы и факты, Jan 14»
6
• 108 фактов о Македонии глазами украинки
Рюмки для ракии размером с крышечку от сиропа, и даже из них пить до дна не принято, нужно понемногу отпивать. 107. Во время праздников вполне ... «Fresher, Jan 14»
7
Новый глава Великолукского района получил из рук губернатора …
Г-н Калашников пожелал своему коллеге здоровья и терпения, а также вслед за губернатором порекомендовал отпивать из подаренной чаши ... «Псковское Агентство Информации, Dec 13»
8
5 принципов питания на работе
Диетологи советуют держать на столе бутылку воды и отпивать каждые полчаса хотя бы 3-4 больших глотка. 5. Печень лучше шоколада. Перекусы не ... «Комсомольская Правда в Украине, Aug 13»
9
Блог доктора Толстоногова. Генератор хорошего настроения
Не надо отпивать у кого-то хорошего настроения. Сделайте лучше сами кому-нибудь маленький приятный пустячок. И вам сразу станет легче, ... «TUT.BY, May 13»
10
Китайские палочки: как ими пользоваться?
Миску берут одной рукой, подносят ко рту и палочками поддевают твёрдые кусочки. Бульон вполне прилично отпивать из миски, причём, чем громче звук ... «Великая Эпоха, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Отпивать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/otpivat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on