Meaning of "отпорный" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ОТПОРНЫЙ IN RUSSIAN

отпорный  [otpornyy]

WHAT DOES ОТПОРНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of отпорный in the Russian dictionary

DISPOSABLE adjective Employee to push the vessel away from the wharf or from another vessel.

ОТПОРНЫЙ прилагательное Служащий для отталкивания судна от пристани или от другого судна.

TRANSLATION OF ОТПОРНЫЙ

Find out the translation of отпорный to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of отпорный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «отпорный» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: boat-
• Translator Russian - Spanish: barco-
• Translator Russian - English: boat-
• Translator Russian - Hindi: boat-
• Translator Russian - Arabic: boat-
• Russian: отпорный
• Translator Russian - Portuguese: barco-
• Translator Russian - Bengali: boat-
• Translator Russian - French: bateau-
• Translator Russian - Malay: boat-
• Translator Russian - German: Boots-
• Translator Russian - Japanese: boat-
• Translator Russian - Korean: 놀이 보트 놀이
• Translator Russian - Javanese: boat-
• Translator Russian - Vietnamese: boat-
• Translator Russian - Tamil: boat-
• Translator Russian - Marathi: boat-
• Translator Russian - Turkish: tekne-
• Translator Russian - Italian: barca-
• Translator Russian - Polish: łódki
• Translator Russian - Ukrainian: відпорний
• Translator Russian - Romanian: boat-
• Translator Russian - Greek: boat-
• Translator Russian - Afrikaans: boat-
• Translator Russian - Swedish: båt-
• Translator Russian - Norwegian: båt-

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТПОРНЫЙ»

Discover the use of отпорный in the following bibliographical selection. Books relating to отпорный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Безумцы

Дай ка отпорный крюк... Вот так. — Он оценивающе взвесил в руках длинный тяжелый шест со стальным наконечником. — Пожалуй, это будет поинтереснее, а? Абсткивнул, по достоинству оценив замысел шефа. Началось ...

А.А. Насибов, 2015

«Мингминг» и искусство экономного океанского плавания

Вновь мне пришлось спускать грот, в этот раз для того, чтобы пришить несколько линей вдоль кармана латы. С их помощью я закрепил деревянный отпорный крюк вдоль сломанной латы, таким образом наложив на нее шину.

Роджер Тэйлор, 2014

RDW: - Страница 377

етег ЗасЬе гит Тго1.г. III.: в отпбр <гп рта". ОеЬгаисН> (за1орр) от чегб-н. уоп еГ\у. шсМз \У13зеп \уо11еп. отпорный, -ая, -ое <Лф'.> гит АЬз1о#еп/ АЬ- зЬапЛНаИеп йгепепа1; отпорный крюк (ЗсЫ///аНН) Воо18Пакеп, ЗсЫЯегЬакеп.

Renate Belentschikow, 2009

Кронштадт - Страница 396

А Кобыльский схватил отпорный крюк, оказавшийся под рукой, перелез под .леерами за борт и, стоя на привальном брусе, оттолкнул мину. На мостик взбежали Козырев и Балыкин. Козырев готов приказывать, привычно ...

Евгений Львович Войскунский, 2011

Sudovozhdenie na vnutrennikh vodnykh puti͡akh - Страница 117

В месте приема подготовляется легость, закрепляемая одним концом на кнехтах, и отпорный крюк или багор. Сблизившись с судном, шлюпка начинает постепенно уклоняться в сторону судна. С судна на шлюпку подается легость ...

Sergeĭ Borisovich Olʹshamovskiĭ, 1965

Океанский патруль

Отпорный крюк — древко с железными наконечниками, один из которых служит для подтягивания, другой — для отталкивания. Отсек — помещение на корабле, расположенное между двумя водонепроницаемыми переборками.

Пикуль Валентин Саввич, 2013

Первое кругосветное плавание

Все три весом 791 фунт. Приказал штурману вернуться к мели еще раз, но уже с оружием для охоты на черепах (раньше у него был только шлюпочный отпорный крюк)[217]. Плотники, кузнецы и конопатчики заканчивали свою ...

Джеймс Кук, 2015

Светила:

крикнул Балфур. — Порядок, Том. Один держал в руках отпорный крюк с медным наконечником: какоето время назад он размахивал им, целя по чайкам, что пикировали за ужином на камни внизу; теперь он вновь взялся за свое ...

Элеанор Каттон, 2015

Алмазный Меч, Деревянный Меч - Том 2

Дверь защищена ещёи специальным заклятием... только... только вот непротив открывания. Отпорный барьер–да, именно так, чтобы бестия, сумейона вырватьсяиз саркофага, не смогла бы выбраться на поверхность. И всё-таки ...

Ник Перумов, 2015

Война мага. Том 4. Конец игры. Часть 2

Вместо этого они вновь избрали своей целью отряд Клары — только на сей раз рядом с ней не оказалось никого, кто подставил бы плечо, поддержав её отпорный щит... Совсем рядом взорвался первый огнешар, и двое орков ...

Ник Перумов, 2015

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТПОРНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term отпорный is used in the context of the following news items.

Боевики предъявили 40-му батальону ультиматум сдаться до 23:00

При въезде в Дебальцево основной отпорный пункт сил АТО - это т.н. "Крест", перекресток на въезде в город. Пока неизвестно, что с "крестом" сейчас, ... «новостной портал iPress.ua, Feb 15»