Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бутафорный" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БУТАФОРНЫЙ IN RUSSIAN

бутафорный  [butafornyy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БУТАФОРНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «бутафорный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of бутафорный in the Russian dictionary

BOTAFOR adjective Same as sham. БУТАФОРНЫЙ прилагательное То же, что бутафорский.

Click to see the original definition of «бутафорный» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БУТАФОРНЫЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БУТАФОРНЫЙ

бут
бутада
бутадиен
бутан
бутара
бутафор
бутафория
бутафорская
бутафорский
бутерброд
бутербродец
бутербродик
бутербродный
бутирометр
бутить
бутовый
бутон
бутонизация
бутончик
бутоньерка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БУТАФОРНЫЙ

вздорный
вибраторный
винтомоторный
водозаборный
водонапорный
водоподпорный
водоразборный
водосборный
водоупорный
воздухоопорный
всепокорный
выборный
высокогорный
газогенераторный
галлюцинаторный
генераторный
гидромониторный
горный
детекторный
детонаторный

Synonyms and antonyms of бутафорный in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бутафорный» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БУТАФОРНЫЙ

Find out the translation of бутафорный to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of бутафорный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бутафорный» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

impostor
570 millions of speakers

Translator Russian - English

sham
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

दिखावा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

زائف
280 millions of speakers

Russian

бутафорный
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

impostura
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

মিথ্যা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

comédie
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

sham
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Schein
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

偽の
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

가짜
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

sham
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

giả mạo
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

போலி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

खोटा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sahte
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

finzione
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pozorny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

бутафорний
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

fals
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

απάτη
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

skyn
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

sham
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

humbug
5 millions of speakers

Trends of use of бутафорный

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БУТАФОРНЫЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бутафорный» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about бутафорный

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БУТАФОРНЫЙ»

Discover the use of бутафорный in the following bibliographical selection. Books relating to бутафорный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Вся жизнь – игра
Я взяла в каждую руку по «капиталисту-финансисту», пристально посмотрела сначала на одного, а потом на другого и сказала: — Ключ. У них на шее разные ключи. Один совершенно бутафорный, разве что с заказной ...
Наталья Корнилова, 2015
2
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 1 - Страница 101
бутафорный (мастерская) сНу. геку181- Шзку; зиьш. -ая, -ой / геку1811агпа бутафбрский Шу. геклчвИагвку ; рд. кш4. пергауу, Шевпу ; б-ие вещи фу. »_оШ со бутафбрия бутерброд, -а т оЫо2егКг сЫеЫёек; б. с колбасой оЫогепу ...
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
3
Дом странных детей:
... подделать такойснимок не составляло труда. Как и принадлежавшую дедушке фотографию, на которой худощавый юноша держал над головой изготовленный из гипса валун. Бутафорный камень — бутафорные пчелы.
Ренсом Риггз, 2014
4
Dusha, rozhdennai︠a︡ v pustyne - Страница 162
РЕКВИЕМ СОСНЕ Пусть это дерево Которое в огнях Не замечает что оно мертво Пусть это дерево Которое в огнях Сметет все золото Весь бутафорный прах Очнется... Ночь... Искристая фольга Потрескивает как дрова в камине ...
Ida Kozinit︠s︡kai︠a︡, 1994
5
Rosyjskie słownictwo teatralne w porównaniu z polskim - Страница 155
76, 77, 96 бутафория 50, 54, 60, 76 бутафорная 68, 112 бутафорная мастерская 68, 112 бутафорный 76 бутафорская 29, 68, 112 бутафорская мастерская 68, 112 бутафорский 77 бутафорский цех 112 буффон 60 буффонада 48 ...
Rafał Kowalczyk, 2005
6
Карманный словарь иностранных слов. 2000 слов - Страница 43
Бутафор. Бутафорный. Бутафорский. БУТИК, а, м. [франц. boutique — торговая лавка]. Небольшой магазин, вассортименте которого дорогие, модные, как правило, импортные товары (новый бутик, туфли избутика). БЮДЖЕТ, а ...
Людмила Субботина, 2014
7
Молодые Генералы
Нолагерь был почти бутафорный. Для этого оченьтщательно охраняливсе подходы кнему, палатки освещали каждую ночь тысячами огней. Костры разводили для имитации десятки слуг. Но кроме охраны влагере никого пока не ...
Игорь Афонский, 2014
8
Великие полководцы. 100 историй о подвигах и победах
После многих обманных манёвров и симуляции деятельности в долине Иордана Алленби направил основной удар вдоль побережья. У морского побережья он приказал устроить огромный бутафорный военный лагерь, имитируя ...
Александр Ермаков, 2015
9
Афганец. Лучшие романы о воинах-интернационалистах
Герасимов главнее, хотя сейчас он не совсем ротный, а какой-то ненастоящий, бутафорный, поддельный. В непривычной зеленой рубашке с погонами и звездочками, в брюках и коричневых туфлях здесь, за колонной, среди ...
Андрей Дышев, 2015
10
Минус (сборник)
Спрятал бутылку под топчан в кандейке, сбросил куртку. Побежал на сцену. Подхватил лёгонькое трюмо, переставил в другое место, боком, помог Андрюне и Димону убрать за кулисы бутафорный рояль, измазав руки сажей.
Роман Сенчин, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БУТАФОРНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бутафорный is used in the context of the following news items.
1
Исповедь волонтёра: слезы голодных донбассовцев и уроды …
... за его ограниченного ввоза через КПП. Как я писал ранее машины с хлебом просто не пускают, ссылаясь на бутафорный приказ об статусе поселков. «ДОНБАСС, Apr 15»
2
Маис Агабеков: "На это стоит потратить деньги. И так поступает …
Раньше для художников-постановщиков работало несколько цехов - столярный, бутафорный, пошивочный, механический и так далее, но сейчас их ... «Day.Az, Jan 15»
3
Экс-депутат Госдумы России Константин БОРОВОЙ …
... что во время премьеры спектакля с участием Михаила Пореченкова бросила ему под ноги бутафорный пистолет и вручила медаль «За Лугандон». «Бульвар Гордона, Jan 15»
4
Боровой: Навальный – это один из запасных вариантов …
... что во время премьеры спектакля с участием Михаила Пореченкова бросила ему под ноги бутафорный пистолет и вручила медаль "За Лугандон". «GORDONUA.COM, Dec 14»
5
Пореченкова в Москве "наградили" пистолетом и медалью "За …
Так, на премьере спектакля "Трамвай "Желание", активистка Екатерина Мальдон бросила на сцену актеру бутафорный пистолет и самодельную ... «Подробности, Nov 14»
6
Квадрокоптер DJI Phantom FC40 — мини-разбоксинг и первый …
3. Камера. Открыв коробку с камерой, я сначала подумал, что мне прислали какой-то уменьшенный бутафорный образец — уж слишком она маленькая. «GIGAmir, Apr 14»
7
Не погасить бы огонек
Такого, как у нас, центра культуры, без ложной скромности скажу, не видел ни в одной деревне Беларуси. Он — живой, не бутафорный, в нем есть ... «СБ-Беларусь сегодня, Apr 14»
8
Как в Одессе праздновали День освобождения города от …
Бутафорный бой длится недолго. Считанные минуты, десятка полтора выстрелов — и оккупанты разбиты, а несколько мгновений спустя над балконом ... «СЕГОДНЯ, Apr 14»
9
Виктория Боня показала фото без макияжа
Вика в добавок опубликовала фото с широкими бровями, дав возможность публике «подумать», татуж это или просто «бутафорный» рисунок. «Портал, Feb 14»
10
Джон Уик
... терпит крах и на этом поприще: только смех сквозь слезы вызывает бутафорный отель «Континенталь», на территории которого запрещены любые ... «oKino.ua -- все о кино, ежедневное интернет-издание, Oct 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бутафорный [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/butafornyy>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on