Download the app
educalingo
отшельница

Meaning of "отшельница" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ОТШЕЛЬНИЦА IN RUSSIAN

[otshelʹnitsa]


WHAT DOES ОТШЕЛЬНИЦА MEAN IN RUSSIAN?

Empanelity

Solitude, anachoretism - an ascetic renunciation of various beliefs from worldly life with maximum restriction of external relations and removal for residence in desert places. Solitude as a sporadic phenomenon existed in the religions of India, China, Japan and other countries of the East. At different times there were the following types of non-Christian monastic life: the hermits of Serapis in Egypt; Buddhist ascetics; The Essenes, who lived like the monks near the Dead Sea about the 3rd century BC. e. Jewish ascetics, called therapists, who lived near Alexandria; the Gnostics of the Neoplatonist type; ascetics, adherents of the god Mitra.

Definition of отшельница in the Russian dictionary

The Exciter, w. see the hermit.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОТШЕЛЬНИЦА

бездельница · благодетельница · благожелательница · благотворительница · блюстительница · богохульница · больница · вафельница · вдохновительница · вершительница · владетельница · властительница · водительница · воздухоплавательница · воздыхательница · возмутительница · возражательница · воительница · вольница · вольнослушательница

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОТШЕЛЬНИЦА

отшатывать · отшатываться · отшвартоваться · отшвыривание · отшвыривать · отшвыриваться · отшвырнуть · отшелушить · отшелушиться · отшельник · отшельнический · отшельничество · отшельничий · отшепить · отшиб · отшибание · отшибать · отшибаться · отшибить · отшибиться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОТШЕЛЬНИЦА

воплотительница · вопрошательница · воскресительница · воспитательница · воспроизводительница · врачевательница · вредительница · вручительница · вымогательница · выразительница · гадательница · гонительница · грабительница · градоначальница · губительница · дарительница · дарохранительница · дательница · делательница · делопроизводительница

Synonyms and antonyms of отшельница in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «отшельница» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ОТШЕЛЬНИЦА

Find out the translation of отшельница to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of отшельница from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «отшельница» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

隐士
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

recluso
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

recluse
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

वैरागी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

منعزل
280 millions of speakers
ru

Russian

отшельница
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

recluso
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

নিভৃত
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

reclus
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

bertapa
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Einsiedler
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

世捨て人
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

속세를 떠난 사람
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

pertapa
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

ẩn dật
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

தனித்து
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

एकांतवासी
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

keşiş
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

eremita
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

pustelnik
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

відлюдниця
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

pustnic
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ερημικός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

kluisenaar
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

enstöring
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

eneboer
5 millions of speakers

Trends of use of отшельница

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОТШЕЛЬНИЦА»

Principal search tendencies and common uses of отшельница
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «отшельница».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about отшельница

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТШЕЛЬНИЦА»

Discover the use of отшельница in the following bibliographical selection. Books relating to отшельница and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
пт.1-2. Староконстантиновкій уѣзд - Страница 789
Букоемскимъ завлекли въ свои сѣти одну мѣстную пригожую собой и смышленную дѣвушку, научили ее исполнять роль отшельницы, устроили для нея подземельную келью (гротъ) въ саду священника, около церкви. Въ кельи ...
Николай Иванович Теодорович, 1899
2
Собраніе сочиненій Д.Л. Мордовцева: Мамаево побоище [и ...
Святая! научи меня, настави мя, святая! — съ плачемъ умоляетъ Борисъ. — Не грѣши, царь, не называй меня святою... Святъ-святъ-святъ Господь Саваоѳъ-единъ Онъ святъ,–строго сказала отшельница. — Прости, блаженная!
Даниил Лукич Мордовцев, 1902
3
Собраніе сочиненій Д.Л. Мордовцева: Наносная бѣда - Страница 76
Святая! научи меня, настави мя, святая! — съ плачемъ умоляетъ Борисъ. — Не грѣши, царь, не называй меня святою... Святъ-святъ-святъ Господь Саваоѳъ-единъ Онъ святъ,–строго сказала отшельница. — Прости, блаженная!
Даниил Лукич Мордовцев, 1902
4
Князь Серебряный: опера в 5-ти дѣйствіях и 9-ти картинах
Отшельница. Я вижу ясно, что ошиблась, Что погрѣшила предъ тобой, Побудь ты здѣсь, пожди немного, Я приведу ее съ собой. (Уходитъ). Серебряный (одинъ). О, какъ я льстилъ себя надеждой, Хоть на закатѣ своихъ дней, ...
Г. А. Казаченко, 1892
5
Собраніе стихотвореній Ивана Козлова - Страница 167
И съ тѣхъ же поръ, лѣсной глуши, Въ пещерѣ, близъ Дуная, Жить начала въ святой тиши Отшельница младая, И тамъ предъ ранней ли зарей Чуть брежжетъ надъ холмами, Иль сводъ небесъ въ красѣ ночной Усѣянъ весь ...
Иван Иванович Козлов, 1840
6
Краткие сообщения Института народов Азии - Страница 111
Отшельница из Карайккала»), которая была упомянута двадцать четвертой В списке Сундарара («Этой женщине-привидению раб я»). Согласно Легендарному рассказу из «Перийя-пураны» *9, эта поэтесса родилась в стране ...
А.М. Пятигорский, 2013
7
Собрание стихотворений Ивана Козлова: Часть первая
И съ тѣхъ же поръ, лѣсной глуши, Въ пещерѣ, близъ Дуная, Жить начала въ святой тиши Отшельница младая. И тамъ предъ ранней ли зарей Чуть брежжетъ надъ холмами, Иль сводъ небесъ въ красѣ ночной Усѣянъ весь ...
Иван Иванович Козлов, 1840
8
Khronika peterburgskikh teatrov - Страница 130
6) Габріэлль „Дѣвица-отшельница“. 7) Катю „Влюб. жидъ“. 8) Фрица „Барабанщикъ“. 9) Любушку „Танцоръ въ хлопотахъ“. 10) Кречетову „Титулярн. совѣт.“. 11) Маркизу „Мельнич. въ Марли“. 12) Машеньку „Нѣжная супруга“.
Abram IAkovlevich Vol'f, 1877
9
Полное собраніе пѣсен, в переводѣ русских поэтов
У стопъ Аллы, въ предсѣньи рая, Сошлись — отшельница младая Съ альмэ, плясуньей площадной, Гаремовъ жрицею нѣмой: Онѣ къ пресвѣтлой райской двери Предстали, кончивъ дни свои, Одна на легкихъ крыльяхъ пери, ...
Пиерре Жеан де Бéрангер, 1904
10
RRusskìĭ vèstnik", zhurnal" literaturnîĭ i politicheskìĭ, ... - Страница 74
ВТОРАЯ ОтшЕльницА. Будь славной матерью героя, дочь! ТРЕТЬЯ. ОТшЕльницА. О дочь моя! Пусть чтитъ тебя супругъ! (Отшельницы уходятъ, кромѣ Гаутами). * Цѣлебное растеніе особенно отличающееся своuмъ красивымъ ...
Mikhail Nikiforovich Katkov, 1879

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТШЕЛЬНИЦА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term отшельница is used in the context of the following news items.
1
Отшельница из Хакасии станет звездой британского кино
Съемочная группа телевизионной компании Cassiopeaia Pictures Ltd побывала у известной хакасской отшельницы Агафьи Лыковой, сообщает ... «Sibnet.ru, Oct 15»
2
Отшельница Агафья Лыкова получила подарки
Столичные студенты прибыли в гости к Агафье Лыковой. Они помогут отшельнице заготовить дрова на зиму и убрать урожай. Молодых людей ... «НТВ.ru, Aug 15»
3
Владимирская отшельница: Васильева отказывается общаться с …
Появилась информация о том, что экс-чиновница Минобороны РФ Евгения Васильева находится во владимирской колонии. Бывшая начальница ... «НТВ.ru, Aug 15»
4
Отшельница Агафья Лыкова отказалась покидать заимку
После выхода на пенсию Седов поселился неподалеку от заимки Лыковых. К этому времени скончались отец, братья и сестра отшельницы, и Агафья ... «Абакан сегодня, May 15»
5
В Кировской области была убита женщина-отшельница
16 мая 2015 - PROGOROD43.ru | Прогород 43 Киров | Новости Кирова и Кировской области. В первых числах мая участковому в Котельниче поступило ... «PROGOROD43.ru | Новости Кирова и Кировской области, May 15»
6
Отшельница Агафья Лыкова передала Тулееву …
Замгубернатора Анатолий Лазарев и глава Таштагольского района Владимир Макута в ходе рабочего облета акватории юга Кузбасса по поручению ... «ГОСНОВОСТИ, Apr 15»
7
Отшельница Агафья Лыкова боится кашляющих людей и …
Знаменитая хакасская отшельница Агафья Лыкова получила праздничную посылку. С Большой земли ей доставили батарейки для фонарика, свечи, ... «НТВ.ru, Dec 14»
8
Японская принцесса-отшельница впервые за 11 лет посетила …
Японская принцесса Масако - супруга наследного принца Нарухито - нарушила многолетнее затворничество и приняла участие в банкете по случаю ... «NEWSru.com, Oct 14»
9
Отшельница Агафья Лыкова приняла решение по переезду в …
Переезд в Кузбасс в планы Агафьи Лыковой не входит. Ранее сообщалось, что известная отшельница из Хакасии Агафья Карповна Лыкова будет ... «Информационное Агентство "Хакасия", Oct 14»
10
Отшельница Агафья Лыкова отпугивает медведей с помощью …
Отшельницу Агафью Лыкову, живущую в тайге, беспокоит медведь, который бродит рядом с ее заимкой. Обеспокоил зверь и охотника Ерофея Седова, ... «Вести.Ru, Sep 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Отшельница [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/otshel-nitsa>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN