Download the app
educalingo
отстраиваться

Meaning of "отстраиваться" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ОТСТРАИВАТЬСЯ IN RUSSIAN

[otstraivatʹsya]


WHAT DOES ОТСТРАИВАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of отстраиваться in the Russian dictionary

DETERMINED imperfect type 1) conversational To finish the construction of something for yourself. 2) see the rebuild.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ОТСТРАИВАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ОТСТРАИВАТЬСЯ

отстрагивание · отстрагивать · отстрагиваться · отстрадать · отстраивание · отстраивать · отстранение · отстранить · отстраниться · отстранять · отстраняться · отстрачивать · отстрел · отстреливание · отстреливать · отстреливаться · отстрелить · отстрелиться · отстрельщик · отстрелять

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ОТСТРАИВАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Synonyms and antonyms of отстраиваться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «отстраиваться» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ОТСТРАИВАТЬСЯ

Find out the translation of отстраиваться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of отстраиваться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «отстраиваться» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

积聚
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

construir
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

build up
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

बनाया
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

إنشاء
280 millions of speakers
ru

Russian

отстраиваться
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

acumular
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

গড়িয়া তোলা
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

construire
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

membina
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

aufbauen
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

築き上げる
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

구축
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

mbangun munggah
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

xây dựng
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

கட்டமைக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

तयार
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

kurmak
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

costruire
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

tworzyć
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

відбудовуватися
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

Construieste
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

συγκέντρωση
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

opbou
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Bygg upp
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

oppbygging
5 millions of speakers

Trends of use of отстраиваться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ОТСТРАИВАТЬСЯ»

Principal search tendencies and common uses of отстраиваться
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «отстраиваться».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about отстраиваться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ОТСТРАИВАТЬСЯ»

Discover the use of отстраиваться in the following bibliographical selection. Books relating to отстраиваться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Russko-anglĭiskĭi slovarʹ. Okolo 50 000 slov: - Страница 393
зйКег по тоге, Ьауе зй((егеа епбибЬ [...1'пл(]. отстраивать I, отстроить (вн.) Ьш1о* [Ы1а] (а-.). отстраивать II, отстроить (вн. от) рад. (ипе ои! (А. (гот). отстраиваться I, отстроиться 1. Ье ЬшК |...Ьт-1, Ье сотр1ё(е(1; 2. страд, ...
Aleksandr Ivanovich Smirnit︠s︡kiĭ, ‎Olʹga Sergeevna Akhmanova, 1973
2
Частные лица. Биографии поэтов, рассказанные ими самими
Почему вы сделали именно тот выбор, который сделали? АЙЗЕНБЕРГ Ну, боюсь, что те, кто пытался «яростно отстраиваться», — они-то как раз и стали уезжать. И в основном уехали. Вот мы с вами и пришли к теме отъезда.
Линор Горалик, 2014
3
NLP в продажах
Подумайте над следующими вопросами. По каким именно параметрам человеческого поведения нужно подстраиваться, а по каким — отстраиваться? Как именно вы можете подстраиваться / отстраиваться по этим параметрам?
Дмитрий Потапов, 2015
4
Продающие тексты. Как превратить читателя в покупателя:
Отстраиваться можно по нескольким параметрам, например по скорости доставки. Можно предложить клиентам какие-то бонусы, подарки, дать нестандартную гарантию. У меня был семинар, на котором я рассказывал, как ...
Сергей Бернадский, 2012
5
Ученые записки Императорского Московского университета. ...
( а слѣдовательно и Сатира ) ко времени послѣ 338 г . , когда городъ вновь сталъ отстраиваться : время между 378 и 371 гг . , конечно , нельзя принимать въ данномъ случаѣ во вниманіе , такъ какъ въ эти года Ѳеспіи не столько ...
Аппельрот В. Г., 2013
6
Не молчи, или Книга для тех, кто хочет получать ответы
Когдая,ставя спектакль, говорю актеру: «Здесь не надо отстраиваться», он всегдапонимает, очем идет речь.И никогдане сообщает что-нибудь вроде: «У меня нетдачи, отстраиваться негде». «Пристройка» – это, по сути, и есть ...
Андрей Максимов, 2013
7
Правила устройства электроустановок. Вопросы и ответы
От какого времени должна отстраиваться выдержка временем ОАПВ? Ответ. Должна отстраиваться от времени погасания дуги и деионизации среды в месте однофазного КЗ в неполнофазном режиме сучетом возможности ...
Бодрухина С.С., 2013
8
Исав и Иаков: судьба развития в России и мире
В рамках которой все начали отстраиваться от нового события. Кто-то начал отстраиваться со знаком «плюс», кто-то со знаком «минус». Но отстраиваться начали все. В сущности, так и поступает любая сверхдержава.
С. E. Кургинян, 2009
9
Belaruska-ruski sloŭnik: (a-o); 2(p-ia) - Страница 68
АДБУДОВА ж. восстановление ср. АДБУДОВАНЫ см. адбудаваны. АДБУДОУВАННЕ ср. отстраивание; восстановление. АДБУДОУВАЦЦА несов. 1. (кончать строить) отстраиваться; 2. восстанавливаться; 3. страд, отстраиваться; ...
Кандрат Крапива, 1988
10
Биология пчелиной семьи - Страница 65
Переходные ячейки отстраиваются между ячейками рабочей пчелы и трутневыми, поэтому они неправильной формы (цв. табл. III, рис. 3; цв. табл. IV, рис. 3, п). Мисочки — округлой формы ячейки, представляющие собой зачатки ...
Фаддей Афанасьевич Лаврехин, ‎Светлана Васильевна Панкова, 1975

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ОТСТРАИВАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term отстраиваться is used in the context of the following news items.
1
Организаторам цветных революций пока не до Белоруссии
... обстановки в стране, связанной, прежде всего, с экономическими проблемами. А вот как будут отстраиваться отношения с Россией, покажет время". «Правда.Ру, Oct 15»
2
Apple кует свое кольцо всевластия
Далеко не все задумки воплощаются в жизнь, но отстраиваться от конкурентов нужно как можно чаще и эффективнее. Новости СМИ2. Киев возмущен ... «ФБА «Экономика сегодня», Oct 15»
3
Diamond Fortune помогает восстановить школу после тайфуна в …
... компании Diamond Fortune, школа уже сейчас начинает успешно отстраиваться, ведутся все необходимые работы для восстановления нормального ... «News of Gambling, Sep 15»
4
Александр Ярошук: Зарплата в Беларуси упадет ниже 200 …
... командно-административной экономики, которая обанкротилась, должна отстраиваться цивилизованная рыночная. Поэтому какая здесь будущее? «Хартия'97, Sep 15»
5
Ближний — не зарубежье
Нужно отстраиваться, нужно жить. Впереди — военная зима. Даже если каким-то чудом удастся продлить затишье, все равно — военная. Только что ... «Свободная пресса, Sep 15»
6
Орджоникидзевский район после апрельской стихии начал …
Орджоникидзевский район после апрельской стихии начал отстраиваться. Фото: or19.ru. Хакасия, 25.05.15 16:43. Первые шаги к восстановлению ... «Информационное Агентство "Хакасия", May 15»
7
Власти России посоветовали жертвам пожаров отстраиваться
Жертвы пожаров в Забайкалье должны “отстраиваться как-то сами” без помощи властей, поскольку денег на восстановление жилого фонта в Сибири ... «"Русский Еврей", Apr 15»
8
Духовное возрождение: восстановление храмов в ДНР
Если святилище сильно повреждено, то на его месте мы будет отстраиваться новый храм». Напомним, что по данным Донецкой епархии Украинской ... «News Front - новости Новороссии, ЛНР, ДНР, Apr 15»
9
«Запад будет пытаться оторвать Лукашенко от России»
Для обоснования своей власти белорусской политической элите нужно было отстраиваться от России, что она и делала. Но весь период правления ... «KM.RU, Feb 15»
10
Порошенко обещает вернуть Крым, власти полуострова в ответ …
... присоединенный к России в марте 2014 года будет развиваться и отстраиваться. Об этом 23 февраля в своем обращении заявил президент Украины ... «NEWSru.com, Feb 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Отстраиваться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/otstraivat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN