Download the app
educalingo
падишах

Meaning of "падишах" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПАДИШАХ IN RUSSIAN

[padishakh]


WHAT DOES ПАДИШАХ MEAN IN RUSSIAN?

Padishah

The Padishah is an Iranian monarchical title, also used in some Asian countries. The predecessor of the title "padishah" was the Persian title "shah-an-shah", meaning "king of kings". Among Sunni Muslims there was an opinion that only Allah can be called the king of kings, therefore in Sunni states his analog "padishah" was used. The title of "padishah" was worn by the monarchs of several Eurasian states, in particular, the Ottoman Empire, the Durrani Empire with its center in Afghanistan, the Mughal Empire and Afghanistan. The title of padishah was taken over by the rulers of several other states.

Definition of падишах in the Russian dictionary

PADISHAH, -a, m. In some countries of the Near and Middle East: the title of monarch, and also the person bearing this title. || adjective padishahsky, -th, -th.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПАДИШАХ

шах · шахиншах

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПАДИШАХ

падеж · падежный · падекатр · падение · падепатинер · падера · падеспань · падёж · падина · падинный · падишахов · падишахский · падкий · падкость · падог · падожок · падрина · падуб · падубовый · падуга

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПАДИШАХ

аллах · альманах · ах · бабах · бах · беках · бурсах · валах · вгорячах · вертопрах · взмах · впопыхах · впотьмах · впросонках · вразмах · вымах · госстрах · замах · запах · иеромонах

Synonyms and antonyms of падишах in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «падишах» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПАДИШАХ

Find out the translation of падишах to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of падишах from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «падишах» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

Padishah
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

padishá
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

padishah
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

बादशाह
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

العاهل
280 millions of speakers
ru

Russian

падишах
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

padixá
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

পাতশাহ্
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

Padishah
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

Padishah
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Padishah
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

Padishah
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

대왕
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

padishah
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Padishah
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

padishah
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

padishah
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

padişah
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

Padishah
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

padyszach
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

падишах
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

șah
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Padishah
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

padisjah
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Pädishähen
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Padishah
5 millions of speakers

Trends of use of падишах

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПАДИШАХ»

Principal search tendencies and common uses of падишах
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «падишах».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about падишах

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПАДИШАХ»

Discover the use of падишах in the following bibliographical selection. Books relating to падишах and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Апанди и падишах
Великий падишах объявляет:кто из подданных голый проведет на крыше дворца сегодняшнюю ночь,того падишах сделает своим зятем и отдаст ему половину благословенного царства. Услышал призыв глашатаев Насреддин ...
Республика Узбекистан, 2014
2
Джин-Падишах
Вера Желиховская. Вера Петровна Желиховская. Джин-Падишах. Вера Петровна Желиховская Джин-Падишах Легенда северного Кавказа Седой старик из. Front Cover.
Вера Желиховская, 2013
3
Туркменские волшебные сказки:
Радостная весть, о падишах! Богатыри, которых ты посылал, возвратились живы и здоровы! Они остановились сейчас в нашем коше! Услышав это известие, падишах воспрянул духом и наградил пастухов так, чтобы им хватило ...
Туркменские народные сказки, 2015
4
Турецкие волшебные сказки:
Посмотрел на него падишах, видит передним стоит юноша красивый и пригожий и полюбил его всем сердцем. – Если этот юноша пойдёт туда, дракон наверняка убьёт его, как это уже было со всеми его предшественниками.
Народные сказки Турции, 2015
5
Татарские сказки
Давным-давно правилназемлеславный падишах.Упадишаха того был прекрасный яблоневыйсад,икак-то раз,прогуливаясь по саду, утомился падишах и задремал под яблоней. И присниласьпадишаху дюжина храбрых воинов.
Сборник, 2014
6
Узбекские народные сказки
Апанди. и. падишах. В далекие времена, когда визирем был когтистый тигр, а ясаулом зубастый волк, однажды в суровую зиму на улицах Бухары затрубили трубы, забили барабаны. Глашатаи кричали: — Имеющие уши да не ...
Республика Узбекистан, 2015
7
Догадливый Апанди
Падишах не отпускал Апанди от себя ни на шаг. Однажды падишах устроил большую охоту. Придворные вельможи поспешили разобрать в дворцовой конюшне всех быстроногих коней. Когда уже охотничий поезд выехал со ...
Республика Узбекистан, 2015
8
Соперница Аладдина:
Как раз в этот день властитель той страны, вдовый падишах, велел глашатаямобъявить, чтобы ночью никто не зажигал огня. Но не слышал глашатаев шахзаде, ибо ещеидо городане добрался. Вечером же,войдя в свою комнату, ...
Шахразада, 2014
9
Роксолана: Королева Востока
Переглянулись мы с Ахмедом, но ни один из нас не отважился сказать и слово падишаху. – И вы втроем поехали? – Втроем,о Хюррем! – Безвойска? – Без всякого войска. Сулейманехал впереди, а мы за ним. Уже издалека ...
Осип Назарук, 2014
10
История литературы Урала. Конец XIV—XVIII в. - Страница 110
В «Книге о Бахтияре» рассказывается о том, как падишах по имени Азатбахт во время охоты влюбился в красивую девушку, оказавшуюся дочерью главного везира, и почти насильно женился на ней. Оскорбленный везир во главе ...
Коллектив авторов, ‎Валентин Блажес, ‎Елена Созина, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАДИШАХ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term падишах is used in the context of the following news items.
1
Либо ишак сдохнет, либо падишах
На украинском рынке еврооблигаций все спокойно. Кредиторы получили письмо счастья, и министр финансов скоро отправится в финальное турне, ... «Lastnews.com.ua, Oct 15»
2
«Либо ишак сдохнет, либо падишах»: эксперты о новом витке …
Екатеринбург, Сентябрь 25 (Новый День – Новый Регион, Евгения Вирачева) – Законопроект об отмене прямых выборов главы Екатеринбурга, ... «Новый День - Урал, Sep 15»
3
Индийский пенсионер построил копию Тадж-Махала на своем …
Его возвели по приказу падишаха империи Великих Моголов Шах-Джахана в память о его жене Мумтаз-Махал, умершей при родах 14-го ребенка. «Lenta.ru, Sep 15»
4
Мы не улучшимся сразу после изгнания падишаха
Некоторые не имеющие крошечной мысли в голове, думают «как только сменится падишах, так сразу начнется жизнь в молочных реках и сливочных ... «Gezitter.org, Aug 15»
5
Мартин Димитров за Цветан Василев: Седял си е като падишах
По темата своето мнение изрази и депутатът от Реформаторския блок Мартин Димитров. „Цветан Василев си е седял в кабинета като падишах и при ... «Блиц, May 15»
6
Дончева: Отношението на политиците към Василев беше като …
„Това е един натоварен график и това, че са чакали с часове, а срещите са толкова кратки означава, че едно отношение като на раята към падишаха ... «DARIK News, May 15»
7
Крымнаш или намкрыш. Профессор МГУ Наталья Зубаревич о …
Нет. А дальше – помните старую присказку – либо ишак, либо падишах» (Ответ на вопрос ведущего программы «можем построить Крым?») ... «ФОКУС, Apr 15»
8
«Или ишак, или падишах...»
Профессор Московского государственного университета, доктор наук, директор региональной программы независимого института социальной ... «20 минут Украина, Apr 15»
9
Минские договоренности: кто сдохнет первым – падишах или …
Его недолугость практически не критиковал разве что совсем умом ленивый – противоречия налицо. И очевидные проигрыши, и серьезные ... «Gazeta.ua, Feb 15»
10
Мост Ротенберга
А там – либо осел умрет, либо падишах. Ведь такую стройку, как мост в Крым, можно растянуть на десятилетия. Именно об этом, наверное, подумал ... «NEWSru.ua, Jan 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Падишах [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/padishakh>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
EN