Download the app
educalingo
Search

Meaning of "паранджа" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПАРАНДЖА IN RUSSIAN

паранджа  [parandzha] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПАРАНДЖА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «паранджа» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
паранджа

Paranja

Паранджа

Paranja - women's outerwear in Muslim countries, in particular, Central Asia and the Middle East, which is a robe with long false sleeves and with a hairy mesh covering the face - chachvan. Паранджа́  — женская верхняя одежда в мусульманских странах, в частности, Центральной Азии и на Ближнем Востоке, представляющая собой халат с длинными ложными рукавами и с закрывавшей лицо волосяной сеткой — чачван.

Definition of паранджа in the Russian dictionary

PARANJA, and, kind. many. -y, g. Wide outer clothing with a hair covering the face, without which Islam does not allow women to appear before strangers. ПАРАНДЖА, -и, род. мн. -ей, ж. Широкая верхняя одежда с закрывающей лицо волосяной сеткой, без к-рой ислам не разрешает женщинам появляться перед посторонними.
Click to see the original definition of «паранджа» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПАРАНДЖА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПАРАНДЖА

паралогический
парамагнетизм
парамагнетик
парамагнетики
парамагнитный
параметр
параметрит
параметрический
парамеция
парангон
паранефрит
параноик
параноический
параноичка
паранойя
парантез
парапет
парапетный
парапитек
параподии

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПАРАНДЖА

аванложа
баржа
биржа
вельможа
вожжа
госпожа
грыжа
дежа
жижа
запродажа
кожа
кража
кумжа
лесобиржа
ложа
лонжа
лужа
межа
мережа
невежа

Synonyms and antonyms of паранджа in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «паранджа» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПАРАНДЖА

Find out the translation of паранджа to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of паранджа from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «паранджа» in Russian.

Translator Russian - Chinese

paranja
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

paranja
570 millions of speakers

Translator Russian - English

paranja
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

paranja
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

paranja
280 millions of speakers

Russian

паранджа
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

paranja
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

paranja
260 millions of speakers

Translator Russian - French

paranja
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

paranja
190 millions of speakers

Translator Russian - German

paranja
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

paranja
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

paranja
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Paranja
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

paranja
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

paranja
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

paranja
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

paranja
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

paranja
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

paranja
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

паранджа
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

paranja
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

paranja
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

paranja
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

paranja
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

paranja
5 millions of speakers

Trends of use of паранджа

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПАРАНДЖА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «паранджа» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about паранджа

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПАРАНДЖА»

Discover the use of паранджа in the following bibliographical selection. Books relating to паранджа and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Бог как иллюзия:
ВСЕМ ПАРАНДЖАМ ПАРАНДЖА Одним из самых печальных зрелищ на улицах со​временных городов является вид женщин, с головы до ног закутанных в бесформенные черные одеяния, глядящих на мир через крошечную ...
Докинз Р., 2014
2
Материальная культура народов Средней Азии и Казахстана
Паранджа являлась скорее городским видом одежды, в сельских районах она и до революции была распространена мало, носили ее только женщины из зажиточных семей и то не каждый день, а в случае поездки в другой ...
Николай Андреевич Кисляков, ‎Маргарита Григорьевна Воробьева, 1966
3
Ўзбек миллий кийимлари, ХIХ-ХХ асрлар: - Страница 100
Паранджа. Была обязательной частью в женском традиционном костюме и служила выходной — уличной одеждой женщин — горожанок и богатых сельских женщин. Ношение паранджи регулировалось обычаем, этикетом и ...
Nafisa Sodiqova, 2006
4
Истоки и эволюция художественной культуры тюркских ...
Доказательством этого являются миниатюры, созданные по мотивам произведений Амира Xусрава Дехлавий и Алишера Навои. Можно утверждать, что только к XIX в. паранджа стала одеждой для женщин. Следует особо ...
Рауза Султанова, 2009
5
Костюм народов Средней Азии: историко-этнографические очерки
Паранджи шили специалистки (паранджидуз, чевар) как по заказам, так и на базар. Часто этим промыслом были заняты все женщины семьи — мать, дочери, снохи. Труд этот неплохо оплачивался — дороже, чем материал: в ...
О. А Сухарева, 1979
6
История среднеазиатского костюма: - Страница 45
себя обязательным иметь хорошую паранджу. Нередко на паранджах можно было видеть заплаты, порой из другой ткани. Придя домой, многие, свернув, бросали ее куда-нибудь в угол или затыкали за перекладину; зайдя на ...
Ольга Александровна Сухарева, 1982
7
Шелкопряд:
Держится агрессивно, утверждает,что эти вещи купилсам Куайн. Паранджу, ты же понимаешь... Веревки, купленные по карте, идентичны тем, которыми был связан труп. Ее спросили, зачем Куайну могли понадобиться паранджа ...
Роберт Гэлбрейт, 2014
8
Сексуальные сны: расшифровка и толкование эрот. сновидений
Пар Паранджа Сон, в котором вы видите кого-то в парандже, говорит о ваших тревогах в реальной жизни. Вы чувствуете себя одиноко, потому что ваш партнер не уделяет вам должного внимания. Вы все больше удаляетесь друг ...
Виолетта Романовна Хамидова, 2008
9
Религии мира: словарь-справочник - Страница 362
ПАРАНДЖА ́ (араб. хиджаб — преграда, завеса; также перс. чадра) — элемент женской одежды в исламе, накидка, надеваемая поверх платья. Бывает нескольких видов: с прорезями для глаз, с плотной сеткой для лица, черная ...
Григоренко А Ю, 2009
10
Антисектантские движения и государственный нейтралитет. ...
2 Паранджа — женская верхняя одежда в мусульманских странах, в частности, в Центральной Азии и на Ближнем Востоке, представляющая собой халат с длинными ложными рукавами и с закрывающей лицо волосяной сеткой.
Вилли Фотре, ‎Патрисия Дюваль, ‎Режис Дерикбур, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПАРАНДЖА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term паранджа is used in the context of the following news items.
1
Хэви-металл, паранджа и гитара
Нынешняя жизнь успела эту метафору Редъярда Киплинга опровергнуть: хэви-металл и паранджа, как выясняется, вполне совместимы, в том числе и ... «euronews, Sep 15»
2
Паранджа и мини-юбки раскололи Латвию
Общественность ведет дискуссию на тему: следует ли запрещать паранджу, ведь под ней может скрываться не женщина, а террорист, и не станет ли ... «Свободная пресса, Sep 15»
3
Паранджа — не наш символ, но следует ли ее запрещать?
В ряде европейских стран запрет на ношение паранджи уже введен, два года назад за него проголосовал и кантон Тичино. Сейчас в Швейцарии ... «swissinfo.ch, Aug 15»
4
Паранджа в Латвии: быть или не быть?
Каждый готовится к наплыву беженцев по-своему. В эстонском правительстве заговорили о том, не запретить ли мусульманкам появляться в ... «Rus.tvnet.lv, Aug 15»
5
Витория: паранджа и автобус – несовместимы
Водитель городского автобуса в Витории не позволил сесть в управляемое им транспортное средство женщине в парандже. Городская администрация ... «Испания по-русски, Nov 14»
6
Паранджа и обратный отсчёт: в App Store появилось …
Странное приложение SLMMSK пополнило ассортимент магазина приложения для «яблочных» гаджетов App Store. С его помощью пользователям ... «B2Blogger.com, Aug 14»
7
Мои доспехи или зачем мне, русской, нужна паранджа
Вопреки расхожему мнению о том, что женщина закрывает лицо под давлением мужа, спешу рассказать правдивую версию очевидца, так сказать. «Ислам News, Feb 14»
8
Женщина в Египте: пусть будет паранджа, но вместе с работой и …
Приход к власти «Братьев-мусульман» никак не повлиял на положение женщины в Египте. Оно осталось прежним – тяжелым, пишет переехавшая на ... «БИЗНЕС Online. Татарстан, Feb 13»
9
«Паризьен»: чем отличается паранджа от никаба
media Виды женской одежды в исламе Хиджаб (слева вверху), никаб (справа вверху), чадра (слева внизу) и паранджа (справа внизу). AFP/Farzana ... «RFI, Apr 11»
10
Марина Солодкина: паранджа не пройдет
Несмотря на решение межминистерской комиссии по законодательству, постановившей, что не будет поддерживать законопроект депутата Марины ... «IzRus, Jan 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Паранджа [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/parandzha>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on