Download the app
educalingo
Search

Meaning of "перекликаться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ IN RUSSIAN

перекликаться  [pereklikatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «перекликаться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of перекликаться in the Russian dictionary

PEREKLIKATSYASYA-I am afraid, you are; imperfect type 1. with whom. Screaming, letting you know about yourself to each other. To echo the forest. 2. trans. with someone. Be similar, approach each other in some way. Some images of Lermontov's poems resonate with Pushkin's. || one-quarter to respond, -you, -you are. || there is a echo, -y, cf. and roll call, and, well. The roll of friends. ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несовершенный вид 1. с кем. Крича, давать знать о себе друг другу. Перекликаться е лесу. 2. перен. с кем-чем. Бьпъ сходным, сближаться по каким-нибудь признакам. Некоторые образы поэм Лермонтова перекликаются с пушкинскими. || однокр. перекликнуться, -нусь, -нешься. || сущ перекликание, -я, ср. и перекличка, -и, ж. Перекличка друзей.

Click to see the original definition of «перекликаться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ

переклеймение
переклеймить
переклейный
переклепать
переклепка
переклепывать
переклепываться
переклик
перекликание
перекликать
перекликиваться
перекликнуть
перекликнуться
переклинивание
переклинивать
переклиниваться
переклинить
перекличка
переключаемость
переключатель

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyms and antonyms of перекликаться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «перекликаться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ

Find out the translation of перекликаться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of перекликаться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перекликаться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

调出
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

llamar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

call up
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कॉल करें
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

أستدعاء
280 millions of speakers

Russian

перекликаться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

convocar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

স্মরণ করাইয়া দেত্তয়া
260 millions of speakers

Translator Russian - French

appeler
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

memanggil
190 millions of speakers

Translator Russian - German

aufrufen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

呼び出します
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

호출
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

nelpon munggah
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

nhắc lại
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அழைத்து
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

अप कॉल
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

çağırmak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

richiamare
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

wywołać
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

перегукуватися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

suna
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

καλέστε
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

roep
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

ringa upp
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

ringe
5 millions of speakers

Trends of use of перекликаться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «перекликаться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about перекликаться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ»

Discover the use of перекликаться in the following bibliographical selection. Books relating to перекликаться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 216
Обмениваться громкими возгласами, криками, словами. И мужики — Перекликались редкими словами. (296) Перекликались (296). Перекликаться словами ; мужики перекликались. ПЕРЕКЛИКАЯСЬ (5). 1. Находя общее, сближаясь ...
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
2
Охотничий календарь - Страница 24
При этомъ и одежда и валенки должны быть непремѣнно сѣраго цвѣта, Придя на мѣсто тока, надо немного подождать— не затокуетъ ли по близости глухарь. Вообще ходить зря по току, перекликаться, даже курить не слѣдуетъ; ...
Л.П. Сабанеев, 2013
3
Ландшафтный дизайн на небольшом участке - Страница 56
Так, около дома и других значимых построек дорожки обязательно должны перекликаться с цветом и материалами, которые используют для отделки дома, при этом дорожки не должны доминировать над постройками.
Тадеуш Ю Е, 2013
4
Чингисхан
... бросающихся в атаку: — Кхукхукху! Узнав голос хозяина, заржали привязанные за полотнищами шатра любимые жеребцы Чингисхана. Через несколько мгновений во всех концах лагеря стали перекликаться монгольские кони.
Василий Ян, 2013
5
Itel'menskie skazki: sobrannye V.I. Iochelsonom v ... - Страница 29
Кутх сказал: – Миты, давай будем перекликаться, а то медведи в кедрачах ходят! Стали они перекликаться. Кутх крикнул, жену окликнул: – Миты! Миты крикнула: – Ах-ах-яха-ха! Потом Миты мужа окликнула: – Кут-хэ! Кутх крикнул: ...
Erich Kasten, ‎Michael Dürr, ‎Klavdija Chalojmova, 2014
6
Черногория в ее прошлом и настоящем - Часть 1 - Страница 302
Причину этого мы находимъ, кромѣ условій горной мѣстности, еще и въ томъ, что всѣ онѣ еще въ дѣтствѣ при пастьбѣ скота пріучаются кричать на стада и перекликаться между собою на далекія разстоянія. Поэтому вы часто ...
П.А. Ровинский, 2013
7
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 45
ПЕРЕКЛИКАТЬ несов. разг.— барлап чыгу (исемнэрен кычкырып); перекликать присутствующих — булганнарны барлап чыгу. ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ несов.— I. чакырышу, эндэшешу (кара-каршы кычкырып); девушки перекликались в ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
8
Избранное - Страница 131
Вчера эта река при открытом небе перекликалась со звездами, со всем миром. Сегодня закрылось небо, и река лежала под тучами, как под одеялом, и больше с миром не перекликалась, — нет! И вот тут-то я узнал в реке свою ...
Михаил Михайлович Пришвин, 1948
9
Михаил Пришвин: Жизнь и творчество - Страница 37
Вчера эта река при открытом небе перекликалась со звездами, со всем миром. Сегодня закрылось небо, и река лежала под тучами, как под одеялом, и больше с миром не перекликалась, — нет! И вот тут-то я и узнал в реке свою ...
Григорий Ершов, 1973
10
Природа и охота - Страница 377
Вчера эта река при открытом небе перекликалась со звездами, со всем миром. Сегодня закрылось небо, и река лежала под тучами, как под одеялом, и больше с миром не перекликалась, — нет! И вот тут-то я узнал в реке свою ...
Михаил Михайлович Пришвин, 1956

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕКЛИКАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term перекликаться is used in the context of the following news items.
1
Как правильно носить главный хит осени — винную помаду? 51 …
Такая помада будет не конкурировать, а перекликаться с веснушками и медной копной. Лучшие винные помады этого сезона: Жидкая помада для губ ... «Super.ru, Oct 15»
2
Сын Ксавьера
... планирующих захватить мир. В некотором роде события сериала будут перекликаться с событиями картины «Люди Икс: Первый класс». 2. 0; 0; 0; 0; 0 ... «Фильм.Ру, Oct 15»
3
Сирия как Донбасс 2.0. С кем воюет Москва на Ближнем Востоке?
Можно, конечно, сказать, что это лишь мнение обывателей, которое вовсе не обязано перекликаться с мнением российских политических и военных ... «Последние новости в мире, Oct 15»
4
Судьба нового Opel GT решится в Женеве
Интерьер новинки, предположительно, будет во многом схож с салоном нынешней Astra, а дизайн кузова купе будет перекликаться с "внешностью" ... «Колеса, Oct 15»
5
Новый спин-офф "Доктора Кто" снимут специально для подростков
Предполагается, что сюжет сериала будет перекликаться с другим спин-оффом "Доктора Кто" - "Приключениями Сары Джейн". Этот сериал выходил на ... «NEWSru.com, Oct 15»
6
Адвокат покойного Ларсона: В отличие от меня, представители …
Более того, эта жалоба будет перекликаться с повторным заявлением о возбуждении уголовного дела на основании статей 136 и 139 УК (неоказание ... «Последние новости в мире, Sep 15»
7
Навеяно Джоном Мильтоном
Более того, Скотт подчеркнул, что название поэмы Джона Мильтона всплыло неслучайно – сюжет напрямую будет перекликаться с произведением ... «Фильм.Ру, Sep 15»
8
Пять лучей родом из детства
Театр должен был влиться в «хоровод» высоток вокруг Дворца, а статуя воина-часового на его макушке — перекликаться со стометровой статуей ... «Газета Труд, Sep 15»
9
«Древнерусский город Выборг»
... с Ленинградом. При этом решение не должно было никак перекликаться с местным ландшафтом или финскими градостроительными традициями. «Lenta.ru, Sep 15»
10
Зеленоградцы могут предложить логотип для 201 поликлиники
... умеющий рисовать житель Зеленограда, Москвы и ближнего Подмосковья. Логотип должен быть оригинальным, перекликаться с 201-й поликлиникой ... «Газета "Крюковские ведомости", Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Перекликаться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pereklikat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on