Meaning of "перемолачиваться" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ПЕРЕМОЛАЧИВАТЬСЯ IN RUSSIAN

перемолачиваться  [peremolachivatʹsya]

WHAT DOES ПЕРЕМОЛАЧИВАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of перемолачиваться in the Russian dictionary

REMOVE imperfective appearance 1) Become grinded. 2) see the threshing.

ПЕРЕМОЛАЧИВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Становиться перемолотым. 2) см. перемолачивать.

TRANSLATION OF ПЕРЕМОЛАЧИВАТЬСЯ

Find out the translation of перемолачиваться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of перемолачиваться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «перемолачиваться» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 再脱粒
• Translator Russian - Spanish: trillar nuevo
• Translator Russian - English: thresh again
• Translator Russian - Hindi: फिर ताड़ना
• Translator Russian - Arabic: دوسه مرة أخرى
• Russian: перемолачиваться
• Translator Russian - Portuguese: trilhar novamente
• Translator Russian - Bengali: আবার মাড়াই
• Translator Russian - French: battre à nouveau
• Translator Russian - Malay: menggasak lagi
• Translator Russian - German: wieder dreschen
• Translator Russian - Japanese: 再び脱穀
• Translator Russian - Korean: 다시 타작
• Translator Russian - Javanese: thresh maneh
• Translator Russian - Vietnamese: đập lúa lại
• Translator Russian - Tamil: மீண்டும் போரடி
• Translator Russian - Marathi: पुन्हा चिरडून
• Translator Russian - Turkish: tekrar thresh
• Translator Russian - Italian: trebbiare di nuovo
• Translator Russian - Polish: młócić ponownie
• Translator Russian - Ukrainian: перемолочує
• Translator Russian - Romanian: treiera din nou
• Translator Russian - Greek: αλώνι και πάλι
• Translator Russian - Afrikaans: dors weer
• Translator Russian - Swedish: tröska igen
• Translator Russian - Norwegian: treske igjen

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕМОЛАЧИВАТЬСЯ»

Discover the use of перемолачиваться in the following bibliographical selection. Books relating to перемолачиваться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Красное Колесо. Август четырнадцатого:

... перемолачиваться — и врага не видеть. Столько не видеть — а вот он теперь! Вот он, враг заклятый, — ну, раззудись плечо, посчитаемся! Мы покорчились — полежите ж и вы! Сколько свалим — на столько вас меньше будет!

Александр Солженицын, 2014

Sobranie sochineniĭ - Том 11 - Страница 266

Отучили японцы нас так ходить. А стрелять, наоборот, приучили. Столько в муке перемолачиваться — и врага не видеть. Столько не видеть — а вот он теперь! Вот он, враг заклятый, вечный, вот из-за кого мы всю жизнь мучились ...

Aleksandr Isaevich Solzhenit︠s︡yn, 1983

Собрание сочинений в тридцати томах: Красное колесо : ...

или идти, что-нибудь одно! Мы вот — стрелять! Мы вот — стрелять! Отучили японцы нас так ходить. А стрелять, наоборот, приучили. Столько в муке перемолачиваться — и врага не видеть. Столько не видеть — а вот он теперь!

Александр Исаевич Солженицын, 2006

Август четырнадцатого - Страница 230

Отучили японцы нас так ходить. А стрелять, наоборот, приучили. Столько в муке перемолачиваться — и врага не видеть. Столько не видеть — а вот он теперь! Вот он, враг заклятый, вечный, вот из-за кого мы всю жизнь мучились ...

Александр Исаевич Солженицын, 1971

Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 53

к. перемолотить. ПЕРЕМОЛАЧИВАТЬСЯ несов. страд.— 1. янадан сугылу (ашлык); 2. сугылып бету (ашлык). ПЕРЕМО'ЛВИТЬ сов. разг.: перемолвить слово — сейлэшеп алу. ПЕРЕМО'ЛВИТЬСЯ сов. разг.— суз кушу, сейлэшеп алу.

Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

Sobranie sochinenii虇 - Том 11 - Страница 266

Отучили японцы нас так ходить. А стрелять, наоборот, приучили. Столько в муке перемолачиваться — и врага не видеть. Столько не видеть — а вот он теперь! Вот он, враг заклятый, вечный, вот из-за кого мы всю жизнь мучились ...

Solzhenit汀s锔nAleksandr Isaevich, 1983

Чему учил граф Лев Толстой: - Страница 218

«Август» превращается в гимн войне, а Воротынцев, тот самый, которого некоторые критики сравнивают с князем Андреем, рисует радостные картины смертоубийств: «Сколько в муке перемолачиваться — и врага не видеть.

Герман Андреев, 2004

Krasnoe koleso: povestvovanʹe v otmerennykh srokakh

Отучили японцы нас так ходить. А стрелять, наоборот, приучили. Столько в муке перемолачиваться — и врага не видеть. Столько не видеть — а вот он теперь! Вот он, враг заклятый, вечный, вот из-за кого мы всю жизнь мучились ...

Aleksandr Isaevich Solzhenit͡syn, 1991

Vel'ky rusko-slovenský slovník - Том 3 - Страница 131

zomieTanie obilia перемолачивать -аю -ает nedok. (k перемолотить) 1. mlátit (vSetko al. mnohé al. celkom); 2. znovu al. este raz al. druhy- raz mlátif : заново п. хлеб znovu mlátit obilie перемолачиваться -ается nedok. (k перемолотиться) ...

Československo-sovietsky inštitút SAV., ‎M. Filkusová, ‎Viktória Dorotjaková, 1965

Русский синтаксисъ - Страница 112

Въ такомъ смыслѣ особенно употребляются, кромѣ вышеприведенныхъ ещо: "перебѣгиваться, передариваться, передѣлываться, переигрываться, перекатываться, перекупываться, перемолачиваться, перенашиваться (носить ...

S. Shafranov, 1866