10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПЕРЕОЗВУЧИВАНИЕ»
Discover the use of
переозвучивание in the following bibliographical selection. Books relating to
переозвучивание and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Николай Черкасов - Страница 160
Звукооператоры нередко пытаются записывать звук и з этих условиях, но чаще всего такие кадры приходится переозвучивать. Переозвучивание — сложный технический процесс. Актер находится в затемненном просмотровом ...
Николай Константинович Черкасов, Н. Н. Черкасова, Симон Дрейден, 1976
2
Записки советского актера - Страница 241
Звукооператоры нередко пытаются записывать звук и в этих условиях, но чаще всего такие кадры приходится переозвучивать. Переозвучивание — сложный технический процесс. Актер находится в затемненном просмотровом ...
Николай Константинович Черкасов, 1953
3
Дунаевский сегодня: - Страница 23
Однако переозвучивание старых советских фильмов приобрело за последнее время характер системы. Причем переозвучиваются бесценные фонограммы, запечатлевшие мастерство крупнейших деятелей советского искусства ...
4
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 169
ПЕРААГУЧАНЫ кино переозвученнын. ПЕРААГУЧВАННЕ ср. кино переозвучивание. ПЕРААГУЧВАЦЦА несов. страд, кино переозвучиваться. ПЕРААГУЧВАЦЬ несов. кино переозвучивать. ПЕРААГУЧЫЦЬ сов. кино переозвучить.
5
Таганский дневник. В 2-х кн. Кн. 1: - Страница 49
чаю, в общем, расстроился и надеюсь только на бога, на переозвучивание, да на Полоку. Приглядывает ко мне, по словам Полоки, М. Хуциев. Говорит, что я похож на Чаадаева. Одно лицо, будто бы, я не спорю. Полторы смены ...
6
Бизнес-журнал, 2006/15: Краснодарский край - Страница vi
Также особого мастерства требуют мероприятия с использованием техно— логических новшеств, позволяющих создать интерактивность: телемосты, прямые включения, поздравления в записи, переозвучивание фильмов, го— ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
7
Роль, актер, режиссер: На съемках фильма Преступление и ...
Поэтому он согласился на переозвучивание лишь тех мест, которые «не проходили» у звукооператора по техническим причинам. Но Евстратова, первый раз соприкоснувшаяся со сложным процессом переозвучивания, очень ...
Клара Михайловна Исаева, 1975
8
Русский орфографический словар&: - Страница 718
-ен, -сна переобучиться), -учу\сь). -учит(ся) переодев йнне, -я переодевать(ся), -аю(сь), -ает(ся) переодетый переодеть(ся), -^ну1еь), -е"нет(ся) переозвученный; кр. ф. -ен, -ена переозвучивание, -я переозвучивать(ся), -аю, -ает(ся) ...
Владимир В. Лопатин, Институт Русского Языка Им. В., 1999
9
Леонид Утесов - Страница 195
Как-то в беседе со мной Паперный сказал: «Леонида Осиповича не так бы оскорбило переозвучивание фильма "Веселые ребята" (хотя в душе он догадывался, понимал, что это единственный памятник, воздвигнутый ему на ...
Матвей Моисеевич Гейзер, 2008
10
Гайдай Советского Союза - Страница 207
Ведь он был Сааков. Его заключение было немедленным и категоричным: — Надо переозвучивать! Это создавало громадные проблемы. Но Юрий Владимирович Никулин постепенно совершенствовался в навыках спасать и ...
Мария Пупшева, Валерий Иванов, Владимир Цукерман, 2002
5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПЕРЕОЗВУЧИВАНИЕ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
переозвучивание is used in the context of the following news items.
Goblin показал, как переозвучивает "Хоббита" (видео)
Дмитрий Пуков, более известный как Goblin начал работу над переозвучиванием фильма "Хоббит". Своё новое творение автор неординарных ... «VSE42 Новости, Oct 15»
«Кино действительно можно снимать бесплатно»: мастер-класс …
Я боялась, что снова будет переозвучивание (в фильме „Звезда“ обе актрисы-иностранки были переозвучены, после чего я поняла, что никогда в жизни ... «CINEMOTION, Jan 15»
Кино на три буквы
По словам пиар-директора кампании Art Pictures Анны Трещевой, режиссер не станет заниматься переозвучиванием картины, и в случае, если ... «Газета Труд, Aug 14»
Создатели фильма «Невиновность мусульман» обманули …
По словам Ли Гарсии, основную роль в фильме в итоге сыграли переозвучивание и монтаж. В свою очередь режиссер «Невиновности мусульман» Сэм ... «KM.RU, Sep 12»
Юлия Пересильд
Запрет на переозвучивание – непременный пункт её контрактов. Юлия Пересильд, уроженка Пскова, с самого детства мечтала жить и работать в ... «vokrug.tv, Oct 10»
