Download the app
educalingo
подсыпаться

Meaning of "подсыпаться" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ПОДСЫПАТЬСЯ IN RUSSIAN

[podsypatʹsya]


WHAT DOES ПОДСЫПАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of подсыпаться in the Russian dictionary

SURGERY I see the perfect look. II imperfect type 1) a) conversational Pouring under anything; pour in addition to anything b) ren. conversational-lower. Pleasure, flatter, seeking someone else's disposition. 2) see pouring (1, 2).


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОДСЫПАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОДСЫПАТЬСЯ

подсчитать · подсчитаться · подсчитывание · подсчитывать · подсчитываться · подсыл · подсылание · подсылать · подсылаться · подсылка · подсыльная · подсыльный · подсыльщик · подсыпание · подсыпать · подсыпка · подсыпщик · подсыреть · подсыхание · подсыхать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОДСЫПАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Synonyms and antonyms of подсыпаться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «подсыпаться» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ПОДСЫПАТЬСЯ

Find out the translation of подсыпаться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of подсыпаться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «подсыпаться» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

verter
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

pour
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

बहना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

صب
280 millions of speakers
ru

Russian

подсыпаться
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

derramar
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

ঢালা
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

verser
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

tuangkan
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

gießen
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

注ぎます
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

붓다
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

pour
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đổ vào
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

தூங்குவதற்கு
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

ओतणे
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

dökmek
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

versare
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

wlać
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

підсипати
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

turna
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

χύστε
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

gooi
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

pour
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

helle
5 millions of speakers

Trends of use of подсыпаться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОДСЫПАТЬСЯ»

Principal search tendencies and common uses of подсыпаться
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «подсыпаться».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about подсыпаться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОДСЫПАТЬСЯ»

Discover the use of подсыпаться in the following bibliographical selection. Books relating to подсыпаться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 62
(сесть ближе) пододвинуться, придвинуться; 2. (подо что-л.) подсунуться; 3. перен. разг. (хитростями, уловками постараться добиться чего-л.) подсыпаться; подъехать. ПАДСУНУЦЬ сов. 1. (ближе к чему-л.) пододвинуть, придвинуть ...
Кандрат Крапива, 1989
2
Дачный муж: его похожденія, наблюденія и разочарованія. В ...
Хотится освѣжиться, набраться новыхъ впечатлѣній, подсыпаться часомъ къ какой нибудь барынькѣ. глспоповъ. «Подсыпаться»! это что еще за идіотизмъ? тлвунцквъ. Ну, какъ такъ по-вашему: подкатиться, приволочиться.
Иван Щеглов, 1888
3
Сочатиная прямица: Повести - Страница 103
Вороны с Тимошкой забазлали во всю мочь о какой-то сербиянке, которая моется у колодца, а к ней Тимошка хочет подсыпаться и заигрывает. И Гаврила тоже хочет подсыпаться, и даже Лукерья, черт бы ее побрал! Плохая песпя ...
Иван Элегечев, 1973
4
По Руси - Страница 98
Я ловок на это, умею подсыпаться к людям. Иду — вижу: в хате огонь, за столом люди ужинают,— а где много людей, там всегда один добрый есть! Вот — и поужинал, и выпил, и вам притащил... эй, бабоньки! Они не отвечали.
Горький М., 1971
5
Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...
Подсыпаться, гл. сmр. Быmь подсыпасму. Подсыпкл, и. ж. 6. 1) продолжаемое и исполненное дѣйсmвіе подсыпавшаго. а) Всць подсыпанная. Подсычкнный, ая, оe. —- нѣ, а, о. Подслащеипый. Лодеѣurенное птво. Подсычивлнщ, я.
Пиотр Иванович Соколов, 1834
6
Змеиный след
... подсыпаться к кому — первый мастер. Чисто лиса, так и метет, так и метет хвостом... Пантюхуто Костька и оболтал живехонько. Так все по Костькиному и вышло. Приказчик сотню скинул, и Костька на другой день вольную ...
Павел Бажов, 2013
7
Женщина
И хлебца добыл довольно. Думаешь — украл всё? Нини! Почто красть, коли выпросить можно? Яловок на это, умею подсыпаться к людям. Иду — вижу: в хате огонь, за столом люди ужинают, — а где много людей, там всегда один ...
Максим Горький, 1913
8
Романтики и реалисты
Как научились за это время по виду определять, к кому из продавцов можно «подсыпаться», к кому нет. – Им тоже жить надо. Молодые! Ито хочется, и другое, а мне рубль ничего не стоит переплатить. Ася подумала: у нее.
Галина Щербакова, 2014
9
Снег к добру
Как научились за это время по виду определять, к кому из продавцов можно «подсыпаться», к кому нет. «Им тоже жить надо. Молодые! Ито хочется, и другое, а мне рубль ничего не стоит переплатить». Ася подумала: у нее вот так ...
Галина Щербакова, 2014
10
Лизонька и все остальные
Странное дело, но именно с этой ее болью ей не к кому, что называется, подсыпаться. Мужу нее лапочка по всем меркам еврейского благополучия. Учен, устремлен, порядочен, он так хорош в работе, в профессии, что даже выше ...
Галина Щербакова, 2014

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОДСЫПАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term подсыпаться is used in the context of the following news items.
1
На пляже Птичи украли биотуалет, установленный к нынешнему …
Будет подсыпаться песчаный берег, ремонтироваться пирсы, на следующий год планируется пригласить художников, в том числе и граффитистов ... «Сайт информационного агентства "Минск-Новости", May 15»
2
Наркорр: Большегрузы застройщиков "раздавили" комфорт …
Там невозможно ни убраться, ни подсыпаться. А жители окрестных домов в этом месте только шашлычки жарят каждые выходные. Я сам живу на ул. «EAOmedia, Sep 14»
3
Возрождение Адмиралтейской слободы: первый шаг сделан?
Подсыпаться будет территория КВЗ и участок для строительства многофункционального комплекса в прибрежной зоне Волги. Планируется, что ... «TatCenter.ru, May 14»
4
Выпали ресницы при беременности
Волосы начали подсыпаться примерно на 7-8 месяце кормления, начала усиленно пить витамины (совпало с весной ко всему прочему), плюс делать ... «Woman.ru - интернет для женщин, Oct 12»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Подсыпаться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/podsypat-sya>. Jun 2024 ».
Download the educalingo app
EN