Download the app
educalingo
Search

Meaning of "подверстать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОДВЕРСТАТЬ IN RUSSIAN

подверстать  [podverstatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОДВЕРСТАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «подверстать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of подверстать in the Russian dictionary

PERFECT a perfect view of the pereh. see podverstyvat. ПОДВЕРСТАТЬ совершенный вид перех. см. подвёрстывать.

Click to see the original definition of «подверстать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОДВЕРСТАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОДВЕРСТАТЬ

подвергание
подвергать
подвергаться
подвергнуть
подвергнуться
подвержение
подверженность
подверженный
подвернуть
подвернуться
подверстаться
подверстачье
подверстка
подверстывание
подверстывать
подверстываться
подвертеть
подвертка
подвертки
подверточный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОДВЕРСТАТЬ

заблистать
заверстать
заграбастать
залистать
зарастать
засвистать
застать
захвастать
захлестать
захлюстать
израстать
испластать
исхлестать
листать
наверстать
надрастать
напластать
нарастать
насвистать
настать

Synonyms and antonyms of подверстать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «подверстать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОДВЕРСТАТЬ

Find out the translation of подверстать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of подверстать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «подверстать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

podverstat
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

podverstat
570 millions of speakers

Translator Russian - English

podverstat
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

podverstat
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

podverstat
280 millions of speakers

Russian

подверстать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

podverstat
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

podverstat
260 millions of speakers

Translator Russian - French

podverstat
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

podverstat
190 millions of speakers

Translator Russian - German

podverstat
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

podverstat
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

podverstat
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

podverstat
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

podverstat
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

podverstat
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

podverstat
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

podverstat
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

podverstat
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

podverstat
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

підверстати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

podverstat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

podverstat
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

podverstat
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

podverstat
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

podverstat
5 millions of speakers

Trends of use of подверстать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОДВЕРСТАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «подверстать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about подверстать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОДВЕРСТАТЬ»

Discover the use of подверстать in the following bibliographical selection. Books relating to подверстать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
... ^ши^ШиШрЬпршА. ПОДВЕРСТАТЬ, а'ю, а'ешь, 1|шш, подверстывать pmjp, ЧТО. 1. (ШЧЧР-)' РритЬрф ... (mu,tp.), ntu,- ПОДВЕРСТЫВАТЬ, аю, аешь. СЫцат. подверстать рш ¡¡II ПОДВЁРСТЫВАТЬСЯ, аюсь, аешься, шЬ- quim.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), ‎A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, ‎Ēduard Bagrati Aghayan, 1957
2
Ленинский Проспект: роман - Страница 290
Есть у газетчиков такое выражение «подверстать». Например, подверстать статьи под одну рубрику. Инякин «подверстывал» своих недругов к тем, кого в данный момент в печати критиковали наиболее непримиримо. Если били ...
Григорий Свирский, 1962
3
В спорах о Станиславском - Страница 137
«Я возражаю против отсутствия активной художнической позиции, — говорит он, — а Вл. Прокофьев спешит меня подверстать к противникам так называемого бытового театра. Вот уж поистине в огороде — бузина, а в Киеве ...
Владимир Прокофьев, 1976
4
Гении и прохиндеи - Страница 403
В. Б.), разгромленный и плененный Ассирийской державой, нашли в себе силы стать вровень с самой сильной и вдохновенной религией на земле и все исторические обстоятельства подверстать под свою личную судьбу».
Владимир Бушин, 2003
5
Маяковский встречает век двадцать первый: статьи, воспоминания
Вот почему, собственно говоря, я предполагал закончить книгу своими стихами, а не открывать ими: ведь это даст возможность, не ломая паги- нации, в последний момент подверстать еще одно стихотворение. Что Вы на это ...
Гарегин Владимирович Бебутов, 1984
6
Трудная должность--быть революционером - Страница 292
А подверстать тем не менее нельзя. В этом и была загвоздка, это и порождало мои вопросы. Горький пишет: «Очень ярко вспомнился визит мой в Горки, летом, кажется, 20-го г. ...» А первые субботники состоялись в мае 1919 года, ...
Егор Яковлев, 1986
7
Ошибки в путеводителе
А мне хочется почемуто подверстать к этой истории короткое описание нашего (общего с пострадавшей семьей) отеля. Он назывался «Acropolis House», стоял на пересечении Nikodimon и Voulis. Нас соблазнила цена: всего ...
Михаил Айзенберг, 2014
8
Зеркало для России: о чем молчит власть - Страница 174
Частники от нас все норовят сбежать туда, где глубже, а Россию наши Рокфеллеры обустраивают все больше из-под кремлевской палки. К данному мифу можно подверстать и надежды на временное отступление российской ...
Вадим Кирпичев, 2011
9
Русские писатели и Нобелевская Премия (1901-1955): (1901-1955)
Это весьма расхожее представление позволяет легко и просто объяснить происшедшие в России революционные катаклизмы, подверстать сложные исторические процессы к популярной на Западе идее, будто „вообще в России ...
Татьяна Марченко, 2007
10
О Набокове и прочем: Статьи, рецензии, публикации:
... уНабокова) еще можно подверстать (еслиуж очень постараться) кизлюбленной шраеровской теме,но разве можно на этом основании делать широковещательные заявления о «многослойной проблематике русско-еврейских и ...
Николай Мельников, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОДВЕРСТАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term подверстать is used in the context of the following news items.
1
"Мы живем в условиях активных террористических действий"
То, что покажется власти целесообразным запретить, запретят, а подверстать террористическую угрозу всегда можно. — Вы были депутатом Госдумы. «Росбалт.RU, Oct 15»
2
На парламентской трибуне обсудили отношения России и Запада
«Совершенно очевидно, что некоторые из наших коллег решили построить мир однополярный и подверстать под него все регионы», — категорично ... «Газета.Ru, Oct 15»
3
Документальная любовь к Родине
В остальном эскиз Шейниной, кинорежиссера-документалиста, далек от эффектной идеи подверстать собранный материал под форму дискуссии, ... «Издательский дом Новые Известия, Oct 15»
4
В очередь, в очередь! На Южном Урале начинается кампания по …
В частности, появилась информация, что якобы Челябинскую область центр готов "подверстать" к Свердловской. Понятно, что это сильно напрягает ... «Накануне.RU, Oct 15»
5
Олигархический кооператив и левая ниша
Главная проблема – неизвестность партии «Нова держава» широкой общественности, усугубляемая еще и тем, что «подверстать» к ней определение ... «Рабочая газета, Oct 15»
6
Арест после ликвидации. Запутанный сюжет таджикского боевика
К тому же, если он искал широкого резонанса, мог подождать дней десять и подверстать свою вылазку под саммит ОДКБ. А так гостеприимному ... «РИА Новости, Sep 15»
7
Руководители американского государства пытаются осмыслить …
Главной проблемой Америки, как уверен Аждар Куртов, является стремление «подверстать всех под единый стандарт». «Это как в античном мифе о ... «Русская планета, Sep 15»
8
Писатель Алексей Иванов искал в Тобольске натуру для фильма
А Тобольск, безусловно, самостоятельный проект, который нельзя подверстать под екатеринбургский или московский. Это полностью своя история, ... «Вслух.ru, Sep 15»
9
Вопросы дня: бюджет, Китай, Всемирный банк и мнения о России
"Подверстать Россию к ИГИЛу - это информационный вброс: прощупать ситуацию и посмотреть, кто как будет себя вести". 4. Историческая канва ... «Official web-site of radio Vesti FM, Sep 15»
10
СМИ выяснили итоги расследования по делу Немцова
Ранее следствие активно пыталось подверстать к делу в качестве заказчика или организатора бывшего заместителя командира батальона МВД ... «Lenta.ru, Sep 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Подверстать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/podverstat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on