Meaning of "подвой" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ПОДВОЙ IN RUSSIAN

подвой  [podvoy]

WHAT DOES ПОДВОЙ MEAN IN RUSSIAN?

Inoculation (botany)

Прививка (ботаника)

Vaccination is a vegetative way of plant multiplication by combining parts of several plants used in horticulture. It is most often used for the propagation of trees and shrubs. In most cases, a plant that uses a stem and root system is called a rootstock, and the stem, leaves, flowers or fruits of the second plant that are planted to it are called a scion. When grafting the stem, the shoot of a cultivated plant is grafted to the stem and root system of another, often un-cultivated and therefore more resistant to external conditions and diseases of the plant.

Приви́вка — вегетативный способ размножения растений путём объединения частей нескольких растений, применяющийся в садоводстве. Наиболее часто применяется для размножения деревьев и кустарников. В большинстве случаев растение, у которого используется стебель и корневая система, называется подвоем, а прививаемые к нему стебель, листья, цветки или плоды второго растения — привоем. При прививке стебля побег культурного растения прививается к стеблю и корневой системе другого, часто неокультуренного и потому более устойчивого к внешним условиям и заболеваниям растения.

Definition of подвой in the Russian dictionary

DOUBLE, -I, m. A plant to which a graft is inoculated. || the adjective, the.

ПОДВОЙ, -я, м. . Растение, к-рому прививается привой. || прилагательное подвойный, -ая, -ое.

TRANSLATION OF ПОДВОЙ

Find out the translation of подвой to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of подвой from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «подвой» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 股票
• Translator Russian - Spanish: valores
• Translator Russian - English: stock
• Translator Russian - Hindi: स्टॉक
• Translator Russian - Arabic: الأوراق المالية
• Russian: подвой
• Translator Russian - Portuguese: estoque
• Translator Russian - Bengali: স্টক
• Translator Russian - French: stock
• Translator Russian - Malay: Rootstock
• Translator Russian - German: Lager
• Translator Russian - Japanese: 株式
• Translator Russian - Korean: 재고
• Translator Russian - Javanese: Simpenan
• Translator Russian - Vietnamese: chứng khoán
• Translator Russian - Tamil: பங்கு
• Translator Russian - Marathi: शेअर
• Translator Russian - Turkish: stok
• Translator Russian - Italian: azione
• Translator Russian - Polish: Zbiory
• Translator Russian - Ukrainian: підщепу
• Translator Russian - Romanian: stoc
• Translator Russian - Greek: στοκ
• Translator Russian - Afrikaans: voorraad
• Translator Russian - Swedish: lager
• Translator Russian - Norwegian: lager

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОДВОЙ»

Discover the use of подвой in the following bibliographical selection. Books relating to подвой and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Прививка плодовых деревьев: распространенные ошибки и ...

В качестве семенных подвоев, которые более всего распространены в средней полосе, на севере Европейской России, Урале, в Сибири и на Дальнем Востоке, для яблони известны следующие. Яблоня домашняя. Сильнорослый ...

Галина Алексеевна Серикова, 2011

Огород и сад для лентяев

Десятки вопросов, на которые вы найдете ответ: что, когда, где посадить, как вырастить хороший урожай? Как узнать, что необходимо ...

Тамара Руцкая, 2014

Прививка и перепрививка плодовых культур и декоративных ...

С каждым новым дачным сезоном владельцы дач и приусадебных участков набираются больше опыта, учатся у соседей, изучают литературу, ...

Ю. Косицын, 2015

Физиология винограда и основы его возделывания - Страница 94

Влияние некоторых агротехнических мероприятий на интенсивность фотосинтеза Весьма слабо исследовано влияние некоторых постоянных факторов при выращивании винограда — густоты посадки, подвоев, формировок и ...

К. Стоев, 1983

Плодоводство: Практикум - Страница 137

Побег плодового (ягодного) растения корнепорослевый – побег, образующийся из адвентивных почек корней и несущий все признаки сорта у корнесобственных и все признаки подвоя у привитых растений. Побег плодового ...

Прохорова Наталья Алексеевна, ‎Кумпан Владимир Николаевич, ‎Сухоцкая Светлана Григорьевна, 2014

Дендрология и основы зеленого строительства - Страница 141

Менее распространен способ прививки, называемый к о и ул и р о в ко й, — это прививка черенком с двумятремя глазками на подвое, толщина которого соответствует толщине черенка привоя (рис. 22}. На подвое и принес ...

С.В. Холявко, 1980

Большая книга дачника: - Страница 31

Для этого приобретаем в питомнике слаборослый полукарликовый яблоневый подвой, подготавливаем почву, вбиваем кол и сажаем будущее «веретено» на ту же глубину, на которой подвой рос в питомнике. Привязываем к колу ...

Лариса Георгиевна Петровская, ‎Петровская Л Г, 2012

Настольная книга виноградаря - Страница 107

Перед привИвкой срезают головки подвоя вместе с зеленым приростом и отгребают верхний подсохший слой почвы от саженцев. Черенки привоя прививают к стволику двухлетнего подвоя на высоте 2—3 см над уровнем почвы ...

Н.М. Коваль, ‎Е.С. Комарова, 2013

Виноградник. Просто и доступно

Многие дачники мечтают выращивать виноград на своем участке, но сомневаются, можно ли правильно организовать этот процесс в ...

Галина Серикова, 2014

Виноград для начинающих

Как и любая другая культура, виноград требует особого отношения и своевременного ухода. Эта книга отвечает на главные вопросы, ...

Светлана Ларина, 2014

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОДВОЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term подвой is used in the context of the following news items.

Могут ли на рябине родиться груши?

Такой способ прививки имеет еще и практическое значение, поскольку рябиновый подвой мы выкапываем уже достаточно взрослым, то плодоношение ... «Комсомольская правда, Feb 14»

Как самому вырастить яблоню

Садоводу сначала нужно вырастить собственный подвой. Лучшим материалом для подвоев в Ленинградской области могут служить семена, взятые из ... «Официальный сайт газеты, Oct 12»

ГИБРИДЫ ЯГОДНЫХ КУЛЬТУР МОСКОВСКОЙ СЕЛЕКЦИИ

-14°С. Сорта вишни, привитые на подвое П-3, дают урожай 10-15 кг с дерева. Подвой легко размножается зелеными черенками (приживаемость ... «Официальный сайт газеты, Oct 12»

Как привить сиреневое чудо-дерево

Лучше всего сорта сирени обыкновенной прививать на подвой сирени венгерской. Она обладает высокой зимостойкостью и более морозоустойчива, ... «Аргументы.ру, Apr 11»

Почему из наших садов исчезает вишня

Но для Нечерноземья антипка как подвой малопригодна. Саженцы вишни, привитые на антипке, плохо растут на кислых почвах, характерных для этой ... «Аргументы и факты, Sep 09»

Как отличить подвой от привоя?

КАК САЖЕНЦЫ РАЗЛИЧАТЬ? Породистый плодовый саженец состоит из двух частей: подвоя и привоя. На его корневой шейке есть характерный изгиб ... «Казанские Ведомости, Sep 08»

Обновляем сад: покупайте саженцы в научных укреждения, а …

Опытные хозяйства используют "иностранцев" лишь в качестве материала (отечественный подвой и иностранный привой). Но это уже не заграничные ... «СЕГОДНЯ, Apr 08»