Download the app
educalingo
Search

Meaning of "бечевой" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF БЕЧЕВОЙ IN RUSSIAN

бечевой  [bechevoy] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES БЕЧЕВОЙ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «бечевой» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of бечевой in the Russian dictionary

BEAVED adjective 1) see the string connected with it. 2) Characteristic of the tow, characteristic of it. 3) Implemented with the help of twine. БЕЧЕВОЙ прилагательное 1) см. бечева, связанный с ним. 2) Свойственный бечеве, характерный для нее. 3) Осуществляемый с помощью бечевы.

Click to see the original definition of «бечевой» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH БЕЧЕВОЙ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE БЕЧЕВОЙ

бетоносмеситель
бетоноукладчик
бетонщик
бетонщица
бетоньерка
бефстроганов
бечева
бечевая
бечевка
бечевник
бечевочка
бечевочный
бечёвка
бешамель
бешбармак
бешеная
бешено
бешенство
бешенствовать
бешеный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE БЕЧЕВОЙ

бельевой
бескилевой
бессолевой
бестеневой
биржевой
боевой
болевой
бортевой
броневой
буревой
былевой
вальцевой
вещевой
вихревой
внутриотраслевой
военно-полевой
волевой
гаревой
гвоздевой
гиревой

Synonyms and antonyms of бечевой in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «бечевой» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF БЕЧЕВОЙ

Find out the translation of бечевой to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of бечевой from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «бечевой» in Russian.

Translator Russian - Chinese

拖车
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

remolque
570 millions of speakers

Translator Russian - English

tow
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

रस्सा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

سحب
280 millions of speakers

Russian

бечевой
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

reboque
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

কাতা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

remorquage
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

tunda
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Werg
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

けん引
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

밧줄로 끎
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

nggeret
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

gai
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கயிறு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

दोरीने ओढणे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kıtık
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

rimorchio
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pakuły
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

линвою
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

remorcare
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ρυμούλκηση
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

tow
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

blånor
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

slep
5 millions of speakers

Trends of use of бечевой

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «БЕЧЕВОЙ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «бечевой» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about бечевой

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «БЕЧЕВОЙ»

Discover the use of бечевой in the following bibliographical selection. Books relating to бечевой and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Архангельский областной словарь: Берëза-Бяще - Страница 21
Влд. Папа-то в - Ор.хангельск карбасом ходйли с товаром, бечевой. Один везёт бечевой. Бечевой лбшать тянет. ЛЕШ. Вжг. Идёш бичёвой да тёнеш и молотка тёнет. МЕЗ. Мсв. Бечевой ит- тй заводью. КРАСН. Тлг. Иной раз ...
О. Г. Гецова, 1982
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
бечевник. БЕЧЕВОЙ, а я, бе. 1. Относящ. к бечеве, осуществляемый с ее помощью. Бечевая тяга. 2. В знач. сущ. Бечевая, 6 й, ж. То же, что бечевник, о Идти бечевой. Тянуть баржу, барку и т. п. вдоль берега реки с помощью бечевы ...
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Большой словарь русских пословиц - Страница 53
БЕЧЕВА БЕЧЕВУ О Все за бечеву- скорее переедешь — Рыбн. 1961, 54 БЕЧЕВОЙ О Шли бечевой, а хлеба ничего — Ил. 1915, 350 БЕЧЁВКА БЕЧЕВКОЙ О Зануздывать его бечёвкой, да припасти на него кнут с пуговкой — ДП 1, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
4
Толковый словарь русского языка: А-М: - Страница 81
Тянуть судно бечевой. БЕЧЁВКА (или бичёвка), бечевки, ж. Тонкая веревка. БЕЧЕВНИК, бечевника-бечевника, м. (спец.). Полоса берега, предназначенная для людей или лошадей, тянущих судно на бечеве, а также для причала, ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
5
Историко-географический словарь Саратовской губернии
Бечевникъ, или бичевникъ, бечевой путь, бечевая–пространство, отведенное на обоихъ берегахъ судоходныхъ рѣкъ и служащее дорогою для людей и лошадей, которыми тянутся суда бечевою, также мѣсто для устройства...
А.Н. Минх, 1898
6
RDW, Russisch-Deutsches Wörterbuch - Том 1 - Страница 232
АЬ- гид§1ете. бечевник (т. С5$ -а) и. бечевник (С$з -а) а) (НШ.) Тге1с1е1рГас1, ЬетрГаё; Ь) 1)тег\уе§. бечевой, -ая, -бе I. (Ас^.) йах Хгекеп ЬеЛгерТепй; бечевая лбшадь 2и§ргег4; бечевая тяга (Ыхх.) ЗсЫерреп, Тге1с1е1п. II. бечевйя ...
Renate Belentschikow, ‎Walentin Belentschikow, ‎Radmila Grabe, 2003
7
Опыты и наблюдения над электричеством - Страница 109
В. Франклин. его за поводок, должен находиться под кровом либо в дверях или у окна, либо под каким-нибудь навесом, чтобы не намочить шелковой ленты. При этом нужно следить за тем, чтобы бечева не касалась дверного ...
В. Франклин, 2013
8
Polnyĭ filologicheskīĭ slovarʹ - Страница 225
чeвійн,-на,-нó, до бечевы одного какого-л. водоходнаяго судна отн.—чевнóй,-ная,-нбе, до бечевы вообще отн. и ею производимый. пр. пр.:–ное тянуте. Бечевáльный(ной),-ная,-ноe, бечевой совершаемый и для бечеванія ...
Aleksandr Ivanovich Orlov, 1884
9
Бурлачество в России: - Страница 143
Во время тяги бечевой требовалось держать ровный шаг. Замечая в движении перебой, шишка покрикивал: «Держи бечеву на плечах, не спускай, ребята!» Шишка должен был хорошо знать «сакму», по которой вел артель.
Федор Николаевич Родин, 1975
10
Практическое руководство к устроению судоходных каналов: с ...
Ешо безъ сомнѣнія, есшь большое облегченіе для проходящихъ, ибо когда здѣланъ шолько одинъ бечевой пушь, по одно изъ всшрѣшившихся судовъ, должно збирашь свою бечеву и дашь пройши другому, чшо всегда должно ...
Johann Ludwig Hogrew, 1811

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «БЕЧЕВОЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term бечевой is used in the context of the following news items.
1
ЛГБТ-активисты пикетируют Невский в международный день …
Во время пикетов планируется также раздача прохожим «закрыток» - перевязанных бечевой посланий толерантности, - заявили в «Альянсе ... «Lifenews78, Oct 15»
2
Несколько страниц из жизни репрессированных
И потихоньку начинали опускать невод в воду. Шестом, напоминающим ухват, продвигали длинный шест с привязанной бечевой через малые лунки, ... «Тюменские известия, Oct 15»
3
Такие старые слова
БечевОй – Передвижение лодки вверх по течению, когда путники тянут лодку за веревку (бечеву), идя по берегу. БечевнИк – Отрезок речного берега, ... «Информационное агентство СИА-ПРЕСС, Aug 15»
4
О молнии, которая грохочет...
Франклин полагал, что как только грозовая туча окажется над змеем, проволока станет извлекать из нее электрический огонь, и змей вместе с бечевой ... «РУССКИЙ БАЗАР, Aug 15»
5
Рецензия к фильму "Испытание". Сказание о земле Казахской
... из сухих листьев, собранный в дорогу чемодан со стопкой книг, перевязанных толстой бечевой... При всем минимализме действия от ленты остается ... «КиноНовости, Sep 14»
6
Последний летописец села Архангельское
Понятно, что в данном случае бурлак – это не рабочий в артели, которая тянет суда бечевой, и не холостой мужчина. Поиски в толковых и прочих ... «Новости Ульяновска, Sep 14»
7
Брусника и йети
... у которых штанины были перехвачены бечевой, тоже пересыпать ягоды. Эту же процедуру проделал и с ветровкой, наполненной дарами леса. «ИА Югра-Информ, Sep 14»
8
Над великою над рекой бурлаки идут бечевой
Сегодня 170 лет со дня рождения Ильи Репина. Специально к памятной дате мы начинаем новый проект «Комсомолки» - «История одной картины». «Комсомольская правда, Aug 14»
9
Чем раскрасить яйца к Пасхе?
Яйца варятся в ней 20 минут, плотно закреплённные бечевой. Главное правило – не смешивать цвета. Крашеные натуральными красителями яйца ... «АиФ в Омске, Apr 14»
10
ФОТО: videolain.tmweb.ru, ru.wikipedia.org, novostienergetiki.ru …
При подъеме по Мае казаки шли в основном бечевой, но используя и весла, и шесты. Из Маи они поплыли по небольшой и мелкой реки Нудыми, ... «vTomske.ru, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Бечевой [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/bechevoy>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on