Download the app
educalingo
Search

Meaning of "поковать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОКОВАТЬ IN RUSSIAN

поковать  [pokovatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОКОВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «поковать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of поковать in the Russian dictionary

SUCCESS Perfect kind of pereh. conversational 1) For some time to perform an action, called the appropriate non-verbal verb. 2) a) To forge all or many things (one after another). b) Shoe all or many (one after another). ПОКОВАТЬ совершенный вид перех. разговорное 1) В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. 2) а) Подвергнуть ковке всё или многое (одно за другим). б) Подковать всех или многих (одного за другим).

Click to see the original definition of «поковать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОКОВАТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОКОВАТЬ

поклясться
поковеркать
поковеркаться
поковка
поковочный
поковылять
поковыривать
поковырять
поковыряться
покоевый
покоец
покои
покоить
покоиться
покой
покойная
покойник
покойников
покойница
покойницкая

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОКОВАТЬ

ажитировать
азотировать
акклиматизировать
аккомодировать
аккомпанировать
аккредитовать
аккумулировать
актерствовать
активизировать
активировать
актировать
актуализировать
актёрствовать
акцентировать
акцептовать
алгоритмизировать
амальгамировать
американизировать
амнистировать
амортизировать

Synonyms and antonyms of поковать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «поковать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОКОВАТЬ

Find out the translation of поковать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of поковать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «поковать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

pokovat
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

pokovat
570 millions of speakers

Translator Russian - English

pokovat
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

pokovat
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

pokovat
280 millions of speakers

Russian

поковать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

pokovat
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

pokovat
260 millions of speakers

Translator Russian - French

pokovat
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pokovat
190 millions of speakers

Translator Russian - German

pokovat
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

pokovat
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

pokovat
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

pokovat
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

pokovat
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

pokovat
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

pokovat
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

pokovat
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

pokovat
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pokovat
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

пакувати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

pokovat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

pokovat
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

pokovat
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

pokovat
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

pokovat
5 millions of speakers

Trends of use of поковать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОКОВАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «поковать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about поковать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОКОВАТЬ»

Discover the use of поковать in the following bibliographical selection. Books relating to поковать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Учебный орфографический словарь русского языка - Страница 664
-ялся, -ялась поковать, покую, покуёт (от ковать) поковка, -и, р. мн. -вок, ж. (от поковать) поковочный, -ая, -ое (от поковка) поковырять, -яю, -яет поковыряться, -яюсь, -яется покои, -ев, ед. покой, -оя, м. (жилые помещения) покоиться ...
Владимир Лопатин, ‎Юлия Сафонова, ‎Ольга Иванова, 2015
2
S-Y - Страница 845
Рейфъ поковать считаетъ чужимъ словомъ, а токѣ производитъ отъ течь, теку; Шмквч. беретъ поковать за корепь, въ знчн. крика птицы, и указываетъ па текотѣ дятла (Сл. о Пл. Иг.); считая тёкота, крикомъ; но текота, стукъ дятла ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
3
Русский орфографический словар&: - Страница 780
-ялся, -ялась по-кнйжному, нареч. покняжить, -жу, -жит покобениться, -нюсь, -нится покованный; кр. ф. -ан, -ана (от поковать) поковать, покую, покует (от ковать) поковерканный; кр. ф. -ан, -ана поковёркать(ся), -аю, -ает(ся) покбвка, ...
Владимир В. Лопатин, ‎Институт Русского Языка Им. В., 1999
4
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Покняжески, adv. wieeingürii; fütftlid). Покняжить, v. n. eine ßcitlang ein gürftentbuni regieren. Поковать, v. a. (pod.) 1, eine Zeitlang fфmieben; 2, einfebmieben (ЭДгсге). (beit. Поковка, s. f. 1, ЬаввфпШЬеп; 2, bie вфпиеЬеаг» Покоевый, f.
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
5
Russko-ukrainskiĭ i ukrainsko-russkiĭ slovarʹ terminov ...
... гойда'ючи, похйтуючи, хитаючи поквартйрный поквартйрний покла'жа покла'жа, -1; (груз, кладь) вантаж, -у поклееный поклёений поклеить поклёТти поклепать ков. поклепати поковать покувати поковка (Ыя) кува'ння, вйкування; ...
Roman Kinash, 2005
6
Гулящие люди
Удумали мы, как и ране того делали, венцов девичьих да перстней поковать и позолотить... Медь – она для ковки сподручна. Кинь в горячиеугли солищепоть и калимедь тогда, сколь хошь, добела – не рассыплется: с солью кали,и ...
Алексей Чапыгин, 2013
7
Korneslov'' russkago jazyka: sravnennago so vsemi ... - Страница 85
1. Бог. tokovati, tokati, отъ tok, тетеревій крикъ. — 5. Пол. о нѣкоторыхъ птицахъ: пониматься, спариваться, примѣчаніе. Въ Рейфовомъ Лексиконѣ слово поковать признано иноязычнымъ, хотя оно очень давно пользуется у насъ ...
Fedor Šimkevič, 1842
8
История Рязанского княжества - Страница 32
Тело Изяслава с честью было похоронено в монастыре святого Спаса, а впоследствии перенесено отсюда в Новгород. Олег не удовольствовался тем, что задержал молодую жену племянника и приказал поковать ростовцев, ...
Иловайский Дмитрий Иванович, 2013
9
Эхо войны
Мне нравилось смотреть, как куют. Иногда давали поковать, иногда посылали работать с плотниками или с каменщиками. Так я потихоньку работал и отошел от этой ватажки вороватой. А брат пришел из колонии, но на свободе ...
Леонид Гришин, 2015
10
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 582
II"Домосѣдъ, бирюкъ, Нелюдимъ. Затокопать, а теперевѣ и др. птицахъ, начать поковать. Затокозала свое, что глухарь, не слышитъ и не видитъ. —ся, забыться токуя, ослѣпнуть и оглохнуть на это время;Iтоковать слишкомъ долго.
В.И. Даль, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОКОВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term поковать is used in the context of the following news items.
1
Отыграться на слабых. Почему Украина обязана побеждать …
... Эстонию, то матчей с Латвией и Бельгией можно просто не ждать, а сразу же после окончания сегодняшней игры спокойно поковать чемоданы. «Tribuna.com, Sep 15»
2
Британка засунула сына с синдромом Дауна в стиральную машину
В настоящее время она вынуждена поковать чемоданы и вместе со своим гражданским мужем, двухлетним сыном и шестимесячной дочкой переезжать ... «"Воронежский курьер" - онлайн газета, Aug 15»
3
Новые санкции против России и падение рубля заставили …
Продолжается массовое бегство из РФ инвесторов. Новые санкции против России вслед за нефтяниками заставили поковать чемоданы банкиров. «Joinfo.ua, Oct 14»
4
Кузнец из Владивостока мечтает о городе мастеров
Ко мне постоянно люди приходят, просят дать поковать. Не всегда получается - много работы, но стараюсь не отказывать. Николай Кагановский около ... «Аргументы и факты - Владивосток, Oct 14»
5
Пострадавших на Майдане "штопают" среди икон …
Собирать, лихорадочно поковать сумки - это дурной тон. Особый шик считается сидеть у палатки, хлебать суп, вести светскую беседу. Везде зарево ... «Комсомольская Правда в Украине, Feb 14»
6
«Нынешняя молодёжная политика по сути антимолодёжна»
... остановили сотрудники МВД на дороге в Сургут, всех надо было поковать и до разъяснения дел в изолятор, а пока сидели бы, можно было отследить ... «Ura.ru, May 13»
7
Шарапова повержена в Токио
Турнир в Токио стал для Шараповой первым после Открытого чемпионата США, и, к сожалению, первая ракетка России вынуждена поковать чемоданы ... «Дни.Ру, Sep 12»
8
Волга: на слиянии культур
А здесь вживую можно к этому прикоснуться, попробовать поковать металл, полепить горшок, связать корзину”. В нескольких сотнях километров вниз по ... «euronews, May 12»
9
Русь между молотом и наковальней
«Потом уже специально ездил к другу поковать, - рассказывает кузнец Росланд, одновременно регулярно ударяя молотком по металлу. – Вначале ... «Главред, Aug 10»
10
Эдгар Вронский — кузнец-художник из Даугавпилса
Это когда много заказной работы (зарабатываешь деньги), а хочется поковать и сделать что-нибудь этакое, очень красивое, для души. Что тогда ... «Портал, Dec 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Поковать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/pokovat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on