Download the app
educalingo
Search

Meaning of "полумгла" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПОЛУМГЛА IN RUSSIAN

полумгла  [polumgla] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПОЛУМГЛА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «полумгла» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Half-glam (film)

Полумгла (фильм)

"Half-glam" is a Russian film of 2005. «Полумгла» — российский кинофильм 2005 года.

Definition of полумгла in the Russian dictionary

HALF, -y, g. Twilight light, translucence of air. Before dawn, evening half-light ПОЛУМГЛА, -ы, ж. Сумеречный свет, полупрозрачность воздуха. Предрассветная, вечерняя полумгла
Click to see the original definition of «полумгла» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПОЛУМГЛА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПОЛУМГЛА

полукустарниковый
полукустарничек
полулегально
полулегальный
полулегкий
полулежать
полулечь
полулист
полулитровый
полумаска
полумера
полумертвый
полумесяц
полумесяцем
полумесячный
полуметровый
полумиллионный
полумрак
полумысль
полумягкий

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПОЛУМГЛА

аванзала
авиашкола
акула
альвеола
ампула
антитела
аятолла
баркарола
бахила
бацилла
белила
бензопила
бластула
бронхиола
брыла
бузила
булла
верзила
ветла
вешала

Synonyms and antonyms of полумгла in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «полумгла» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПОЛУМГЛА

Find out the translation of полумгла to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of полумгла from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «полумгла» in Russian.

Translator Russian - Chinese

愁云
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

penumbra
570 millions of speakers

Translator Russian - English

gloom
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

उदासी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

كآبة
280 millions of speakers

Russian

полумгла
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

melancolia
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বিষাদ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

obscurité
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kesuraman
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Düsternis
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

暗がり
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

어둠
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

pepeteng ing
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

bóng tối
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

மனச்சோர்வு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

अंधार
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kasvet
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

buio
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

mrok
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

напівімла
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

beznă
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κατήφεια
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

somberheid
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

dysterhet
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

tungsinn
5 millions of speakers

Trends of use of полумгла

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПОЛУМГЛА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «полумгла» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about полумгла

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПОЛУМГЛА»

Discover the use of полумгла in the following bibliographical selection. Books relating to полумгла and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Принц для Сумасшедшей принцессы
Полумгла, — закричала я на языке демонов, обращаясь к мечу, — выслушай меня. Ты не смеешь причинять нам вред, потому что вычеканенные на тебе руны связывают в единое и нерушимое целое три наших судьбы, ставшие ...
Татьяна Устименко, 2015
2
Словарь синонимов русского языка - Том 2 - Страница 522
слово мгла употр. обычно только по отношению к темноте вне помещения, на улице; полумгла, полумрак — неполная темнота, в которой слабо различаются предметы, слово полумгла обычно употр. по отношению к темноте вне ...
Анастасия Петровна Евгеньева, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1971
3
A concordance to the poetry of Joseph Brodsky - Том 4 - Страница 156
Такой мороз, что коль ПОЛУМГЛА 7 69.85: безмолвно изучал./ Царили тишина и полумгла У ныряла в шерсть блестящая 69.121: галстук дорогой./ Царили тишина и полумгла./ В каком-то мире двигалась 69.213: улеглосьУ и снова ...
T. Patera, 2003
4
Словарь синонимов русского языка в двух томах: О-Я
См. Безрассудство. Сумрак, мгла, полумгла, гочу- мрак. Неполная темнота, при которой можно еще различать предметы. Слово сумрак уиотр., когда речь идет о неполной темноте как вне помещения, на улицо, так и в помещении ...
Анастасия Петровна Евгеньева, 1971
5
Слово в поэзии Тютчева - Страница 101
Если обратить внимание на слова, с которыми может ггь связапо представление «тишины» и «полумглы», то режде всего бросится в глаза их количественное превос- дство. В первой строфе 30 слов, из них знаменатель- IX — 24, ...
А. Д Григорьева, 1980
6
Стеклянные тайны Симки Зуйка
От того, что в ночи не обычная темнота, а эта вот белесая полумгла, смешанная с печалью и одиночеством, еще хуже. Темноту можно прогнать электрическим светом. А сейчас он казался ненужным (ведь все вокруг различимо и ...
Владислав Крапивин, 2013
7
Семантика звукообозначений в поэзии Ф.И. Тютчева - Страница 177
Прилагательное тихий, теряющее связь со звуком, способствует появлению признака «спокойный, ясный, отчетливый» в сочетаниях тихая лазурь, тихий свет, а в сочетаниях тихая полумгла, тихий сумрак усиливает обозначение ...
Атаманова Наталья Викторовна, 2012
8
Регент
Багровая полумгла, в которой нет ничего, кроме все той же тревоги... А когда полумгла рассосалась, оказалось, что вокруг стоит непроходимый храпповый лес. Впрочем, нет, проходимый — вперед вела узкая тропинка, выходящая ...
Николай Романов, 2013
9
Согласно древнему обычаю...
Багровая полумгла,вкоторой нет ничего,кроме всетойжетревоги... Акогда полумгла рассосалась, оказалось, что вокруг стоит непроходимый храпповый лес.Впрочем, нет, проходимый — вперед вела узкаятропинка, выходящая на ...
Романов, Николай, 2014
10
Мой дом-Россия с видом на Неву - Страница 53
«Люблю я царскосельский сад» Ф. Тютчев А там и вправду полумгла, Над каждою аллеей — арка, Так ветви спутала, сплела Двухвековая зелень парка. И что там синее мелькнет В листве — дворец Екатерины, Пронзительность ...
Наталья Анатольевна Гранцева, 1979

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПОЛУМГЛА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term полумгла is used in the context of the following news items.
1
У российского кино профессиональный праздник: известные …
Очень запомнился по фильму «Полумгла» (2005) и др. А хорошенько повспоминать, то их наберется несколько несколько десятков, а то и больше сотни ... «Комсомольская правда, Aug 15»
2
Ксения Раппопорт: Я обычная мама со страхами
Он снимался в картинах "Полумгла", "Шагал - Малевич", "Первый дом". В жизни подобного опыта, как у героя комедии "Мама дарагая!", у него не было. «Питер ТВ, Apr 15»
3
«Бич Божий». Как на Кубани боролись с черными бурями
Вечная полумгла, холод, ветер вызывали состояние беспросветности и депрессии, - вспоминает Валентина Катасонова, уроженка станицы ... «Аргументы и Факты - Юг, Jan 15»
4
Танцы в небе. Корреспондент «АиФ» совершил полет на боевом …
Возвращаемся в сплошном «молоке». Днём над облаками всегда светит солнце, а здесь, внизу, - обычная для средней полосы России зимняя полумгла. «Аргументы и факты, Dec 13»
5
Анастасия Шевелева: в кино я плачу по-настоящему
За ее плечами работа с Алексеем Германоммл. («Бумажный солдат»), участие в сериалах «История зечки», «Последний бой» и фильме «Полумгла». «Омск 300, Oct 13»
6
Дом над болотом
В зале, наполненном болотными звуками — утробным урчанием, стрекотаньем, кваканьем и гуканьем,— приятная полумгла. Холмистый пол устлан ... «Коммерсантъ, Aug 13»
7
На Берлинале 2013 Украина покажет старые фильмы
... и Михаила Кострова и Эскимоска Алексея Шапарева, двух фильмов Валентина Васяновича - документального Полумгла и художественного Обычное ... «bigmir)net, Feb 13»
8
Сергей Грязнов: «Не хочу быть заложником одной роли…»
Как попали на съемки фильма «Полумгла» Артема Антонова? — Здесь требуется небольшое пояснение. Когда базовые киностудии развалились в ... «Тюменские известия, Feb 11»
9
Фантазмы художников
Старая окраина города, осевшие многоэтажные дома, зябнущие люди, слежавшийся снег, полусвет, полумгла. Сумерки. Но эта работа как раз не очень ... «Эксперт Online, Jan 11»
10
Картину, получившую две ТЭФИ, нигде не показывают
Есть «Одна война» Веры Глаголевой, «Край» Алексея Учителя и «Полумгла» Артема Антонова. Откуда такая тенденция? - Не знаю. Может быть, это ... «Город-812, Oct 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Полумгла [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/polumgla>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on