Download the app
educalingo
Search

Meaning of "приплыть" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРИПЛЫТЬ IN RUSSIAN

приплыть  [priplytʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРИПЛЫТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «приплыть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of приплыть in the Russian dictionary

SPEAK, -You, -you are; -yal, -yala, it was; owls. Reach something by swimming. To sail to the shore. Sail on the boat. The clouds have come. || an imperfect view to sail, -yay, -you. ПРИПЛЫТЬ, -ыву, -ывёшь; -ыл, -ыла, -ыло; сов. Достичь чего-нибудь плывя. Приплыть к берегу. Приплыть на теплоходе. Приплыли облака. || несовершенный вид приплывать, -аю, -аешь.

Click to see the original definition of «приплыть» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРИПЛЫТЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРИПЛЫТЬ

приплетание
приплетать
приплетаться
приплетение
приплод
приплодный
приплотинный
приплывание
приплывать
приплытие
приплюскивать
приплюскиваться
приплюснутость
приплюснутый
приплюснуть
приплюснуться
приплюсовать
приплюсоваться
приплюсовывание
приплюсовывать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПРИПЛЫТЬ

быть
взвыть
взмыть
взрыть
врыть
вскрыть
выбыть
выкрыть
вымыть
вырыть
выстыть
выть
добыть
домыть
дорыть
забыть
завыть
закрыть
замыть
заныть

Synonyms and antonyms of приплыть in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «приплыть» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРИПЛЫТЬ

Find out the translation of приплыть to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of приплыть from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «приплыть» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

vela
570 millions of speakers

Translator Russian - English

sail
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

पाल
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الشراع
280 millions of speakers

Russian

приплыть
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

vela
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

জাহাজসমূহ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

voile
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

belayar
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Segel
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Sail
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

buồm
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கப்பல் போக்குவரத்து இருந்தது
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

थांबायचे
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

yelken
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

vela
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

żagiel
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

припливти
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

naviga
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ιστίο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

vaar
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

segel
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

seil
5 millions of speakers

Trends of use of приплыть

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРИПЛЫТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «приплыть» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about приплыть

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРИПЛЫТЬ»

Discover the use of приплыть in the following bibliographical selection. Books relating to приплыть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Грот в Ущелье Женщин
Когда подходило время опять приплыть кораблю, Муйчесь Катрин привела свою ГальденАлт, косорогую важенку, взяла пудовый мешок муки, навалила на нее и убежала с ней в осеннее место, к Кылбозеру. Жила Кат​рин там ...
Г.А. Ананьев, 2015
2
ОдноврЕмЕнно - Страница 33
И вот хочется к таким приплыть, и чтобы были рады именно мне, про которого ничего не знают, видят в первый раз, и вот такому, какой я есть, и рады... Когда-то же к ним приплыл Джеймс Кук!.. Джеймс Кук к ним долго плыл.
Евгений Гришковец, 2013
3
Normy russkogo literaturnogo i︠a︡zyka XVIII-XIX vekov: ...
ПРИПЛЫТЬ, прош. приплыл, приплыло, приплыли | ПРИПЛЫТЬ, прош. приплыл, приплыло, приплыли Ах, когда б погрязнул в море чужелож- ник, Прежде нежель приплыл к греческому брегу, То б одна я в хладной не спала постели ...
Наталья Александровна Еськова, 2008
4
Велесова Русь. Летопись Льда и Огня - Страница 42
Приплыли. Долго? Так этим путем часто и не ходили, предпочитали сразу по Западной Двине в Рижский залив. Так что путь из греков в варяги по Ловати, Ильменю и Волхову с Ладожским озером был самым трудным и опасным.
Наталья Павлищева, ‎Всеволод Иванов, 2014
5
Компаративная русско-английская грамматика. Учебное ...
Прошедшее время: Past Я, ты, он приплыл Я, ты, она приплыла Мы, вы, они приплыли ПРИЛЕТАТЬ Настоящее время: Present Я прилетаю Ты прилетаешь Они прилетают Прошедшее время: Past Я, ты, он прилетал Я, ты, она ...
Т. Капитонова, ‎Г. Плоткина, 2015
6
Комическая атака: смехолечение из первых лап : с ил., ...
Как приплыть туда?.. Просто плыть. Просто верить, что ты плывешь именно туда и что там хорошо, там жизнь... Вот один случай, когда на третий берег приплыть удалось. Из практики коллеги-психотерапевта. Пришла однажды к ...
Владимир Львович Леви, 2009
7
Сны мертвой девушки из Версуа
Я ждала прибытия парохода, на котором должен был приплыть очень дорогой мне человек. Вдруг зазвонил телефон — он оказался тут же, на мамином любимом стуле, совершенно естественно стоявшем на бетоне мола, — и я ...
Валерия Леман, 2015
8
Таинственный остров
спросил Сайрес Пенкрофа. — Это кажется мне удачей, вот и все, — ответил моряк. — Неужели вы видите в этом чтонибудь удивительное, мистер Сайрес? Ведь должна же была эта бутылка куданибудь приплыть! А если так, то ...
Жюль Верн, 2013
9
Подлинная история Древней Руси
... озеро великое; из этого же озера вытекает Волхов и впадает в озеро великое Нево, и устье того озера впадает в море Варяжское. И по тому морю можно плыть доРима, а отРима можно приплыть по тому же морю к Царьграду, ...
Антон Беляков, 2014
10
Словарь языка Пушкина: О-Р - Страница 766
ПРИПЛЫВАТЬ (2). Прибывать куда-н., до- стигать чего-н. по воде (о судах). И ВИДИТ ДОб- рый князь Руслан: Челнок ко брегу приплывает; РЛ V 332. || Прибывать куда-н. на судне. Сюда порою [приплывает] [Отважный северный ...
Виктор Владимирович Виноградов, ‎Сергей Игнатьевич Бернштейн, ‎А. Д Григорьева, 1959

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРИПЛЫТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term приплыть is used in the context of the following news items.
1
По морю в ЕС могут приплыть 1,4 миллиона беженцев
Около 1,4 миллиона мигрантов прибудут в Европу по Средиземному морю в 2015 - 2016 годах. Такой прогноз обнародовало управление верховного ... «Интернет издание Багнет, Oct 15»
2
«Мобильный банкинг» по-индонезийски: банк готов приплыть к …
Джакарта, 17 Сентября 2015, 00:00 — REGNUM Семь из десяти индонезийцев не имеют счетов в банке. Если учесть, что в стране живет 250 ... «ИА REGNUM, Sep 15»
3
Китаец попытался приплыть в Россию на надувном матрасе
В 2010 году трое граждан Турции нелегально приплыли в Россию на спасательных кругах. Они пристали к берегу в районе поселка Кабардинка в ... «Lenta.ru, Aug 15»
4
Прилететь, приплыть, приехать
Interfax-Russia.ru – Количество направлений, которые получат субсидии на авиаперелеты в Крым, вырастет в 2015 году вдвое. При этом тариф для ... «Interfax Russia, May 15»
5
В Эстонии задержаны двое россиян, пытавшихся нелегально …
В Эстонии задержаны двое россиян, пытавшихся нелегально "приплыть" в страну. В Эстонии пограничники поймали двух россиян, пытавшихся ... «Вести.Ru, Sep 14»
6
Зараженная вирусом кефаль может приплыть в …
В ближайшие 10-15 дней зараженная вирусом каспийская кефаль может перейти из иранского сектора Каспия в азербайджанский сектор. Об этом ... «Тренд, Apr 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Приплыть [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/priplyt>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on