WHAT DOES УПЛЫТЬ MEAN IN RUSSIAN?
Click to
see the original definition of «уплыть» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
Definition of уплыть in the Russian dictionary
CLEAR, -You, -you are; -yal, -yala, it was; soy. 1. Sailing, retiring or going somewhere Sail to the other side. The ice melted away. 2. trans. Pass, pass, disappear. The years swam away. Hope swam away. Money swam away. || an imperfect sight to swim away, -you, -you. УПЛЫТЬ, -ыву, -ывёшь; -ыл, -ыла, -ыло; сое. 1. Плывя, удалиться или отправиться куда-нибудь Уплыть на другой берег. Льдины уплыли. 2. перен. Пройти, миновать, исчезнуть. Годы уплыли. Надежда уплыла. Деньги уплыли. || несовершенный вид уплывать, -аю, -аешь.
Click to
see the original definition of «уплыть» in the Russian dictionary.
Click to
see the automatic translation of the definition in English.
10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УПЛЫТЬ»
Discover the use of
уплыть in the following bibliographical selection. Books relating to
уплыть and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Уплыть за закат. Мир как миф 4: параллельные миры
Идея Мира как мифа (англ.
2
Большой грамматический словарь - Том 2 - Страница 599
уПЛы/ вш/Ий, -ая, -ее, мн -ие; деепр. уплы/в; о нсв уплывать: наст. уплыва/ю, -еШЬ, мн -ют; прош. уплыва/Л, -а, -о, мн -И; повел. уплывай, мн -те; п.д.н. уплыва/ ющ/Ий, -ая, -ее, мн -ие; п.д.п. уплыва/ вш/Ий, -ая, -ее, мн -Ие; деепр.
Л. Бояринова, Е. Тихонова, М. Трубаева, 2015
3
Словарь языка и рифм поэзии Н. Рубцова - Страница 343
УПЛЫТЬ (5). 1. Плывя, удалиться (4). Бросился в воду поэт И уплыл за ее отраженьем. (18) // Отправиться, уехать куда-либо водным путём. Я уплыву на пароходе. (363) 2. Удалиться, плавно, легко передвигаясь, перемещаясь (1).
Михаил Иванович Сидоренко, 2005
4
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 478
УПЛЫВАТЬ, уплываю, уплываешь. Несов. к уплыть. уплыву, уплывёшь. Буд. вр. от уплыть. УПЛЫТЬ, уплыву, уплывёшь, прош. уплыл, уплыла, уплыло, сов. (к уплывать). 1. Удалиться, уйти, плывя. Пароход уплыл. Пловец уплыл в ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, Григорий Осипович Винокур, 2001
Там один человек дожидается, он поможет с парусами освоиться, расскажет, что к чему. Что вы хотите — здесь оставаться или на той ладье уплыть? — Уплыть! — выкрикнул Шорта, пока остальные двое еще не успели и ртов ...
Илья Новак, Лев Жаков, 2014
Как замороженный мамонт, пролежавший в грунте десять тысяч лет, оттаявший и, вопреки науке, решивший немного прогуляться. Он во что бы то ни стало хотел уплыть отсюда, оторвавшись от якорей-труб, он был убежден, что ...
Хорошая ладья, дорогая, быстрая. Там один человек дожидается, он поможет с парусами освоиться, расскажет, что к чему. Чтовы хотите – здесь оставаться или на той ладье уплыть? –Уплыть! – выкрикнул Шорта, пока остальные ...
8
Кот Ланселот и золотой город. Старая английская история
Но от имени Ойзе-Хейку-тарини, бигмэна Высокой Земли, которая поднимается над Великой Водой, Территарини просит белого человека поскорее уплыть отсюда. Капитан Уолтер не понял... Терри-тарини не может принять от ...
9
Вперëд, к Магадану! - Страница 96
Человек тридцать, оставшихся на берегу, громкими голосами налагали причины, почему именно им необходимо уплыть именно сейчас. Наличие билета не входило в список этих возможных причин, так как предполагалось, что ...
Он мог лишь мечтать на закате, что это – ладьи огненного золота, на которых следует уплыть: "О, душа моя, изобильна и тяжела стоишь ты теперь, виноградное дерево с темно-золотистыми гроздьями, придавленная своим ...
10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УПЛЫТЬ»
Find out what the national and international press are talking about and how the term
уплыть is used in the context of the following news items.
Уплыть от кризиса. Яхта, как способ провести отпуск
В минувшем сезоне количество туристов, выезжающих за рубеж и прежде всего на море, сильно сократилось из-за колебаний курса рубля и общей ... «baltnews.lv, Oct 15»
Гражданка Нигерии пыталась уплыть из России в Финляндию по …
Суд наказал ее штрафом в размере 20 тысяч рублей, но затем учел время содержания осужденной под стражей до судебного разбирательства и ... «Конкретно.ru, Sep 15»
Французские «Мистрали» могут уплыть в Египет на деньги …
Египет и Саудовская Аравия заинтересованы в приобретении двух кораблей типа «Мистраль», которые Франция отказалась поставлять России, ... «EADaily, Aug 15»
Таватуйский рыборазводный завод мог уплыть в "Армению"
Управление Росимущества в Свердловской области объявило итоги аукциона по продаже акций ОАО "Таватуйский рыборазводный завод". «Уралинформбюро, May 15»
Деньги Полонского нашли у его казначея, а острова могут "уплыть"
Москва, 17 мая. Миллионы долларов, принадлежащие скандальному бизнесмену Сергею Полонскому, хранились на счетах его финансиста. Об этом ... «Федеральное агентство новостей No.1, May 15»
Эстонская килька не смогла «уплыть» от российских санкций
Сотрудниками Кронштадтского таможенного поста задержана крупная партия мороженой кильки из Эстонии. Об этом сообщает информационный ... «Свободная пресса, Feb 15»
Уплыть в Россию за 100 тысяч
За крымскую виндсерфингистку Ольгу Масливец России придется заплатить 100 тысяч евро. Именно в такую сумму оценила спортсменку Федерация ... «Газета.Ru, Feb 15»
Как ''уплыть'' в здоровый сон из социальных сетей
Практически у каждого из нас есть страничка хотя бы на одном социальном ресурсе. Мы уже не представляем свою жизнь без Интернета, постоянно ... «Обозреватель, Nov 14»
"Уплыть" в частные руки может единственная гостиница "Амур" в …
Биробиджан, 30 сентября, EAOmedia. Перейти в частную собственность может старейшая и единственная гостиница "Амур" в Ленинском районе ЕАО. «EAOmedia, Sep 14»
Омич вслед за собакой пытался уплыть из Омска на льдине
Омские спасатели сняли со льдины омича. Мужчина сопротивлялся и пытался отбиться от сотрудников МЧС, но его силой затащили в лодку. На берегу ... «Superomsk, Apr 14»
