Download the app
educalingo
Search

Meaning of "проклевываться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОКЛЕВЫВАТЬСЯ IN RUSSIAN

проклевываться  [proklevyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРОКЛЕВЫВАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «проклевываться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of проклевываться in the Russian dictionary

SPRAY imperfect appearance 1) Appear from the egg, piercing the beak with a shell. 2) Break through, appear (usually about vegetation). 3) see puncturing. ПРОКЛЕВЫВАТЬСЯ несовершенный вид 1) Появляться из яйца, пробивая клювом скорлупу. 2) Пробиваться, появляться (обычно о растительности). 3) см. проклёвывать.

Click to see the original definition of «проклевываться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОКЛЕВЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОКЛЕВЫВАТЬСЯ

прокламировать
прокламироваться
проклевать
проклеваться
проклевывание
проклевывать
проклеивание
проклеивать
проклеиваться
проклеить
проклеиться
проклейка
проклеймить
проклейщик
проклейщица
проклепать
проклепка
проклепывание
проклепывать
проклепываться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПРОКЛЕВЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyms and antonyms of проклевываться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «проклевываться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОКЛЕВЫВАТЬСЯ

Find out the translation of проклевываться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of проклевываться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «проклевываться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

打破蛋壳
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

romper la cáscara del huevo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

break the eggshell
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

खोल तोड़ने
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

كسر قشر البيض
280 millions of speakers

Russian

проклевываться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

quebrar a casca do ovo
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

খোলা বিরতি
260 millions of speakers

Translator Russian - French

briser la coquille
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

memecahkan kulit telur itu
190 millions of speakers

Translator Russian - German

brechen die Eierschale
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

卵殻を破ります
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

달걀 껍질 을 깰
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

break eggshell
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

phá vỡ vỏ trứng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

முட்டை உடைக்க
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

कवच खंडित
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

yumurta kabuğu kırmak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

rompere il guscio d´uovo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

rozbić skorupkę
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

прокльовується
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

sparge coaja de ou
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σπάσει το τσόφλι του αυγού
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

breek die eierdop
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

bryta äggskal
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

bryte eggeskallet
5 millions of speakers

Trends of use of проклевываться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОКЛЕВЫВАТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «проклевываться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about проклевываться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРОКЛЕВЫВАТЬСЯ»

Discover the use of проклевываться in the following bibliographical selection. Books relating to проклевываться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Энциклопедия русской кухни
Когдазерна дадутростки, рассыпьте их наполу илидосках тонким слоем, закройте сверху газетами идать зернам прорасти, покане начнут проклевываться листья. Периодически спрыскивать зерна водой. Окончив проращивание ...
Зданович, Леонид, 2015
2
Новый словообразовательный словарь русского языка для ...
... (черед. е–о) → проклёвываться I проклеваться → проклёвываться II (черед. е–о) расклевать → расклёвывать (черед. е–о) → расклёвываться склевать → склёвывать (черед. е–о) → склёвываться • клевер ...
Александр Тихонов, 2014
3
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 30
проклевываться, проклюнуться 1. про- кльовуватися, -льбвуеться, проклю- нутися, викльовуватися, вйклюну- тися; 2. страд, (несов.) прокльову- ватися, продзьобуватися. проклеенный проклёений. прохлёивание проклёювання.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
4
Пермяцко-русскій и русско-пермяцкій словарь - Страница 349
Проклевываться, проклеваться, проклюнуться, гл. 06. ныр тусдасдны; шуддпбп вовасдны; петавны, петалвы ю., петны. Цыплята проклевываются, тйп'дес пыр тусдасены, тдп'дес петавбны. Проклинанье, с. дордвом, дордлом ю.
Николай Рогов, 1869
5
Труды - Выпуски 6-9 - Страница 108
При чем почти у всех сортов риса и рисового проса наблюдается вполне определенная зависимость проклевывания семян от аэрации воды. Проклевывание семян разных растений в отдельности представляются в следующем ...
Краснодар (Р.С.Ф.С.Р.) Рисовая опытная станция, 1934
6
Беларуска-руски слоŭник - Том 2 - Страница 249
ПРАДЗЕУБАНЫ см. прадзяубаяы. ПРАДЗЁУБВАННЕ ср. 1. проклёвывание; 2. продалбливание; 1, 2 см. прадзёубваць. ПРАДЗЁУБВАЦЦА несов. 1. (выбираться из скорлупы — о птенцах) проклёвываться; 2. страд. проклёвываться; ...
Кандрат Крапива, 1989
7
Пан Володыёвский
Вот светло-зеленые ростки трав стали проклевываться из размякшей земли; тонкие веточки деревьев и кустарников набухли обильными почками. Солнцегрело все сильнее;нанебе появились птичьи стаи: косяки журавлей, диких ...
Генрик Сенкевич, 2015
8
Сердце тени
Запах отвратительный. Между домами на горизонте начинал проклевываться заспанный бледный рассвет. Именно сейчас хотелось верить в лучшее. Какая мелочь –насмерть перепуганный свидетель, неудачник Найджел ииже ...
Екатерина Стадникова, 2014
9
Пепел
Извлеченныеиз холодногоподпола мешки иведра картошки былиперенесены натерраски или в сени,ив клубнях начинали проклевываться глазки, острые белые или лиловые ростки.Суздальцев отправился на опушкуближнего ...
Александр Проханов, 2015
10
Ожившие
... вниз потянулись тоненькие трубочки, смахивающие нагибкие пульсирующие жилки. Сдругих сторон тоже стали проклевываться похожие отростки, они появлялись,словно грибы после сильного дождя. Вячеслав посмотрел вниз.
Александр Варго, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОКЛЕВЫВАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term проклевываться is used in the context of the following news items.
1
Осеннее цветение. Холодное лето и теплая осень сбили …
И такое ощущение, что вот-вот начнут проклевываться листочки. У некоторых даже я слышала, сирень зацвела. Татьяна Маркова дачница со стажем. «Rifey, Sep 15»
2
Как Бетховен, в четыре удара…
Это происходит странным образом. Иногда, как правило, утром, у меня начинает проклевываться музыкальная тема. Если я придумываю строчку, ... «Независимая газета, Sep 15»
3
Melody GARDOT 'Currency of Man'
Но уже в третьем альбоме "The Absence" начали проклевываться если не цвета, то новые, неожиданные оттенки черно-белого (латиноамериканские ... «@music, Aug 15»
4
Мандривка, или путешествие фейсбучного червя по Украине
И такое ощущение, что все, кто спал, начинают шевелиться, весь этот сонный пласт набух. Важно не проворонить, когда будут проклевываться. «Арсеньевские вести, Aug 15»
5
Не маемся с ребенком на майских! Четыре дня - пять идей …
Зацветающие деревья, начинающая проклевываться трава и первые одуванчики, своры чаек, рыбаки, охотно дающие мастер-класс по ловле «вооот ... «Центр деловой информации Псковской области, May 15»
6
Оппенгеймер и Курчатов: разные судьбы, один результат
При этом в нем начали неведомым образом проклевываться и организационные способности. Более того, он, прежде человек бескомпромиссный, ... «Свободная пресса, Apr 15»
7
Российские леса выполняют ключевую функцию по …
... к сожалению, сбор макулатуры, существовавший еще в советские времена, сейчас только-только снова начинает проклевываться. В каких-то городах ... «Радио ООН, Oct 14»
8
«Почти как в солярии»: чем теперь отличаются озера Верхнее и …
Строители возвели один новый и восстановили три пешеходных мостика, укрепили берега — трава только начинает проклевываться на откосах. «Новый Калининград.Ru, Apr 14»
9
DNS гавно!
Говорят,что после этих процедур не только ноутбуки воскресают из синих окон смерти,но и яйцы в холодильнике начинают проклевываться и ... «информационный портал города Армавира, Apr 14»
10
Из-за рекордного потепления в Крыму уже цветут миндаль …
Из земли начали "проклевываться" тюльпаны. Фото: Георгий Страж. Правда, погода в Крыму переменчива и в любой момент на полуостров снова могут ... «В городе, Feb 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Проклевываться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/proklevyvat-sya>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on