Meaning of "простегивать" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ПРОСТЕГИВАТЬ IN RUSSIAN

простегивать  [prostegivatʹ]

WHAT DOES ПРОСТЕГИВАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of простегивать in the Russian dictionary

PROTEGYVAT 1. imperfect kind of pereh. Stitching, stitching, stitching. 2. imperfect type of overhaul. Stitching, whipping something flexible, punching, cutting through.

ПРОСТЕГИВАТЬ 1. несовершенный вид перех. Прошивать, стегая, делая стежку. 2. несовершенный вид перех. Стегая, хлеща чем-либо гибким, пробивать, просекать.

TRANSLATION OF ПРОСТЕГИВАТЬ

Find out the translation of простегивать to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of простегивать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «простегивать» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 被子
• Translator Russian - Spanish: edredón
• Translator Russian - English: quilt
• Translator Russian - Hindi: रजाई
• Translator Russian - Arabic: لحاف
• Russian: простегивать
• Translator Russian - Portuguese: estofar
• Translator Russian - Bengali: রেজাই
• Translator Russian - French: courtepointe
• Translator Russian - Malay: selimut
• Translator Russian - German: Steppdecke
• Translator Russian - Japanese: キルト
• Translator Russian - Korean: 이불
• Translator Russian - Javanese: sambung sinambung
• Translator Russian - Vietnamese: nhồi bông gòn
• Translator Russian - Tamil: கனமான துணியை பரிசாய்
• Translator Russian - Marathi: रजायची
• Translator Russian - Turkish: yorgan
• Translator Russian - Italian: trapunta
• Translator Russian - Polish: kołdra
• Translator Russian - Ukrainian: простегивать
• Translator Russian - Romanian: plapumă
• Translator Russian - Greek: πάπλωμα
• Translator Russian - Afrikaans: quilt
• Translator Russian - Swedish: quilt
• Translator Russian - Norwegian: quilt

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРОСТЕГИВАТЬ»

Discover the use of простегивать in the following bibliographical selection. Books relating to простегивать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Объемная вышивка

Простегивать изделие нужно стежком «вперед иголку» так, чтобы до определенного момента 3 слоя соединяемых материалов оставались перемещающимися относительно друг друга. Во время выполнения стежки следует ...

Татьяна Плотникова, 2013

Общій церковно-славяно-россійскій словарь, или собрание ...

А. Дѣйсшвіе, проспегивающаго. Пвосткгивлть, гл. д. 1. 11. Спeгая, чшо изрѣдка прошивашь. Простегивать литѣхъ, одѣяло. а) Прохлысшывашь, сшегнувъ чѣмъ насквозь пробишь. 5) Продѣвашь сквозь чшо, Пвостктивлться, гл. сшр.

Пиотр Иванович Соколов, 1834

Лоскутное шитье и аппликация:

Важно также простегивать либо на пяльцах, либо натягивая изделие на раму. Ручную стежку можно проводить двумя способами. При первом, держа короткую тонкую иглу под прямым углом к изделию, необходимо проткнуть сразу ...

Светлана Юрьевна Ращупкина, 2011

Большая энциклопедия. Лоскутное шитье - Страница 64

Простегиваем ИЗДеАИе После того как нанесены линии, по которым вы будете простегивать изделие, и Соединены все слои, можете приступать непосредственно к стежке. При любом ее способе — ручном или машинном ...

Людмила Чернышева, 2014

Старинные узоры для вышивания. Обзор за 400 лет и ...

75 В начале собственно простегивания 2–3 нитки некрученого шел- ка протягивают через воск и вдевают в иглу, которая втыкается в атлас с помощью указательного и большого пальцев приблизи- тельно так, как втыкаются ...

Елена Юрова, 2014

Лоскутное шитье: мастер-класс для начинающих - Страница 18

Ручные ШВЫ В процессе работы вам придется сметывать ЛОСКУТКИ И СЛОИ изделия, СШИВдТЬ И простегивать детали ДЛЯ ЭТИХ работ ИСПОЛЬЗУЮТ различные ВИДЫ РУЧНЫХ ШВОВ. Совет Шов «вперед иголку» служит ...

Анна Зайцева, 2015

Рукоделие для дома

Простегивать можно в шов; вдоль шва, отступив несколько мм; параллельными линиями; по шаблону; фигурно и т. д. Чем чаще «заполняется» лоскутное пространство стежками, тем плотнее получается окончательное полотно.

Агафья Звонарева, 2015

«Мир», «пространство», «время» в поэзии Осипа Мандельштама

промчаться 1 Только злой мотор во мгле промчится пронести 1 (Саи5.) Пронесла пехота молчаливо *проникнуть 1 И прямо мне в душу проник простегивать путь 1 Разве кошка, встрепенувшись, / Черным зайцем обернувшись, ...

Лада Панова, 2014

Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch

Предстательная железа. Простегана, pergl. Простёг иваше. Простегать, ся (poll.), f. unt. Простегивать, ся, I. II. Прост6гиван1е, s. п. 1, baê £игф|1ерреп , — nâben ; 2, 6aí £ш:ФЬаиеп (mit ber феи|'фе). I. Простёгивать, простегать, v. а.

Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859

Этимологический словарь тюркских языков: - Том 6 - Страница 411

БЬЬ; прошивать - алт.; подбивать - Р; 2. стегать, простегивать - тат., баш. {одеяло, пальто), алт., Баск. Кум. (одеяло). Верб. (одеяло, теплую одежду), Р, Буд. (казан. + 'переметать'). II 1. строчить редкой строчкой - як.; строчить - аз., ...

Эрванд Владимирович Севортян, ‎Анна Владимировна Дыбо, ‎Институт языкознания (Российская академия наук), 2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОСТЕГИВАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term простегивать is used in the context of the following news items.

Делаем бортики на детскую кроватку своими руками

Он лучше в эксплуатации, его не нужно простегивать, и он не деформируется при стирке. Правильный выбор модели защитного бортика для кровати и ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., Apr 15»