Download the app
educalingo
Search

Meaning of "простонародно" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПРОСТОНАРОДНО IN RUSSIAN

простонародно  [prostonarodno] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПРОСТОНАРОДНО MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «простонародно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of простонародно in the Russian dictionary

SPIRITUAL ADDRESS As it is peculiar to a simple people, as is characteristic of it; in the vulgar. ПРОСТОНАРОДНО наречие Как свойственно простому народу, как характерно для него; по-простонародному.

Click to see the original definition of «простонародно» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПРОСТОНАРОДНО


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПРОСТОНАРОДНО

простодушность
простодушный
простое
простой
простойный
простокваша
простоквашный
простолюдин
простолюдинка
простолюдье
простонародность
простонародный
простонародье
простонать
простор
простораживать
просторечие
просторечный
просторно
просторность

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПРОСТОНАРОДНО

небесплодно
невыгодно
неисходно
немодно
неплодно
несвободно
несходно
неугодно
новомодно
одно
повзводно
погодно
превосходно
преголодно
премодно
прехолодно
свободно
старомодно
сходно
угодно

Synonyms and antonyms of простонародно in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «простонародно» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПРОСТОНАРОДНО

Find out the translation of простонародно to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of простонародно from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «простонародно» in Russian.

Translator Russian - Chinese

通俗
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

demótico
570 millions of speakers

Translator Russian - English

demotic
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

क़ौमी
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

الديموطيقية
280 millions of speakers

Russian

простонародно
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

demótico
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

লৌকিক
260 millions of speakers

Translator Russian - French

domotique
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

yg bersifat rakyat
190 millions of speakers

Translator Russian - German

demotisch
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

民衆の
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

민중의
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

demotic
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

dân chúng
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

டிமோட்டிக்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

अश्लीलतेने
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

halk ile ilgili
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

demotico
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

demotyczny
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

простонародно
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

demotic
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

δημοτική
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Demotiese
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

demotic
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

demotic
5 millions of speakers

Trends of use of простонародно

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПРОСТОНАРОДНО»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «простонародно» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about простонародно

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПРОСТОНАРОДНО»

Discover the use of простонародно in the following bibliographical selection. Books relating to простонародно and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Пути культурного импорта. Труды по русской литературе ...
ков»5°. В третьей строфе автор обращается к Г омеру и Вергилию, используя, однако, простонародно сниженную форму деминутива: «Г 0. мерка», «Вергилишка». Их инструменты— балалайка и дудка. Такие приемы находим в ...
Иоахим Клейн, 2014
2
Ближний берег Нила
Простонародно. интонируете,. княжна,. —. нарочито. тихо. пробормотал он. — Что-что? — переспросила она, уже сравнительно комильфо. — Расслабуха, родная. Как-никак, пару вагончиков мы разгрузили... Слушай, у тебя ...
Дмитрий Вересов, 2014
3
Baṙaran i haykakan lezowê i ṙowsac' barbaṙ: H - K'
_ "пицц-На, нар. Просто, простонародно, по просту, по народному, низко. "\!г{ш?‚ (1.,...) Базилика (расшенйе). _ пр. сма“[иш“ш'_: ndnnlń. (.nZI., will...) c. Древесная смола, вар—ь, камедь'; медвяная роса. ' " ПпдгщЪшддт ('1,ША.) пр.
Aleksandr M. Chudobašev, 1838
4
Свободные размышления: Воспоминания, статьи: Воспоминания, ...
(4, 238) Бытовой облик Нулина как “щеголя” заключал в себе черты апокалипсического “зверя”; подобно этому, бытовой, простонародно-деревенский характер героини скрывает в себе мифологический подтекст. В своей встрече ...
Илья Серман, 2015
5
Несмертельный голован
Нолучшее еесвойство было – душевная красотаи светлыйразум, в котором всегда сохранялся простонародный склад. Войдяв дворянскийкруг, онауступила многим его требованиям и даже позволяла звать себя Александрой ...
Лесков Н.С., 2013
6
Полный настоящій простонародный русскій лѣчебник - Страница 26
Между простонародными средствами противъ золотухи, бодяга занимаетъ не послѣднее мѣсто: ее слѣдуетъ превратить въ мелкій порошокъ и давать страждущимъ золотухою отъ половины до цѣлаго золотника въ сутки съ ...
Феликс Лоевскій, 1866
7
Словарь языка Пушкина в четырех томах: - Страница 889
ПРОСТОНАРОДНЫЙ (22). Принадлежащий, свойственный «простому народу». Татьяна верила преданьям Простонародной старины. И снам, и карточным гаданьям, И предсказаниям луны. ЕО V 5.2. Читайте простонародные ...
Viktor Vladimirovich Vinogradov, 2000
8
Фальшивый папа
Может, ему имя Виталий больше нравится, а то Степан как-то уж чересчур простонародно звучит... — Глупости! Степан очень даже красивое имя и совсем не простонародное. Например, Стива Облонский тоже Степан, а он ...
Екатерина Вильмонт, 2015
9
Славянофилы и западники в русской культурно-языковой ...
В Словаре Даля (далее СД) просторечие вновь смещено в область «простонародности», т.е. связано с характеристикой речи простого народа: «простонародный говор, язык» (СД, III, 515), в то время как подобное значение: ...
Любовь Георгиевна Чапаева, ‎Е. И. Диброва, 2007
10
Избранные труды. Том II. Язык и культура - Страница 294
Тредиаковский подчеркивает «необходимость различия между простонародным и подлым языком с таким, которому надлежит быть благороднее и чишче, длятого что сей последний дол женствует употре— бляем быть в ...
Борис Успенский, 2015

7 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПРОСТОНАРОДНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term простонародно is used in the context of the following news items.
1
Только Христос – Спаситель
Но у них нет правильных познаний о Боге, они верят «простонародно», даже с элементами некоего мистицизма. Например, кровоточивая женщина из ... «Православие.Ru, Nov 13»
2
Джек Николсон — хронический наркоман
... или же простонародно «кислота») в начале 1960-х, и приключалось это не эпизодически, как рассказывал сам Николсон, а на постоянной, так сказать ... «Starslife.ru, Sep 13»
3
О легитимации национализма
Или простонародно-телевизионной толпы, традиционно падкой на сладкую националистическую и великодержавную лесть. А со стороны тех, к кому ... «Ежедневный Журнал, Nov 11»
4
Альберт Байбурин: «Падает ценность индивидуальности и …
Традиционная культура одно время как-то отождествлялась с простонародно-деревенской, что, конечно, не так. Но было же что-то общее для всех ... «Вечерний Красноярск, Oct 09»
5
Что такое кулага
Новая гастрономическо-историческая реконструкция Максима Сырникова. «Простонародное сладкое кушанье из ржаной муки и солода; лучший сорт ... «Snob.ru, Oct 09»
6
О невкусной и здоровой пище
Историю превращения простонародной пищи в национальную кухню изучал ... настоящей русской кухни пытались разглядеть в простонародной еде. «Коммерсантъ, Aug 08»
7
Подсмотревший черта
А вот Вильгельм Зоргенфрей подсмотрел черта посреди революции, да и не такого уж дьявольщинного, пахнушего серой, а простонародного, почти ... «Новые Известия, Dec 06»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Простонародно [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/prostonarodno>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on