Meaning of "пуритане" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ПУРИТАНЕ IN RUSSIAN

пуритане  [puritane]

WHAT DOES ПУРИТАНЕ MEAN IN RUSSIAN?

Puritans

Пуритане

Puritans - English Protestants, followers of Calvinism in England in the XVI-XVII centuries. During the reign of Mary I the Bloody, many Protestants emigrated from England to continental Europe. There they became acquainted with the teachings of Calvin. Returning under Elizabeth I to their homeland, they began to advocate the deepening of the Reformation, the purification of Anglicanism from the persisting Catholic elements-demanded the replacement of the episcopate by elective elders, instead of the mass, to preach, rituals simplify, and some even destroy, to deprive temples of ornaments.

Пурита́не  — английские протестанты, последователи кальвинизма в Англии в XVI—XVII веках. В период правления Марии I Кровавой многие протестанты эмигрировали из Англии в континентальную Европу. Там они познакомились с учением Кальвина. Вернувшись при Елизавете I на родину, они стали выступать за углубление Реформации, очищение англиканства от сохранявшихся католических элементов — требовали заменить епископат выборными старейшинами, вместо мессы вести проповеди, обряды упростить, а некоторые даже уничтожить, лишить храмы украшений.

Definition of пуритане in the Russian dictionary

The Puritans Supporters of Calvinism in England and Scotland XVI-XVII centuries. demanding the purification of the Anglican faith from the remnants of Catholicism.

ПУРИТАНЕ мн. Сторонники кальвинизма в Англии и Шотландии XVI-XVII вв. требовавшие очищения англиканского вероисповедания от остатков католицизма.

TRANSLATION OF ПУРИТАНЕ

Find out the translation of пуритане to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of пуритане from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «пуритане» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 清教徒
• Translator Russian - Spanish: puritanos
• Translator Russian - English: Puritans
• Translator Russian - Hindi: Puritans
• Translator Russian - Arabic: المتشددون
• Russian: пуритане
• Translator Russian - Portuguese: Puritans
• Translator Russian - Bengali: Puritans
• Translator Russian - French: puritains
• Translator Russian - Malay: Puritan
• Translator Russian - German: Puritaner
• Translator Russian - Japanese: ピューリタン
• Translator Russian - Korean: 청교도
• Translator Russian - Javanese: Puritans
• Translator Russian - Vietnamese: Thanh giáo
• Translator Russian - Tamil: ப்யூரிடன்கள்
• Translator Russian - Marathi: Puritans
• Translator Russian - Turkish: Puritanlar
• Translator Russian - Italian: puritani
• Translator Russian - Polish: purytanie
• Translator Russian - Ukrainian: пуритани
• Translator Russian - Romanian: puritanii
• Translator Russian - Greek: Πουριτανοί
• Translator Russian - Afrikaans: Puriteine
• Translator Russian - Swedish: puritaner
• Translator Russian - Norwegian: puritanerne

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПУРИТАНЕ»

Discover the use of пуритане in the following bibliographical selection. Books relating to пуритане and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Сочинения - Объемы 4-6 - Страница 90

Гейне унижается даже до того безмысленнаго предположенія, что новые пуритане говорятъ и дѣйствують подъ вліяніемъ личной зависти. Всѣ они, изволите видѣть, маленькіе барабанщики, желающіе ободрать и испортить ...

Дмитрий Иванович Писарев, 1867

Сочиненія: полное собраніе - Объемы 1-2

Эту плоскую и избитую выдумку, родившуюся въ головѣ какой-нибудь старой сплетницы и повторявшуюся всѣми врагами народа и здраваго смысла, можно опрокинуть простымъ указаніемъ на тотъ фактъ, что новые пуритане ...

Дмитрий Иванович Писарев, 1900

Сочинения - Том 1 - Страница 523

Пуритане, желавшіе кое-чего другого, не остались довольны тѣмъ, что римское иго замѣнили игомъ домашнимъ. Они увѣряли, что все навязываемое имъ есть человѣческая выдумка и что только библія есть единственный, ...

Николай Васильевич Шелгунов, 1895

Сочиненія Н.В. Шелгунова - Том 1 - Страница 524

Пуритане, желавшіе кое-чего другого, не остались довольны тѣмъ, что римское иго замѣнили игомъ домашнимъ. Они увѣряли, что все навязываемое имъ есть человѣческая выдумка, и что только библія есть единственный, ...

Николай Васильевич Шелгунов, ‎Николай Константинович Михайловский, 1895

Сочинения: полное собрание в шести томах

Гейне унижается даже до того безсмысленнаго предположенія, что новые пуритане говорятъ и дѣйствуютъ подъ вліяніемъ личной зависти. Всѣ они, изволите видѣть, маленькіе барабанщики, желающіе ободрать и испортить ...

Дмитрий Иванович Писарев, 1894

О русском пьянстве, лени и жестокости - Страница 327

В 1649 году казнили короля Карла I. К власти пришли радикальные протестанты – пуритане. Их лидер, Оливер Кромвель, попытался обуздать пьянство, и английских пьяниц стали наказывать жестокой поркой. Злые языки ...

Мединский Владимир Ростиславович, 2012

Оливер Кромвель. Его жизнь и политическая деятельность:

Евгений Андреевич Соловьёв (1863 — 1905) — русский писатель, библиограф, литературный критик. По общему складу своей историко ...

Е.А. Соловьев-Андреевич, 2015

Puritane

V tsentre vnimaniya avtora romana "Puritane" shotlandskoe vosstanie, vozglavlyaemoe krajnimi sektantami i kovenanterami. Roman otlichaetsya krasochnost'yu izobrazheniya obstanovki, sredy i vyrazitel'nost'yu personazhej.

Scott, ‎Walter, ‎Sir, 2013

Герои, почитание героев и героическое в истории

Роль личности в истории. «Культ героизма», «божественное предначертание», становление человека, с юных лет осознающего свое право ...

Томас Карлейль, 2015

Очерки истории США - Страница 44

Их поддерживали пуритане, переселившиеся в Мэриленд из Впргинии. В результате собстнениик колонии лорд Балтимор был вынужден согласиться на утверждение губернатором протестанта. Таким образом, в католической ...

А. В. Ефимов, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПУРИТАНЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term пуритане is used in the context of the following news items.

Хворостовский впервые вышел на сцену после курса лечения

... в партии Елецкого ("Пиковая дама" Чайковского), выступал на сценах лучших оперных театров мира, в том числе в Ковент-Гарден ("Пуритане" Верди) ... «РИА Новости, Sep 15»

Грязные танцы

Аргентинский танец пришел в Европу в начале XX века, и сразу же против него ополчились пуритане. Высшее католическое духовенство возмущалось: ... «Lenta.ru, Apr 15»

Салемские колдуньи

Пуритане решают вершить справедливость. После знаменитых фильмов, снятых во второй половине ХХ-го века, после знаменитых спектаклей ... «euronews, Apr 15»

Искупление красоты

Ревностные пуритане, полные решимости искоренить всё, что они находили противным их прочтению слова Божия, жгли иконы, отскребали фрески, ... «Православие.Ru, Feb 15»

Брамс Марксович Дедморозов

Но, видимо, такого не могло бы и быть – пуритане не уважали актерство, и это на востоке Соединенных Штатов придумали законы, в силу которых ... «Радіо Свобода, Sep 14»

Россияне – патриоты и пуритане

Россияне хотят видеть СМИ независимыми и считают недопустимыми показы по телевидению интимных подробностей жизни оппозиционеров, ... «Независимая газета, Feb 14»

6 концертов на выходные: француженки и пуритане

Проект Weekend представляет музыкальный гид: концерты классической и современной музыки, на которые стоит потратить вечер выходного дня. «РИА Новости, Oct 13»

Людмила Петрушевская привезла на ММКВЯ свое кабаре

... последовала песня собственного сочинения «Вот как-то раз пришли к путане пуритане», воспринятая гостями на ура. После очередной поэтической ... «Известия, Sep 13»

Самые интересные цитаты из книг Вальтера Скотта

«Уэверли, или Шестьдесят лет назад», «Антиквар», «Пуритане», «Роб Рой», «Айвенго», «Квентин Дорвард»… Для очередного произведения ему не ... «Комсомольская правда, Aug 13»

Ванны на колесах придумали пуритане, чтобы люди могли …

Купальная машина — это приспособление, без которого люди в 18 и 19 веках не мыслили себе отдыха на пляже. Этот фургон был единственным ... «Газета.ua, Aug 13»