Download the app
educalingo
Search

Meaning of "путь" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ПУТЬ IN RUSSIAN

путь  [putʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ПУТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «путь» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Way

Путь

Path: ▪ The path is the distance that the body passed. ▪ Path - a curve, a continuous mapping of a segment into a topological space. ▪ Path - theory, sequence of graph vertices. ▪ Path - the length of the trajectory of the material point in physics. ▪ The way is a kind of economic land management of the Russian Middle Ages, an administrative-territorial unit. ▪ The way - Moscow book publishing, which existed in 1910-1918 at the expense of MK Morozova and published philosophical literature. Путь: ▪ Путь — это расстояние которое прошло тело. ▪ Путь — кривая, непрерывное отображение отрезка в топологическое пространство. ▪ Путь — теория, последовательность вершин графа. ▪ Путь — длина участка траектории материальной точки в физике. ▪ Путь — разновидность хозяйственного землеустройства русского средневековья, административно-территориальная единица. ▪ Путь — московское книгоиздательство, существовавшее в 1910—1918 годах на средства М. К. Морозовой и выпускавшее философскую литературу.

Definition of путь in the Russian dictionary

THE WAY, -and, by the way, about the path, pl. -y, -y, -y, m. 1. The same as the road (in 1 value). A Wide Way On the Roadside. Rocky path Mountain paths. Clear the way (also transferring to someone: to give the opportunity to act freely, to develop). Where are you going? (where are you going?). 2. Place, line in the space where the movement occurs, message. Airways. Waterways. Ways of communication (rail, road, air, water). 3. Railway track, line. Service way. Запасный путь Repair of roads. The path is open (about the corresponding traffic light signal, semaphore). 4. The same as the road (in 2, 3 and 4 values, the life path (the person's life), get off the road (also renumbered), the last way to see off someone (bury bury, tall.). Standing across the path to someone or on the way to someone (also become an obstacle, to stop someone): A happy journey! And a happy journey! (A farewell wish to the departing, departing) .While there is a journey, somebody (goes or goes, goes somewhere.) Our path lies to the north, and nobody is looking for easy ways (the person is not afraid of difficulties). Do not imitate anyone, acting independently.) The path of development: To lead to the path of truth, to act peacefully 5. The use, the sense (simple.) There will be no way in this guy, the boy will have a way 6. By way, the preposition from the genus The way Through, with the help of something Solve the problem by means of complex calculations, achieve your own way by deception 4 Breathing paths (special) - hollow organs that conduct air to the lungs .In the way of which, in the meaning of the preposition from the genus. way - in some way, in the direction of something. Do a lot in the way of rationalization. On the way to what, in the meaning of the preposition from the dates. way - towards something. On the way to the house an underground passage was built. To be on the road to truth. Without a way (it's obsolete simple) - in vain, in vain. Branitsya without a way. On the way - 1) with whom, in one direction, along the same road, along the road (in 2 values.) Let's go together, we'll follow you along the way.Take one, we're not on the way, 2) with someone, usually with otrits. about the coincidence of goals, tasks, on the road (in 3 values). With Routines, we do not follow the path. By the way, in the meaning of the preposition from the genus. way - in the direction of something. Go on the path of progress. There will be no one to whom (conversational) - there will be no luck along the way. The road-road (obsolete conversational) is the same as the path (in 4 meaning). Way-roads (spoken) - about someone's long and difficult life, about someone's difficult destinies. The paths of whose (whom) have dispersed are the same as the roads diverged (see the road). In this way (simple) - so, thus. || adjective path, -th, -th (to 1, 2, 3 and 4 meaning). I'm a lineman. P. sign. ПУТЬ, -и, путём, о пути, мн. -и, -ей, -ям, м. 1. То же, что дорога (в 1 значение). Широкий путь На обочине пути. Каменистый путь Горные пути. Расчистить путь (также перен. кому-чему: дать возможность свободно действовать, развиваться). Куда путь держите? (куда направляетесь?). 2. Место, линия в пространстве, где происходит передвижение, сообщение. Воздушные пути. Водные пути. Пути сообщения (железнодорожные, автомобильные, воздушные, водные). 3. Железнодорожная колея, линия. Служба пути. Запасный путь Ремонт путей. Путь открыт (о соответствующем сигнале светофора, семафора). 4. То же, что дорога (во 2, 3 и 4 значЛ. Жизненный путь (перен. жизнь человека). Сбиться с пути (также перен. ). В последний путь провожать кого-нибудь (перен. хоронить; высок. ). Стоять поперёк пути кому-нибудь или на пути у кого-нибудь (также перен. служить препятствием, мешать кому-нибудь). Счастливого пути! и счастливый путь! (прощальное пожелание уезжающему, уходящему). Во время пути. В пути кто-нибудь (едет или идет, направляется куда-нибудь). Наш путь лежит на север. Не ищет лёгких путей кто-нибудь (перен. не боится трудностей). Идти своим путём (также перен. никому не подражая, действуя самостоятельно). Путь развития. Направить на путь истины. Действовать мирным путём. 5. Польза, толк (прост. ). В этом парне пути не будет. В мальчишке будет путь 6. путём, предлог с род. путь Посредством, при помощи чего-нибудь Решить задачу путём сложных вычислений. Добиться своего путём обмана. 4 Дыхательные пути (спец. ) — полые органы, проводящие воздух к лёгким. На пути чего, в значение предлога с род. путь — в чём-нибудь, в направлении чего-нибудь Сделать многое на пути рационализации. На пути к чему, в значение предлога с дат. путь — по направлению к чему-нибудь На пути к дому построили подземный переход. Быть на пути к истине. Без пути (устар. прост. ) — зря, напрасно. Браниться без пути. По пути — 1) с кем, по одному направлению, по той же самой дороге, по дороге (во 2 значЛ. Пойдём вместе, нам с тобой по пути. Иди один, нам не по пути; 2) с кем-чвм, обычно с отриц. о совпадении целей, задач, по дороге (в 3 значение). С рутинёрами нам не по пути. По пути чего, в значение предлога с род. путь — в направлении чего-нибудь Идти по пути прогресса. Пути не будет кому (разговорное) — не будет удачи в пути. Путь-дорога (устар. разговорное) — то же, что путь (в 4 значение). Пути-дороги (разговорное) — о чьей-нибудь долгой и непростой жизни, о чьих-нибудь сложных судьбах. Пути чьи (кого) разошлись — то же, что дороги разошлись (см. дорога). Таким путём (прост. ) — так, таким образом. || прилагательное путевой, -ая, -ое (к 1, 2, 3 и 4 значение). Я. обходчик. П. знак.
Click to see the original definition of «путь» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ПУТЬ


ахнуть
akhnutʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ПУТЬ

путик
путина
путинный
путливый
путлище
путлять
путник
путница
путно
путное
путность
путный
путовой
путч
путчизм
путчист
путчистский
путы
путывать
путящий

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ПУТЬ

брюзгнуть
брякнуть
бултыхнуть
булькнуть
буркнуть
бухнуть
бякнуть
вавакнуть
вбухнуть
ввергнуть
ввернуть
ввязнуть
вдвинуть
вдернуть
вдохнуть
вдунуть
вдуть
вдёрнуть
вернуть
вжикнуть

Synonyms and antonyms of путь in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «путь» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ПУТЬ

Find out the translation of путь to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of путь from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «путь» in Russian.

Translator Russian - Chinese

办法
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

camino
570 millions of speakers

Translator Russian - English

way
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

रास्ता
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

طريق
280 millions of speakers

Russian

путь
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

maneira
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পথ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

manière
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Jalan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Weg
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

方法
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

방법
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

path
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đường
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பாதை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मार्ग
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

yol
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

strada
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

sposób
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

шлях
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

mod
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

τρόπος
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

manier
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

sätt
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

måte
5 millions of speakers

Trends of use of путь

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ПУТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «путь» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about путь

EXAMPLES

6 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ПУТЬ»

Discover the use of путь in the following bibliographical selection. Books relating to путь and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
HTML и CSS. Путь к совершенству: [эффективные технологии ...
Это издание поможет более продуктивно работать на каждом из этапов разработки сайтов
Бен Хеник, 2011
2
Чудеса архангела Михаила: путь к ангелу смелости, защиты и ...
Благодаря этой книге, вы научитель устанавливать связь с архангелом Михаилом и узнаете, как правильно призывать его в различных ...
Дорин Верче, 2010
3
Найди свой путь к богатству:
В этой книге рассказаны простые и проверенные на практике методы достижения успеха и изобилия, и каждый из нас, ознакомившись с его ...
Наполеон Хилл, 2012
4
Путь II. Тьма Сердец: Path II. Darkness of Hearts
Данная книга представляет собой второй том трилогии «Путь», которая повествует о непоколебимой воле, холодном разуме и трепете ...
Аморе Д'Лиссен, ‎Amore D'Lissen, 2014
5
Путь Будды. Законы кармы
Перед вами очередная, тринадцатая книга из серии «Откровения Ангелов-Хранителей».В этой книге Ангелы рассказывают о том, как ...
Ренат Гарифзянов, 2015
6
Путь в Ничто: очерки русского нигилизма
В книге автор обращается к ключевой для понимания русской истории и культуры последних двух столетий проблеме - нигилизму, который ...
Петр Александрович Сапронов, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ПУТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term путь is used in the context of the following news items.
1
Состоялась презентация Ралли Шелковый путь-2016
15-го октября в Париже состоялась европейская презентация Ралли Шелковый путь-2016, собравшая в культовом отеле Maison Blanche более 300 ... «Autosport.com.ru, Oct 15»
2
В Омске легковушка протаранила троллейбус: Красный Путь
В троллейбус, выезжавший из депо, врезалась легковушка. Сегодня, 21 сентября, примерно в 5 часов 55 минут на Красном Пути в районе остановки ... «РИА Омск-Информ, Sep 15»
3
Какие темы сочинений предложили в этом году выпускникам школ
В этом году ученикам предложили пять направлений тем: "Время", "Дом", "Любовь", "Путь", "Год литературы в России". Фото: Сергей Фадеичев / ТАСС. «Российская Газета, Sep 15»
4
Россия и Китай подписали меморандум о создании альянса …
"Ускорение развития экономических программ ЕАЭС-"Шелковый путь" будет в полной мере способствовать повышению благосостояния граждан двух ... «Интерфакс, Sep 15»
5
Чагин назначен директором ралли "Шелковый путь"
Международный ралли-рейд "Шелковый путь", проходивший с 2009 года на территории России, Казахстана и Туркмении, в 2015 году не состоялся. «РИА Новости, Aug 15»
6
"Шелковый путь" как евразийская ВТО. Реплика Георгия Бовта
Крупнейший в истории экономический проект "Шелковый путь" объединит около 4,5 миллиарда человек и свыше 60 стран мира. Речь идет о ... «Вести.Ru, Aug 15»
7
Первый турпоезд "Великий чайный путь" из Китая прибыл в …
Москва. 18 августа. INTERFAX.RU - Туристический поезд из Китая "Великий чайный путь" встретили во вторник в Иркутске, сообщила пресс-служба ... «Интерфакс, Aug 15»
8
На Красном Пути в Омске столкнулись две маршрутки и автобус
Сегодня, 5 августа, около 20.15 на улице Красный Путь около остановки общественного транспорта «Старозагородная роща» произошло серьезное ... «РИА Омск-Информ, Aug 15»
9
Умерла актриса из сериала "Звездный путь"
10:51 / 04.05.2015 КиноВ США скончалась актриса из научно-фантастического телесериала "Звездный путь" Грэйс Ли Уитни. Она играла в этой ленте ... «Дни.Ру, May 15»
10
В гонке ГТО «Путь Победы» примут участие не менее 500 …
Сегодня состоялась пресс-конференция организационного комитета гонки ГТО «Путь Победы», посвящённая 70-летию Победы в Великой ... «Чемпионат.com, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Путь [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/put>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on