Download the app
educalingo
распаковываться

Meaning of "распаковываться" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РАСПАКОВЫВАТЬСЯ IN RUSSIAN

[raspakovyvatʹsya]


WHAT DOES РАСПАКОВЫВАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of распаковываться in the Russian dictionary

UNPACKING imperfective appearance 1) Exempt from packaging. 2) conversational Unpack your things. 3) see unpack.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РАСПАКОВЫВАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РАСПАКОВЫВАТЬСЯ

распаивать · распаиваться · распайка · распаковать · распаковаться · распаковка · распаковщик · распаковщица · распаковывание · распаковывать · распаление · распаленный · распалить · распалиться · распалубить · распалубка · распалять · распаляться · распар · распаренный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РАСПАКОВЫВАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Synonyms and antonyms of распаковываться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «распаковываться» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РАСПАКОВЫВАТЬСЯ

Find out the translation of распаковываться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of распаковываться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «распаковываться» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

解压
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

desempaquetar
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

unpack
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

खोल देना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

فضا
280 millions of speakers
ru

Russian

распаковываться
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

desempacotar
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

মোড়ক খোলা
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

déballer
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

membongkar
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

auspacken
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

アンパック
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

풀다
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

mbongkar
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

mở kiện hàng
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

கட்டைப் பிரி
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

अनपॅक
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

açmak
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

disfare
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

rozpakować
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

розпаковуватися
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

despacheta
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ανοίγω τις αποσκευές
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

Pak
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

packa
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Pakk ut
5 millions of speakers

Trends of use of распаковываться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РАСПАКОВЫВАТЬСЯ»

Principal search tendencies and common uses of распаковываться
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «распаковываться».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about распаковываться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РАСПАКОВЫВАТЬСЯ»

Discover the use of распаковываться in the following bibliographical selection. Books relating to распаковываться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Корейская гейша. История Екатерины Бэйли
... распаковываться. Сначала решили,чтоуборку начнем утром, но всеж таки не утерпелиистали убираться сразу. Так, оттараканов надо срочно избавляться! Эта гадость нидай Бог ночью в ухо залезет, или в еду куда-нибудь!
Алевтина Рассказова, 2014
2
Большой англо-русский и русско-английский словарь. 200 000 ...
... deoxidize раскладка apportionment раскладной folding раскладывать lay out, spread; distribute; unpack раскладываться разг. (распаковываться) unpack раскланиваться bow; greet расклевывать peckto bits/ pieces расклеивать stick; ...
Владимир Мюллер, 2014
3
Компьютер от «А» до «Я»: Windows, Интернет, графика, ...
Алексей Гладкий. Аналогичным образом в поле Папка по умолчанию для извлекаемых файлов можно указать папку, в которую по умолчанию будут распаковываться архивы. Если это поле не заполнено, то архивы будут по ...
Алексей Гладкий, 2015
4
Дневник офицера КГБ
ветхих построек, аэропорт, горы, а за ними знаменитый Кандагар. От этой тишины, пустоты защемило сердце. Сел на ставший мне уже родным ящик. — Что, милый? Будем распаковываться? — сказал я, обращаясь то ли к себе, ...
Александр Никифоров, 2014
5
Очень плохой парень
Распаковываться придется долго. Сейчас ей хотелось выйти и осмотреться. Кроме того, глоток свежего воздуха поможет ей подготовиться к следующей встрече с боссом. Джейд шла по тропинке через лес, переступая через ...
Никола Марш, 2015
6
Російсько-український словник: про-Я - Страница 142
обычно) розпаювання. распакованный розпакбваний. распаковать см. распаковывать. распаковаться см. ... розпакувати, -кую, -куеш и мног. порозпакбвувати. распаковываться, распаковаться розпакб- вуватнся, -кбвуюся, -кбвуешся, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 56
Освободив от упаковки, вынуть. Распаковать купленные книги. РАСПАКОВАТЬСЯ, распакуюсь, распакуешься, сов. (к распаковываться). 1. Освободиться от упаковки, развязаться. Сверток распаковался, и все вещи рассыпатсь. 2.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 154
(несове рт.) распаковываться; вскрываться; растюковываться. Ср. розпаибвувати. розпакування распаковка; вскрытие; растюковка. Ср. розпаковувати. розпакувати см. розпаковувати. розпакуватися см. розпакбвуватися. рбзпал, -лу ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
9
Расширения OpenGL. - Страница 407
... оно сначала распаковывается целиком и уже в таком виде выводится, в памяти графического ускорителя текстура должна храниться в сжатом видe и распаковываться лишь частями по мере необходимости, а не вся целиком.
Боресков Алексей Викторович, 2005
10
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 399
РАСПАКОВЫВАТЬСЯ несов.— 1. к. распаковаться; 2. страд, ачып (сутеп, чишеп) алыну; ачып бушатып куелу. РАСПАЛЁННЫЙ — 1. кызу, эссе, кайнар; - (кояштан) кызган, ут кебек кызган; 2. пере н. а чуда н кызган, ачулы.
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАСПАКОВЫВАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term распаковываться is used in the context of the following news items.
1
Низкоуглеводная диета: как похудеть на вкусной еде?
В первую очередь, будет высвобождаться гликоген из печени, и распаковываться до глюкозы. Через несколько дней запасы гликогена будут исчерпаны, ... «Likar.Info, Oct 15»
2
В новой версии WinRAR обнаружена опасная уязвимость
Основная проблема, по словам специалиста, заключается в специфике SFX-архива, поскольку он начинает распаковываться, как только пользователь ... «securitylab, Sep 15»
3
Требования к реализации парфюмерно-косметической …
При этом, до подачи в торговый зал парфюмерно-косметические товары должны распаковываться и осматриваться, должно проверяться качество (по ... «Газета, Sep 15»
4
Большой обзор финальной версии iOS 9 (видео, фото)
... конфигурационные файлы, которые необходимы для запуска на большом экране, при этом файлы для iPhone скачивать и распаковываться не будут. «Сводка Украинских и Мировых Новостей, Sep 15»
5
Казахстанские предприниматели: Необходимо пресекать факты …
Нацфонд не мог распаковываться вечно», - сказал Кудайберген. При этом он подчеркнул, что необходимо пресекать факты спекуляции и ... «GAZETA.KZ, Aug 15»
6
Участник "Моей стройки" Андрей рассказал, где можно …
Нам пришлось в каждой точке распаковываться-запаковываться. Для того чтобы ничего не вывалилось, укрепляли материалы ремнями. Потеряли много ... «TUT.BY, Dec 14»
7
Болиды "Формулы-1" доставят в Сочи за пять дней до старта
Болиды будут оперативно распаковываться на нашем автодроме, - отметил Воробьев. читайте также. Фото: Ольга Бондаренко/РГ Трасса "Формулы-1" ... «Российская Газета, Sep 14»
8
Концепция упаковки "пока-ёкэ"
Особую важность это представляет для тех упакованных продуктов, которые должны распаковываться и собираться самим потребителем дома. «News.Unipack.Ru, Feb 14»
9
Как правильно переехать?
Ну и сортировать по коробкам по соображениям приоритета распаковки, чтобы можно было постепенно распаковываться без неудобств. вызвать ... «Woman.ru - интернет для женщин, Jan 14»
10
Как не стать шопоголиком?
А.Д.: Шопоголик, принеся домой покупку, теряет к ней интерес. Эти вещи могут даже не распаковываться и долгое время висеть в шкафу с ярлыками. «Информационно-сервисный портал Воронежа, Jan 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Распаковываться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/raspakovyvat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN