Download the app
educalingo
распутаться

Meaning of "распутаться" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РАСПУТАТЬСЯ IN RUSSIAN

[rasputatʹsya]


WHAT DOES РАСПУТАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of распутаться in the Russian dictionary

SPRAYTUSYA, I'm afraid, you are; soy. 1. Divide, disconnect, unwind. The ball collapsed. 2. Get rid of the bonds. The horse was unraveled. 3. trans. About something complicated, confusing: to become clear, quite understandable. The matter got messed up. 4. trans. with someone. Get rid of someone unpleasant, from something difficult. To unravel with debts. || does not. unravel, I say, you are.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РАСПУТАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РАСПУТАТЬСЯ

распускать · распускаться · распустеха · распустёха · распустить · распуститься · распутать · распутица · распутник · распутница · распутничать · распутно · распутность · распутный · распутство · распутствовать · распутывание · распутывать · распутываться · распутье

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РАСПУТАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Synonyms and antonyms of распутаться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «распутаться» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РАСПУТАТЬСЯ

Find out the translation of распутаться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of распутаться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «распутаться» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

解开
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

desenmarañar
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

disentangle
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

सुलझाना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

فصل
280 millions of speakers
ru

Russian

распутаться
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

desembaraçar
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

ছাড়ান
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

dénouer
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

menguraikan
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

entwirren
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

解きます
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

풀다
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

disentangle
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

gở rối
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

சிக்கலகற்று
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

उकल करणे
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

açılmak
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

districare
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

wyplątać
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

розплутатися
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

descurca
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ξεμπερδεύω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ontwarren
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

lösgöra
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

greie
5 millions of speakers

Trends of use of распутаться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РАСПУТАТЬСЯ»

Principal search tendencies and common uses of распутаться
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «распутаться».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about распутаться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РАСПУТАТЬСЯ»

Discover the use of распутаться in the following bibliographical selection. Books relating to распутаться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 63
перен., что. Привести в ясность, разрешить, доискавшись до сущности чего-н. Распутать темное дело. 2. кого-что. Снять путы с ног (обл.). Распутать лошадь. РАСПУТАТЬСЯ, распутаюсь, распутаешься, сов. (к распутываться). 1.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
500 анекдотов про еврейское счастье: - Страница 145
Лев и так пытается распутаться, и по-другому, и порвать веревки хочет, да не выходит у него ничего — крепкие путы оказались. И Заяц тут возле него крутится: — Ну как, Левушка, сможешь распутаться или нет? Лев сдался: ...
Стас Атасов, 2004
3
Трудности русского языка: словарь-справочник - Страница 457
конструкций, свойственных тематически близким словам распутаться, освоиться (ср.: освоиться с темой, распутаться с делами). Ср.: «Задача руководителей... вовремя разобраться с положением дел на каждом животноводческом ...
Владимир Вакуров, ‎Людмила Рахманова, ‎Илья Толстой, 2015
4
Общение дошкольников с взрослыми и сверстниками: учебное ...
Вы должны будете распутаться, ни разу не разорвав ваш круг». Дети закрывают глаза, взрослый запутывает их: поворачивает детей спиной друг к другу, просит перешагнуть через сцепленные руки соседей и т.д. Таким образом ...
Елена Олеговна Смирнова, 2012
5
Тангутско-Тибетская окраина Китая и Центральная Монголия
Около полуночи приходитъ змѣя Абарта; подойдя къ ребенку, и она также, запутались въ петлю Тoръ-Саганъ, никакъ не можетъ распутаться. Тогда этотъ ребенокъ, вскочивъ на ноги, говоритъ: «Если ты такою большою будешь ...
Г. Н. Потанин, 2013
6
Cheshsko-russkiĭ slovarʹ: - Страница 725
Karel Horálek, 1958
7
Російсько-український словник: про-Я - Страница 153
Ср. распутывать 1 — 2. распутать см. распутывать. распутаться см. распутываться. распутица бездор1'жжя, редко рбзкаль ... (освобождать от пут) розпуту- вати, розпутати. распутываться, распутаться 1. розплутува- тися, -туеться, ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
8
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 188
Ср. распутывать 1—2. распутать см. распутывать. распутаться см. распутываться. распутица бездор(жжя, редко рбз- каль, -л!, розтань, -н1, розталь, -Л1, розквась, -С1. распутник розпусник, розпутник. распутница розпусниця, ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
9
Русско-татарский словарь: П-Р - Страница 407
(снять путы) тышавын алу, богавын алу; тыша- вын чишеп жибэру, тышавын салдырып жибэру (атнын). РАСПУТАТЬСЯ сов — 1. (о спутанном) сутелу, чишелу, рэтлэну (чуалган жеп); 2. перен. разг. (стать ясным) ачыклану, ачылу, ...
Институт языка, литературы и истории (Академия наук СССР. Казанский филиал), ‎Николай Константинович Дмитриев, ‎Р. С. Газизов, 1958
10
Русско-калмыцкий словарь: Около 32 000 слов - Страница 602
ацЬрта тер цээлЬх, кавжрта керг илдкх; 3. кого-что (освободить от пут) тээлх, алдрах; распутать лошадь мернэ чедр, туша тээлх. распутаться сов. 1. тээлгдх, цуцгдх; узел распутался зэцгдэ тээлгдж. одв; 2. (освободиться от пут) ...
Калмыцкий научно-исследовательский институт языка, литературы и истории, ‎Иван Кузнецович Илишкин, 1964

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАСПУТАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term распутаться is used in the context of the following news items.
1
Узловой момент
В это время могут распутаться сложные ситуации, можно найти выход из тупика. Если человек правильно понимает свое предназначение, то ему ... «ИА "Порт Амур", Oct 15»
2
В детском реабилитационном центре Волжска виновные …
... страдающий эпилепсией и аутизмом, был показан привязанным за ногу к железному к турнику на улице, а за попытку распутаться ребенок получает ... «Марийская правда - новости Марий Эл и Йошкар-Олы, Sep 15»
3
Руководитель на пенсии
читайте Библию. Она поможет вам распутаться и понять разницу между вашим храмом и Богом... Могу только коротко написать цитату из Библии---« ... «Первый канал, Sep 15»
4
Во Владивостоке проходят обучение волонтеры Восточного …
Задание - не отпуская рук друг друга, распутаться и встать в круг. Такие веселые учебные занятия помогают максимально взаимодействовать в команде ... «Вести: Приморье, Aug 15»
5
Массаж гречкой лечит целлюлит
Вполне естественно, что змеи пытаются распутаться и расползтись: при этом тяжелые змеи отлично прорабатывают мыщцы, а небольшие змейки ... «Дни.Ру, Apr 15»
6
Секреты красоты: самые необычные массажи
На тело и лицо желающего омолодится и оздоровиться кладут несколько рептилий подобного вида и параметров, а они стараются распутаться и ... «Joinfo.ua, Jan 15»
7
3 необычных вида массажа
Они, в свою очередь, пытаются распутаться и расползтись в разные стороны. За счет их естественных движений и происходит массаж. Большие ... «www.elle.ru, Jan 15»
8
Самые знаменитые побеги в истории Берлинской стены
Ему помогли распутаться . Через много лет Энгельс рассказал журналу The Christian Science Monitor, как он пришел в себя за барной стойкой, увидел ... «365info.kz, Nov 14»
9
Григорий Запутин или зачем России новый фильм о мессии …
Распутаться сложно. Два года назад был снят громкий фильм с Жераром Депардье в главной роли. Фильм был снят один, а вышло... два: французскую ... «Собеседник, Oct 14»
10
Про канониров от наблюдателя
... схема с Озилом еще напоминает нам про характер Венгера, который любит всех запутать, вот делает это так, что сам не может распутаться потом. «Tribuna.com, Sep 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Распутаться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/rasputat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN