Download the app
educalingo
разделываться

Meaning of "разделываться" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF РАЗДЕЛЫВАТЬСЯ IN RUSSIAN

[razdelyvatʹsya]


WHAT DOES РАЗДЕЛЫВАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of разделываться in the Russian dictionary

SHARE an imperfect look 1) a) conversational To be done, to get rid of someone, anything, having finished any business. b) Calculate, pay with someone c) Get out of some unpleasant business. 2) trans. conversational Deal with anyone, anything; punish someone 3) see the cut.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РАЗДЕЛЫВАТЬСЯ

экспортироваться · экспроприироваться · экстрагироваться · экстраполироваться · электризоваться · электрифицироваться · элиминироваться · эмалироваться · эмансипироваться · эмульгироваться · эмульсироваться · эродироваться · эскамотироваться · эскортироваться · эталонироваться · этикетироваться · эшелонироваться · юстироваться · якшаться · яровизироваться

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РАЗДЕЛЫВАТЬСЯ

разделитель · разделительность · разделительный · разделить · разделиться · разделка · разделочная · разделочный · разделывание · разделывать · раздельно · раздельнолепестные · раздельнолепестный · раздельнополость · раздельнополый · раздельность · раздельный · раздельщик · раздельщица · разделять

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РАЗДЕЛЫВАТЬСЯ

штыковаться · шуроваться · шурфоваться · шустоваться · шушукаться · щелкаться · щепаться · щипаться · эвакуироваться · экзальтироваться · экзаменоваться · экипироваться · экономизироваться · экранизироваться · экранироваться · экспатриироваться · экспедироваться · эксплицироваться · эксплуатироваться · экспонироваться

Synonyms and antonyms of разделываться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «разделываться» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF РАЗДЕЛЫВАТЬСЯ

Find out the translation of разделываться to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of разделываться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «разделываться» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

扫荡
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

limpiar
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

mop up
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

नहलाना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تخلص من
280 millions of speakers
ru

Russian

разделываться
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

limpar
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

সম্পূর্ণ শেষ করা
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

éponger
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

menyerap
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

aufwischen
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

吸い取ります
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

끝 마치다
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

mop munggah
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

làm tiêu hết
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

துடைக்க
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

वर एमओपी
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

temizlemek
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

rastrellare
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

wycierać
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

оброблятися
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

curăța
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σφουγγαρίζω
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

verslind
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

torka upp
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

moppe
5 millions of speakers

Trends of use of разделываться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РАЗДЕЛЫВАТЬСЯ»

Principal search tendencies and common uses of разделываться
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «разделываться».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about разделываться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РАЗДЕЛЫВАТЬСЯ»

Discover the use of разделываться in the following bibliographical selection. Books relating to разделываться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 24
Я его так разделал, что долго помнить будет. Разделать кого-нибудь под орех (см. орех). РАЗДЕЛАТЬСЯ, разделаюсь, разделаешься, сов. (к разделываться), с кем-чем (разг.). 1. Покончить с кем-н. счеты, дела, развязаться (фам.).
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
2
Словарь отфразеологической лексики современного русского ...
грозился Игнатов. Станюкович, Человек за бортом. || несов. разделывать, -аю, -аешь. || во ввр. разделаться и разделываться, -аюсь, -аешься. — Ты, лысый черт, мне давеча опять нечищеные сапоги подал: смотри, чтоб я с тобой ...
М. А Алексеенко, ‎Татьяна Павловна Белоусова, ‎Ольга Ивановна Литвинникова, 2003
3
Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...
Легко, счастливо отделаться. Разделаться, сов. (разделываться, несов.). Разг. 1. С кем-чем. Покончить с кем-л. счёты, дела; освободиться от чего-л. неприятного, надоевшего. Разделаться с кредиторами. Разделаться с долгами.
Владислав Игоревич Красных, 2010
4
Російсько-український словник: про-Я - Страница 105
ещё) розшйрювання, розши- ряння; ср. разделывать 1, 5; 2. строит. переделка; 3. (качество отделки мебели: полировка) спец. падпровка; (раскраска) пофарбування. разделочный I. обробний; 2. (отделочный) оздбблювальний; 3.
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 129
ещё) розшйрювання, роз- ширяння; ср. разделывать 1, 5; 2. строит. перёдитка; 3. (качество отделки мебели: полировка) спец. полировка; (раскраска) пофарбу- вання. разделочный 1. обробний; 2. (отделочный) оздоблювальний ...
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Кулинария - Страница 63
Из рубленого мяса приготовляют следующие полуфабрикаты: р у 6 л е н Ы й б и ф ш т е к с — рубленую массу разделывают в виде биточков по одной штуке на порцию, весом по 50, 75 и 100 г, р у б л е н о е ф и л е — массу ...
Л.А. Маслов, 1955
7
Slovensko-ruský prekladový slovník: Vyše 100.000 slov
Koe-Him' разделаться с чем-л. odhrnknút' l. (o ulákoch) улететь -úT al. ynopryTB; 2. hou. (odmielnut) отразить 0dbr|úslt', usovat` отшлифовать -yer dok., отшлифовывать odbrzdll.' *nyc'ri'lrb тормоза оаЬиЬпоуос (dobubnovat) пробить ...
Alexender V Isačenko, 1950
8
Технология первичной переработки продуктов животноводства
Разделка. Это операции по расчленению туш или полутуш на более мелкие отрубы. Мясные туши (полутуши) разделывают на отрубы в соответствии со стандартными схемами. При специализированной разделке в колбасном ...
Семенченко Сергей Валерьевич, ‎Бараников Анатолий Иванович, ‎Колосов Юрий Анатольевич, 2010
9
Slovarʹ russkikh govorov Karelii i sopredelʹnykh oblasteĭ:
Медв. // Разделить, распределить. Как поросята родятся, я их по двенадцать поросят разделаю и кормлю. Карг. > Разделать (разделывать) на колодку. Разделать рыбу, разрезав ее по животу. Рыбу, чать, на колодку разделывают.
Aleksandr Sergeevich Gerd, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 1996
10
Нечистая сила:
Зарывшись глубоко в землю, союзныеармии велиотнынелишь позиционную войну, предоставив Германии возможность разделываться с безоружной Россией, а сами весь 1915 год посвятили исключительно наращиванию ...
Пикуль Валентин Саввич, 2013

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РАЗДЕЛЫВАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term разделываться is used in the context of the following news items.
1
Почему нам хочется флиртовать: борьба с тягой «налево»
Мы понимаем, что увлечения противоположным полом естественны, и считаем, что лучше быть честными друг с другом, чтобы разделываться с ... «Мужской журнал Men's Health, Oct 15»
2
Если забивать скот, то на мясокомбинате
... мяса и мясных продуктов», в соответствии с которым скот должен забиваться и разделываться на специально оборудованном комбинате. «Gezitter.org, Oct 15»
3
Камень преткновения пехоты: Крепкие орешки для противника
Так что подвижные танки группами могут разделываться с ДОТами, разрушая их по очереди. РЕКЛАМА. Однако совсем списывать ДОТы не стали — они ... «Популярная Механика, May 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Разделываться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/razdelyvat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN