Download the app
educalingo
Search

Meaning of "размалевываться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РАЗМАЛЕВЫВАТЬСЯ IN RUSSIAN

размалевываться  [razmalevyvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РАЗМАЛЕВЫВАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «размалевываться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of размалевываться in the Russian dictionary

MADE an imperfect kind of conversation 1) Apply a too bright, coarse make-up on your face. 2) see to grind. РАЗМАЛЕВЫВАТЬСЯ несовершенный вид разговорное 1) Наносить слишком яркий, грубый макияж на свое лицо. 2) см. размалёвывать.

Click to see the original definition of «размалевываться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH РАЗМАЛЕВЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РАЗМАЛЕВЫВАТЬСЯ

размазывать
размазываться
размаивать
размаиваться
размалеванный
размалевать
размалеваться
размалевка
размалевывание
размалевывать
размалывание
размалывать
размалываться
разманивать
разманить
размаривать
размариваться
размасливать
размасливаться
размаслить

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РАЗМАЛЕВЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyms and antonyms of размалевываться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «размалевываться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РАЗМАЛЕВЫВАТЬСЯ

Find out the translation of размалевываться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of размалевываться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «размалевываться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

,油漆
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

pintar el
570 millions of speakers

Translator Russian - English

paint the
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

रंग
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

، رسم
280 millions of speakers

Russian

размалевываться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

, pintar
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

রং
260 millions of speakers

Translator Russian - French

peindre le
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Cairkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

malen die
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

、ペンキ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

페인트
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Paint
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

, vẽ
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

வரைவதற்கு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

रंगविण्यासाठी
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

boya
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

, vernice
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

pomaluj
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

размалевивалі
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

, a picta
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Βάψτε τους
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

verf die
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

, måla
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

, male
5 millions of speakers

Trends of use of размалевываться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РАЗМАЛЕВЫВАТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «размалевываться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about размалевываться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РАЗМАЛЕВЫВАТЬСЯ»

Discover the use of размалевываться in the following bibliographical selection. Books relating to размалевываться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Венецианская птица. Королек. Секреты Рейнбердов (сборник)
Показывал, как вести себя в приличной компании, но разрешал размалевываться, как проститутка, поскольку это его потешало. Научил вас каким-то деталям этикета, научил не глотать согласные – и смеялся, потому что знал, что ...
Виктор Каннинг, 2015
2
Королек
... как вести себя в приличной компании, но разрешал размалевываться, как проститутка, поскольку это его потешало. Научил вас каким-то деталям этикета, научил не глотать согласные – и смеялся, потому что знал, что может ...
Виктор Каннинг, 2015
3
Потерянное одиночество
Это было тогда, когда женщины начали размалевываться как клоуны и превращать волосыв паклю,ещеи фигуры делали треугольными,с огромными плечами. Советсобрался, чтобы выслушать делегацию из Азии, кажется, ...
Любовь Пушкарева, 2015
4
Довод Королей
Мадлен уже вышла из того возраста, чтобы находиться наверху, идти ей было некуда, и она, как могла, отрабатывала у Жизели кусок хлеба, глоток вина и крышу над головой, не забывая по привычке густо размалевываться и ...
Вера Камша, 2015
5
Кровь за кровь
Тот сразу забраковал работу Коломиной, отметив: — Может, в укромном месте сенатор и заставлял бы любовницу так размалевываться и оголяться, но не в дороге, по пути к Блачинску. Коломина должна выглядеть обычно; ну, ...
Александр Тамоников, 2015
6
Неизданный сборник рассказов
Орка вытащила из рюкзачка купленную по дороге ярко- розовуюпомаду и принялась старательно размалевываться. Немногоподумав, она добавила ярко-голубые тени и обвела глаза жирным черным контуром. Поправив ...
Злата Линник, 2015
7
История похищения
Будем сегодня блистать! Маруха, которую весь этот цирк с переодеванием раздражал, кисло усмехнулась: — Нет, Марина, увольте. Размалевываться я не буду. В нашем положении это безумие. С меня хватит ночной рубашки.
Габриэль Маркес, 2015
8
Женщина не существует: современные исследования полового ...
И не смей размалевываться под Элизабет Тейлор. А если ты еще постараешься не умничать в его присутствии, а только улыбаться и смотреть на него широко раскрытыми глазами, то, глядишь, сойдешь за милую дурочку.
Ирина Аристархова, 1999
9
Торгаши: риелторы, книжники, сутенеры - Страница 155
Но вскоре все чаще стали расчесываться и размалевываться с вечера, как на заказ — и исчезать до утра. Потом в открытую стали устраиваться на какую-то контору. Я молил: «Тонечка, что ты делаешь, пропадешь же!» Как ни ...
Алексей Александрович Дельнов, 2006
10
Новая русская идеология: хроника политических мифов, 1999-2000
от экстремистов, безоглядных радикалов с обеих сторон. А для убедительности с обеих сторон поставлены страшилища, которые в ходе предвыборной борьбы будут размалевываться все более и более жуткими красками.
Андрей Владимирович Колесников, ‎Александр Николаевич Привалов, 2001

REFERENCE
« EDUCALINGO. Размалевываться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/razmalevyvat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on