Download the app
educalingo
Search

Meaning of "розвальни" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF РОЗВАЛЬНИ IN RUSSIAN

розвальни  [rozvalʹni] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES РОЗВАЛЬНИ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «розвальни» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of розвальни in the Russian dictionary

ROZVALNI, it's me. Low and wide sledges with a diverging flank on each side. РОЗВАЛЬНИ, -ей. Низкие и широкие сани с расходящимся по бокам облучком.

Click to see the original definition of «розвальни» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE РОЗВАЛЬНИ

роз
роза
розан
розанель
розанец
розанцы
розанчик
розарий
розариум
розбить
розвязь
розвязью
розга
розгачи
розги
розговенье
розговины
розговый
роздых
розенкрейцер

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE РОЗВАЛЬНИ

афгани
аэросани
басни
бивни
бикини
блудни
бредни
бродни
будни
дровни
злыдни
искони
козни
колесни
лаццарони
мартини
мацони
мини
намедни
наручни

Synonyms and antonyms of розвальни in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «розвальни» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF РОЗВАЛЬНИ

Find out the translation of розвальни to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of розвальни from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «розвальни» in Russian.

Translator Russian - Chinese

雪橇
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

trineo
570 millions of speakers

Translator Russian - English

sledge
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

लोहार का हथौड़ा
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

تمزلج
280 millions of speakers

Russian

розвальни
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

trenó
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

হাতুড়িবিশেষ
260 millions of speakers

Translator Russian - French

traîneau
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

eretan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Schlitten
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

そり
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

썰매
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

sledge
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

xe trượt trên tuyết
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

பளுவான
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

घण
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kızak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

slitta
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

sanki
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

гринджолята
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

sanie
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

έλκηθρο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

slee
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

släde
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

slede
5 millions of speakers

Trends of use of розвальни

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «РОЗВАЛЬНИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «розвальни» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about розвальни

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «РОЗВАЛЬНИ»

Discover the use of розвальни in the following bibliographical selection. Books relating to розвальни and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Дѣяния Петра Великаго, Мудраго Преобразителя России: собр. ...
XVIXIII. Монлгхъ подонно-жѣ глзнѣзжлвгъ по Москвѣ въ возвлльняхъ и нлклзывлють озогничкство. въ другой разъ Великій Государь къ таковому же ночному разъѣзду благоволилъ употребить розвальни, имѣя при себѣ одного-же ...
Иван Ж. Голиков, 1843
2
RDèyanìya Petra velikago: - Том 15 - Страница 76
11, 1111X15, 11 НАКАЗЫВАЕТ"Въ О3ОРНИЧЕСТВО, Въ другой разъ Великій Государь къ таковому-же ночному разъѣзду благоволилъ употребить розвальни, имѣя при себѣ одного-же деньщика и кучера, которому между прочимъ ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1841
3
Дѣянія Петра Великаго: мудраго преобразителя Россіи, ...
Монлгхъ подоно-жѣ глзъѣзжлктъ по Москвѣ въ воз154.111411Xъ 11 НАКАЗЬ1ВАЕТЪ ОЗОР111144ВсI"ВО, Въ другой разъ Великій Государь къ таковому-же ночному раздѣлу благоволилъ употребить розвальни, имѣя при себѣ ...
Ivan Ivanovich Golikov, 1843
4
Дѣяния Петра Великаго, мудраго преобразователя России, ...
XXXIII. л Мондрхъ подовно-жк глзъѣзжлктъ но Москвѣ въ гозвдльняхъ и нАкАзь1ВАТЕТъ О3ОРНИЧЕСТВО. м въ другой разъ Великій Государь къ таковому-же ночному разъѣзду благоволилъ употребить розвальни, имѣя при себѣ ...
Иван Иванович Голиков, 1843
5
Анекдоты, касающіеся до Государя Императора Петра ...
Вb сіе- по самое время розвальни Государевы прибыли кb ворошамb. Кучерb и лакеи, увидя ихb , кричали: а памb чшо за чорпb вb коробѣ? Монархb привспавши ошвѣшсшвовалb: не равенb чорmb вb коробѣ; и пошb же часb ...
Ivan Ivanovich GOLIKOV (Historian), 1798
6
Подлинные анекдоты о Петре Великом: Часть первая
Въ сіе-шо самое время розвальни Государевы прибыли къ ворошамъ; кучеръ и лакей увидя ихъ кричали : а шамъ, чшо за чоршъ въ розвальняхъ ? Монархь, привсшавши, ошвѣшсшвовалъ: не ровенъ чоршъ въ коробѣ; и шошчасъ ...
Jakob von Stählin, 1830
7
Хозяйство и быт русских крестьян: - Страница 205
(Рис. 73, 74) Розвальни Крестьянские сани, предназначенные для перевозки различных грузов, а также для хозяйственных и бытовых поездок, назывались розвальнями. Если сани-дровни были приспособлены к перевозке ...
Афанасий Семенович Бежкович, 1959
8
Подлинные анекдоты о Петрѣ Великом - Часть 3 - Страница 114
Въ сіе-шо самое время розвальня государевы прибыли къ ворошамъ; кучеръ и лакей увидя ихъ кричали: а mамъ, чшо за чоршъ въ розвальняхъ ? Монархъ, привсшавши, ошвѣшсшвовалъ; не ро- ! венъ чоршъ въ коробѣ; и шошчасъ ...
Якоб вон Стаэлин, 1830
9
Разин Степан:
Ныряявухабах, проулком, в сторону площади, лошадьтащит розвальни, в розвальнях скамья, похожая насундук. Наскамье преступник, ноги утопаютв соломе, руки просунуты в колодки, лежащие наколенях,в посиневших руках ...
Алексей Павлович Чапыгин, 2015
10
Суходол
Было очень снежно; в розвальни, покрытые ковром, была запряжена пара лошадей. Петр Петрович приказал отстегнуть пристяжную, молодую, горячую лошадь, по брюхо тонувшую в рыхлом снегу, и привязать ее к розвальням ...
Иван Бунин, 1911

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «РОЗВАЛЬНИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term розвальни is used in the context of the following news items.
1
Редакция «Отдыха в России» познакомилась с «Новыми …
... уздечки и подковы, а также коллекция конного транспорта – сани и санки, волокуши и розвальни. Гостевая комната раскрывает быт почтовой станции ... «Российский Туризм, Sep 15»
2
Боярыня Марина. Валерия Новодворская – о Марине Цветаевой
Простые розвальни из жердинок, даже не телега, а чёрт знает что, тянутся по навозному снегу. Бежит сбоку немытый лысый юродивый, который не ... «Открытая Уфа, Aug 15»
3
Маняхины: хранители истории
После нашли розвальни (низкие широкие сани с расходящимися врозь боками) и гарбу,– телегу для перевозки сена. «Будем потихоньку продолжать ... «БелПресса, Aug 15»
4
Кто садится не в свои сани?
вперед сестры-то вышла», вологодское не в свою кошёвку сесть: «Не в свою кошевку села, не время ей», костромское поменять розвальни на кошёвку: ... «Полит.ру, Apr 15»
5
На масленичных гуляниях на ВДНХ будет воссоздана …
«Все желающие смогут сами впрячься в розвальни, чтобы прокатить по аллее детей. По пути скоморохи будут петь традиционные попевки, играть с ... «Агентство "Москва", Feb 15»
6
Медвежий край, согревший детство
И дорога, и розвальни, и тулупы, и высокие заборы с калитками, и квадратные дома. Нас привели в большой дом, очень тепло натопленный, где чем-то ... «Тюменские известия, Feb 15»
7
Праздник «Стрелецкая гульба» в Подмосковье
Розвальни будут ждать желающих прокатиться по снежному полю, а таежные костры нодии, сложенные из бревен, не оставят шанса замерзнуть. «Страна.Ru, Jan 15»
8
Гайдаровский форум: финансисты не поспевают за жизнью
Их можно понять – лучше поберечь собственное хозяйство, чем садиться с непредсказуемым результатом в чужие розвальни. Гайдаровский форум ... «Федеральное агентство новостей No.1, Jan 15»
9
Оптимистическая трагедия России
И так же, как в прошлые года, вчера, едва стемнело, по Тверской потянулись тройки, помчались «голубки», розвальни и лихачи. Правда, вчера, вечером ... «Свободная пресса, Jan 15»
10
Лагерное детство архитектора Сергея Кузнецова прошло в Ухте
В те годы, в конце сороковых, по улицам ездили в основном на лошадках, запряженных либо в розвальни, либо в легковые саночки для начальства. «Красное знамя, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Розвальни [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/rozval-ni>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on