Download the app
educalingo
Search

Meaning of "шеф" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ШЕФ IN RUSSIAN

шеф  [shef] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ШЕФ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «шеф» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Chef

Шеф

Chief - the head of the team, units, formations. Now the common spoken name of any boss. Шеф  — руководитель коллектива, подразделения, формирования. Сейчас просторечное разговорное название любого начальника.

Definition of шеф in the Russian dictionary

SHEF, -a, m. 1. In tsarist Russia and in some countries: chief, head. Chief of the gendarmes. Chief of Police. 2. 0 superior to the subordinates. 3. A person or organization that has taken patronage over someone-something Plant - the chief of a state farm. || adjective boss, -th, -ie. ШЕФ, -а, м. 1. В царской России и в некоторых странах: начальник, глава. Шеф жандармов. Шеф полиции. 2. 0 начальнике по отношению к подчинённым. 3. Лицо или организация, принявшие шефство над кем-чем-нибудь Завод — шеф совхоза. || прилагательное шефский, -ая, -ое.
Click to see the original definition of «шеф» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ШЕФ


бьеф
bʹyef
рельеф
relʹyef

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ШЕФ

шестнадцатая
шестнадцатилетие
шестнадцатилетний
шестнадцатый
шестнадцать
шестовик
шестовой
шестой
шесток
шестопер
шестопсалмие
шесть
шестьдесят
шестьсот
шестью
шеф-
шефский
шефство
шефствовать
шея

Synonyms and antonyms of шеф in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «шеф» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ШЕФ

Find out the translation of шеф to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of шеф from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «шеф» in Russian.

Translator Russian - Chinese

首席
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

jefe
570 millions of speakers

Translator Russian - English

chief
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

प्रमुख
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

رئيس
280 millions of speakers

Russian

шеф
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

chefe
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

নেতা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

chef
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Ketua
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Chef
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

チーフ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

pangareping
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

chánh
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

தலைமை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

मुख्य
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

baş
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

capo
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

szef
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

шеф
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

șef
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αρχηγός
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

hoof
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

chief
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sjef
5 millions of speakers

Trends of use of шеф

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ШЕФ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «шеф» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about шеф

EXAMPLES

6 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ШЕФ»

Discover the use of шеф in the following bibliographical selection. Books relating to шеф and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Шеф сыскной полиции Санкт-Петербурга Иван Дмитриевич ...
Шеф сыскной полиции Санкт-Петербурга Иван Дмитриевич ПУТИЛИН Сочинения в двух томах Том первый ПОВЕСТЬ О СЛУЖБЕ Авторы-составители Беляева Лариса Ивановна Нечевин Дмитрий Константинович Редактор Е.
Д. К. Нечевин, ‎Лариса Ивановна Беляева, 2003
2
Шеф сыскной полиции Санкт-Петербурга Иван Дмитриевич ...
Д. К. Нечевин, Лариса Ивановна Беляева. ШЕФ СЫСКНОЙ ПОЛИЦИИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГА ИВАН ДМИТРИЕВИЧ ПУТИЛИН СОЧИНЕНИЯ В ДВУХ ТОМАХ Москва «ОЛМА-ПРЕСС» 2003 ШЕФ СЫСКНОЙ ПОЛИЦИИ ...
Д. К. Нечевин, ‎Лариса Ивановна Беляева, 2003
3
Па-де-труа шеф-повара, официанта и клиента
«... – Вы пропустили несколько вечеров, майн херц.– Да, к сожалению, я не мог прийти, – ответил он.– Надеюсь, ничего страшного?– Нет, ...
Роберт Шекли, 1971
4
Андрей, его шеф и одно великолепное увольнение. Жизнь в ...
«Я родился слабеньким, желтым и довольно отвратительным ребенком. Мой боязливый папа первый раз не сумел себя пересилить и взять ...
Андрей Сергеевич Мухачев, 2011
5
Шеф и его подруга: любовь на кафедре и в лаборатории : ...
В книге рассматривается любовь между научным руководителем и подведомственной ему женщиной, описываются стадии любви и ее ...
Борис Борисович Родоман, 2011
6
Советская кухня от кремлевского шеф-повара:
В книге расписано приготовление каждого блюда точно и подробно, шаг за шагом. Все рецепты успешно прошли испытание временем, в них ...
Анатолий Галкин, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ШЕФ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term шеф is used in the context of the following news items.
1
В Лондоне обокрали дом шеф-повара Джейми Оливера
Британский шеф-повар Джейми Оливер стал жертвой грабителей, которые проникли в его дом на севере Лондона. Как сообщает The Telegraph, ... «Lenta.ru, Oct 15»
2
Мастер шеф 5 сезон: 7 выпуск от 07.10.2015
Смотрите онлайн уже сегодня, 7 октября, новый выпуск шоу Мастер шеф 5 сезона на сайте hochu.ua. В последнем выпуске шоу Мастер шеф 5 от ... «Женский портал ХОЧУ, Oct 15»
3
Шейк для Ирины Шейк: новый трейлер комедии «Шеф Адам …
Трижды номинант на «Оскар» Брэдли Купер успел за свою карьеру спасти мир в «Команде «А», стать умнейшим из людей в «Области тьмы» и не раз ... «Super.ru, Sep 15»
4
Шеф-повар рассказал о меню президентов на Генассамблее ООН
Шеф-повар ООН Дэн Лопес рассказал об особенностях разработки меню для глав государств и правительств, прибывших на общеполитическую ... «Lenta.ru, Sep 15»
5
Фильм «Шеф. Послесловие»
Для своих подчиненных он просто Шеф, для уголовников – кость в горле. У него простые правила: честно служить, никого не бояться и не предавать ... «НТВ.ru, Sep 15»
6
Шеф-повар из Приморья поделился секретами приготовления …
Мастер-класс от шеф-повара из Владивостока прошел в Хабаровске. Участник международного гастрономического форума Александр Иванов удивил ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Sep 15»
7
Шеф-поваром первого казино курорта «Приморье» станет …
Шеф-повар провел множество семинаров и защитил диссертацию на тему культивации правильного питания, способствующего улучшению обмена ... «Администрация Приморского края, Sep 15»
8
Шеф-редактором русскоязычного сегмента ЖЖ стал …
Павел Пряников назначен шеф-редактором кириллического сегмента «Живого Журнала» (ЖЖ). Должность продюсера этой блог-платформы занял ... «Lenta.ru, Aug 15»
9
В Москве избит молотком и ограблен испанский шеф-повар …
Столичные полицейские ищут грабителей, напавших на известного 46-летнего ресторатора и шеф-повара, гражданина Испании Адриана Кетгласа. «NEWSru.com, Apr 15»
10
В Чикаго покончил с собой знаменитый шеф-повар
Американский шеф-повар Хомаро Канту, ставший известным благодаря многочисленным инновациям в "молекулярной кухне", найден повешенным в ... «Корреспондент.net, Apr 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Шеф [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/shef>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on