Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сиротиночка" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СИРОТИНОЧКА IN RUSSIAN

сиротиночка  [sirotinochka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СИРОТИНОЧКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «сиротиночка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сиротиночка in the Russian dictionary

SIROTINOCHKA m. And. conversational see the orphan. СИРОТИНОЧКА м. и ж. разговорное см. сирота.

Click to see the original definition of «сиротиночка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СИРОТИНОЧКА


жженочка
zhzhenochka

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СИРОТИНОЧКА

сириус
сирокко
сироп
сиропный
сироповый
сирость
сирота
сиротеть
сиротина
сиротинка
сиротинушка
сиротка
сиротливо
сиротливость
сиротливый
сироточка
сиротски
сиротский
сиротство
сиротствовать

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СИРОТИНОЧКА

земляночка
клееночка
коленочка
корзиночка
короночка
косыночка
коханочка
криночка
кровиночка
крыночка
ланочка
лежаночка
ложбиночка
луночка
лучиночка
мещаночка
начиночка
низиночка
ночка
одиночка

Synonyms and antonyms of сиротиночка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сиротиночка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СИРОТИНОЧКА

Find out the translation of сиротиночка to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of сиротиночка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сиротиночка» in Russian.

Translator Russian - Chinese

sirotinochka
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

sirotinochka
570 millions of speakers

Translator Russian - English

sirotinochka
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

sirotinochka
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

sirotinochka
280 millions of speakers

Russian

сиротиночка
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sirotinochka
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

sirotinochka
260 millions of speakers

Translator Russian - French

sirotinochka
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

sirotinochka
190 millions of speakers

Translator Russian - German

sirotinochka
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

sirotinochka
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

sirotinochka
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

sirotinochka
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

sirotinochka
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

sirotinochka
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

sirotinochka
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sirotinochka
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sirotinochka
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

sirotinochka
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

сіротіночка
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

sirotinochka
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

sirotinochka
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

sirotinochka
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

sirotinochka
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sirotinochka
5 millions of speakers

Trends of use of сиротиночка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СИРОТИНОЧКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сиротиночка» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about сиротиночка

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СИРОТИНОЧКА»

Discover the use of сиротиночка in the following bibliographical selection. Books relating to сиротиночка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Сказки, песни, частушки - Страница 23
Во сегодняшной во белой день Я [в]ставала, сиротиночка, Утром рано поранешеньку, Выходила, горе-бедная, Я на широкую на улицу. Брала росы с травы зеленые, Обмывала лицо белое; Меня обдули ветры буйные И ...
Виктор Васильевич Гура, 1965
2
Обрядовая поэзия: - Том 2 - Страница 70
Я пойду нонь, сиротиночка, На кругу гору высокую И на площадь на широкую, На могилоньку глубокую! Я припадала, сиротиночка, Я ко матушке сырой земле, Я опускала звонки голоса Высоко да по поднебесью, Широко да по ...
Юрий Георгиевич Круглов, 1997
3
Сказки и песни Белозерского края: - Том 1 - Страница 313
Я зашла, да сиротиночка, Я во светлую да свитлицу. Как погляжу да сиротиночка Я по светлой да свитлице, Что лежит да сударь батюшко На дубовой да на лавочке. Позотти да сиротиночке, Мине систь да сиротиночке На ...
Борис Матвеевич Соколов, ‎Юрий Матвеевич Соколов, 1999
4
Описание русской крестьянской свадьбы с текстом и песнями: ...
Сиротинку дружка я люблю, Сиротинку себѣ въ гости зазову, Сиротинку въ нову гореньку введу, Сиротиночку на стулъ я посажу; Сиротинкѣ стаканъ водки поднесу, Сиротинушкѣ зеленаго вина, Во стаканѣ вино плещется, ...
Ирина Андреевна Федосова, 1887
5
Русско-украинский словарь - Том 3 - Страница 342
См. ещё сиротиночка. сиротиночка ласк, сиротинонька, сиротиночка, сиротятко, сиротяточко. сиротинушка ласк, фоль к. см. сиротинка и сиротиночка. сиротка уменьш.-ласк. снрггка, сир[- точка, сир!тонька, сиротя, -тяти.
Ĭосып Андрияновыч Баhмут, ‎С. И. Холоващук, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1981
6
Російсько-український словник: про-Я - Страница 278
См. ещё сиротиночка. сиротиночка ласк, сиротйнонька, сиротиночка, сиротйтко, сиротяточко. сиротинушка ласк, фоль к. см. сиротинка и сиротиночка. сиротка уменьш.-ласк. сир!тка, сирггочка, сирггонька, сироти, -тяти. сиротливо ...
Іван Костянтинович Білодід, ‎Інститут мовознавства ім. О.О. Потебні, 1968
7
Люди, которые всегда со мной
будто сиротиночка? Амаяк обнял внука, прижал ксебе– мальчик был такой худющий, что под рубашкой прощупывались все позвонки. Шершавая тканьодежды натерлана ключице небольшой волдырь. Амаяк вывернул ворот ...
Наринэ Абгарян, 2015
8
Двое, не считая призраков
Ой, сиротиночка! Ой, пожалею! — И принималась быстро целовать его лицо, шлепала мокрыми губками. «Ухи, сиротиночка, Бабай» — это из лексикона бабушек. Они очень любили внучку, но как воспитатели никуда не годились.
Наталья Нестерова, 2015
9
Прагматика фольклора: - Страница 218
Ой, как подымала голубушка Ой, она сиротиночкой горькою Ой, она без милые ладушки\ Ой, нихто не видяу желанницю, Ой, яё великие трудности.112 Я повыйду, сиротиночка, Я на площадь на широкую, Опущу я свой весел голос ...
С. Б. Адоньева, 2004
10
Воробьиная ночь: повести и рассказы - Страница 81
Под горой, возле Ворховья, протяжно и грустно пели женщины: Эх, гора, гора Гора-гориночка, Поверьте, девочки, Я сиротиночка. — Горькие вы наши, горемышные, — прислушиваясь, говорила бабушка. Сиротиночка Я не по ...
Вячеслав Марченко, 1976

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СИРОТИНОЧКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сиротиночка is used in the context of the following news items.
1
Зґвалтовану трьома збоченцями з Дрогобича 17-річну дівчинку …
0о вона її не на вулицю чи в притон вигнала, та сиротиночка отримувала допомогу від держави + опікун давав гроші(думаю що опікун і є та тітка) тому ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сиротиночка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/sirotinochka>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on