Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сиротски" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СИРОТСКИ IN RUSSIAN

сиротски  [sirotski] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СИРОТСКИ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «сиротски» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сиротски in the Russian dictionary

SYROTSKI dialect As an orphan, as characteristic of him. СИРОТСКИ наречие Как свойственно сироте, как характерно для него.

Click to see the original definition of «сиротски» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СИРОТСКИ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СИРОТСКИ

сирокко
сироп
сиропный
сироповый
сирость
сирота
сиротеть
сиротина
сиротинка
сиротиночка
сиротинушка
сиротка
сиротливо
сиротливость
сиротливый
сироточка
сиротский
сиротство
сиротствовать
сиртаки

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СИРОТСКИ

марксистски
меньшевистски
панибратски
пацифистски
педантски
пиратски
пуристски
реваншистски
ревизионистски
реформистски
светски
сибаритски
скитски
солдатски
спекулянтски
традиционалистски
фашистски
формалистски
штатски
эстетски

Synonyms and antonyms of сиротски in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сиротски» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СИРОТСКИ

Find out the translation of сиротски to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of сиротски from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сиротски» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

huérfano
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Orphaned
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

अनाथ
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

اليتامى
280 millions of speakers

Russian

сиротски
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

órfão
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

অনাথ এর
260 millions of speakers

Translator Russian - French

orphelin
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

anak yatim
190 millions of speakers

Translator Russian - German

verwaist
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

孤立
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

고아
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Orphan kang
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

mồ côi
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ஆதரவற்றவரின்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

अनाथ च्या
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Yetim adlı
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

Rimasto orfano
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

osierocony
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

сирітськи
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

orfan
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Ορφανά
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

gelaat
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

orphaned
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

foreldreløs
5 millions of speakers

Trends of use of сиротски

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СИРОТСКИ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сиротски» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about сиротски

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СИРОТСКИ»

Discover the use of сиротски in the following bibliographical selection. Books relating to сиротски and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Историко-этимологический словарь современного русского ...
«осиротелый», «одинокий», «бесприютный», «всеми забытый». Кр. ф. сир, сир*, сиро. Сущ. сирота, ж. и ж. — «ребенок или подросток, оставшийся беа родителей иди без одного нз родителей», отсюда сиротский, -«я, -ее, ...
Павел Яковлевич Черных, 1993
2
Земскія силы: роман П.Д. Боборыкина - Том 1 - Страница 173
роман П.Д. Боборыкина Петр Дмитриевич Боборыкин. ГЛАВА XIV. IIТ О Т" И, Въ Большихъ Станищахъ Сѣвскаго встрѣтили новыя затрудненія по сиротскому дѣлу. Какъ только онъ пріѣхалъ съ Никольскаго хутора, къ нему явились ...
Петр Дмитриевич Боборыкин, 1865
3
Шампиньон моей жизни: рассказы - Страница 39
И не знает он, что сиротский плач его, его непоправимая наивность и ненужность, его чудеса в коробочке, его красоты без безобразного, его смычок — кривая сабля народа, которая не только не способна с широких плеч отсечь ...
А. Эппель, 2000
4
Вагриуспроза : 1992-2002 : Антология :.: - Страница 834
Елена Данииловна Шубина, 2002
5
Травяная улица: рассказы - Страница 68
И не знает он, что сиротский плач его, его непоправимая наивность и ненужность, его чудеса в коробочке, его красоты без безобразного, его смычок — кривая сабля народа, которая не только не способна с широких плеч отсечь ...
А Эппель, 2001
6
О, родина моя: - Страница 4
Слышишь, небо, плач сиротский, от тоски душа сгорает. Вижу озеро в осоке в час последнего прощанья. Вижу сверстников веселых, наши игры в сочных травах. Но росой им стали слезы, слезы наших глаз печальных. Принеси ...
Sofy Smataev, 1998
7
Azărbai̐janja-rusja lu̇ghăt: 4 jilddă - Том 2 - Страница 550
ЛЕТИМ ХАНА сущ. дётский дом (детдом), сиротский дом. ]етимхана тэрбиз'эчиси воспитатель детского дома, зетимханада безумж вырасти в детдоме. ЛЕТИМЧЭ сущ. сиротка, сиротинка. ЛЕТИМЧИЛИК сущ. сиротство.
M. T. Taghyi̐ev, 1989
8
А.Н. Островский в новом тысячелетии: материалы ...
В племянниках Борис вёл себя слишком «по-сиротски» да ещё слишком «по-племяннически» - безвольно и униженно, чем и погубил бедную Катерину. По библейским понятиям, на сирот и вдов надо жертвовать, их нельзя грабить ...
Юрий Владимирович Лебедев (докт. филол. н.), ‎Г. И. Иванова, 2003
9
Искушение вампира (сборник)
Унылые оградки икриво торчащиеиз землиметаллические таблички – все выглядело до того убого и как-то сиротски, что всякаямысльо романтике немедленно бежала из головы, к тому жеНастя порядком замерзлаи,вернувшись ...
Елена Усачева, ‎Екатерина Неволина, ‎Ярослава Лазарева, 2015
10
Млечный Путь No1 (1) 2012
Татьяна Топаркова *** Там пустота стоит в воротах И по-сиротски просит хлеба, Я променяла волю неба На пыль в песчаных поворотах. Там память на пороге встала И бьётся, бьётся лбом 0 двери. Не надо говорить о вере, Когда ...
Коллектив авторов, 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СИРОТСКИ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сиротски is used in the context of the following news items.
1
За что Кондратюк назвал полтавчанку упрямой
Он сказал, что это выглядело по-сиротски и бандура была совсем не нужна. В результате девушка получила «нет» от музыкального критика, но это не ... «ВПолтаве инфо, Oct 15»
2
«Ракурс» Андрея Анохина. Сиротинка
Николай покоился среди бродяг и уголовников, никому не нужный, без райкомовской разнарядки. По-сиротски… Андрей Анохин · Амурская правда «Амурская правда, Sep 15»
3
Неразумные хазары
Бедные! Так и живут сиротски без признанных "отцов нации". Итак, "неразумные хазары", то есть в принципе неспособные стратегически и вообще ... «Омск здесь, Sep 15»
4
Империя в красках
Несколько печально и по-сиротски пристроившаяся на первом этаже музея фотовыставка — это 80 исторических фотохромов преимущественно с ... «Коммерсантъ, Aug 15»
5
Глава ЦИК рекомендует в день выборов предоставить …
Словами Нельзя сказать про это, но скажу: Как нищий обездоленный дрожу Среди руин на сером пепелище, Там, где в трубе сиротски ветер свищет И ... «Белорусские новости, Apr 15»
6
На концерт Надежды Кадышевой фанатки съехались со всего …
Возле сцены, где обычно выстраиваются вышколенные телохранители, было сиротски пусто. «Золотое кольцо» не требует охрану площадки и от ... «Амурская правда, Apr 14»
7
Профессор Крюков, Пахарь Вылегжанин
... умудряется на что-то жаловаться, да невероятного Дарио Колоньи эстафетное серебро России смотрится сиротски. Все они приехали к нам в гости, ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, Feb 14»
8
Citroen C-Elysee, Peugeot 301: братья по оружию
... во-вторых, крышка не фиксируется и норовит больно ударить по голове; в-третьих, она лишена какой-либо обивки и смотрится совсем уж сиротски. «За рулем, Feb 13»
9
Как одеваться в 27-28 лет?
избегайте - коротких юбок, платьиц, юбка плюс короткая куртка-выглядит сиротски (лучше плащ, пальто и юбочка чуть выглядывает), ярких аляпистых ... «Woman.ru - интернет для женщин, Feb 13»
10
Lexus › Расследуем, чем новый седан Lexus LS отличается от …
Русский десант из двадцати журналистов среди пёстрой местной публики выглядел по-сиротски, да и само мероприятие, прошедшее в стиле фэшн, ... «DRIVE.RU, Aug 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сиротски [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/sirotski>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on