Meaning of "сквернить" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF СКВЕРНИТЬ IN RUSSIAN

сквернить  [skvernitʹ]

WHAT DOES СКВЕРНИТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of сквернить in the Russian dictionary

INVERT imperfect type of overhaul. To do unclean, wicked; defile.

СКВЕРНИТЬ несовершенный вид перех. Делать нечистым, скверным; осквернять.

TRANSLATION OF СКВЕРНИТЬ

Find out the translation of сквернить to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of сквернить from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сквернить» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 犯规
• Translator Russian - Spanish: falta
• Translator Russian - English: foul
• Translator Russian - Hindi: बेईमानी से
• Translator Russian - Arabic: كريه
• Russian: сквернить
• Translator Russian - Portuguese: falta
• Translator Russian - Bengali: অরুপ
• Translator Russian - French: faute
• Translator Russian - Malay: hodoh
• Translator Russian - German: Foul
• Translator Russian - Japanese: ファウル
• Translator Russian - Korean: 반칙
• Translator Russian - Javanese: nyenengake
• Translator Russian - Vietnamese: hôi
• Translator Russian - Tamil: அசிங்கமான
• Translator Russian - Marathi: ब्लॉट आउट
• Translator Russian - Turkish: çirkin
• Translator Russian - Italian: fallo
• Translator Russian - Polish: faul
• Translator Russian - Ukrainian: скверни
• Translator Russian - Romanian: fault
• Translator Russian - Greek: φάουλ
• Translator Russian - Afrikaans: vuil
• Translator Russian - Swedish: foul
• Translator Russian - Norwegian: foul

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СКВЕРНИТЬ»

Discover the use of сквернить in the following bibliographical selection. Books relating to сквернить and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Spravočnyj i ob"jasnitel&nyj slovar& k Novomu Zavetu ...

оуста сквернить человека, но йс- СКБ6РН0СЛ0Ш6 (онахротт);, рдАшее йзо^ста, то сквернить оЬзссепиаз)— сквернослов1е. человека . 15, 18 и та сквер- натв человека. 15,20 не сквернить человека. Марк. 7, 20 то сквернить ...

Petr Andreevich Gilʹtebrandt, ‎Helmut Keipert, ‎František Václav Mareš, 1989

"Я сослан в XX век....". Т. 1: - Страница 227

А забывать родину — божеское? Ведь родина есть? Есть! А ведь родина — мать... Мать сквернить — божеское дело? — Зачем сквернить, Иван Семеныч? Сквернить не надо! Зачем сквернить? Сквернить... не надо! Да! Не надо!

Алексей Федорович Лосев, ‎А. А. Тахо-Годы, 2002

Жизнь: повести, рассказы, письма... - Страница 268

Вот что! Не божеское!.. — Зачем сквернить, Иван Семеныч? Сквернить не надо! Зачем сквернить? Сквернить... не надо! Да! Не надо!.. — А мы сквернили! Чем мы занимались? Собственным брюхом занимались? Мы ведь что?

Алексей Федорович Лосев, 1993

Эффективное речевое общение (базовые компетенции): ...

Сквернить что, осквернять, гадить, пакостить, поганить, кастить; || * поругать, бесчестить, кощунствовать. Не сквернит в уста, а сквернит из уст. ‹...› > Сквернословить, вести непристойные, зазорные, постыдные речи; срамно, ...

Под ред. Сковородникова А.П., 2015

Калѣки перехожіе: сборник стихов и изслѣдованіе П. Безсонова

—Въ же ты, Египетска княгина! хочу я жить съ тобой въ совити, совити жить, во любови, —Не хочу я сквернить княженецкую ложню.— Зла жена вельможина За грубость за великую почитала, За цвѣтну за его ризу захватила, Она ...

Петр Алексеевич Безсонов, 1861

Старославянский язык: учебник - Страница 341

... горочшьнть горъ ц1; навоз, гнойная яма; чирей сквернить, гнушаться гнусный, скверный сквернить гнусность, мерзость плодородие, обилие уродиться, созреть (об урожае) почитание, уважение изобильный, плодоносный вопль, ...

Галина Климовская, 2015

Izvestija Imperatorskoj Akademii Nauk po Otdeleniju ... - Том 6

Аnt. гноуснти. гл. д. сквернить. Левит. по сп. ХVІ в. Х1. 43. да не гноусите лишь вашихъ. рri 35вѣсть, гноуснтнсл. 38вѣ1тtata, abominari. гноусота. Бутсаріа, sordes. гноусъ. с. м. тоже, что гноусь. Сб. 1073 г. оть слабости и гноусъ.

Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg) Otdelenie Russkago Jazyka i Slovesnosti, 1838

Письма в Бозѣ почивающаго затворника Задонскаго ...

Пусть лютеранинъ укавываеть на слово Господне: не сквернить во уста. ... въ чистомъ разуме, то не сквернить входя въ уста: такъ — ежели бы по необходимой нужде голодному случилось и мясо мертваго коня покушать: не согре- ...

Георгий (затворник), ‎Порфирій Григоров, 1994

П-Й - Страница 195

Сквернить что, осквернять, гадить, пакостить, поганить, кастить; || *поругать, безчестить, кощунствовать. Не сквернить в» уста, а сквернить из» усть. — ся, стрд. □ вав. по смыслу. Дало помышлением» сквернится. Не сквернись ...

Дал使Владимир Иванович, 1999

Kleĭmo - Страница 67

Ведь Гриша (я цитирую дословно) "...як людина 1ншо1 нации буде сквернити тво1х дггей" ("... как человек другой нации будет сквернить твоих детей"). "Сквернить"! Не более и не менее! И "твоих детей" - словно к ним будущий ...

Nikolaĭ Ėntelis, 2006

4 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СКВЕРНИТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сквернить is used in the context of the following news items.

Помогите собрать 180 тысяч рублей на спасение 5-месячной …

А статью можно было б написать просто чтоб помогли, а не сквернить весь мир. темболее половина вранья. Я думаю у нас в Качканаре не без добрых ... «Качканарский Четверг, Sep 13»

Ударівці посварилися через антисемітизм "Свободи"

11 не те, що входить в уста, людину сквернить, але те, що виходить із уст, те людину сквернить. (Матвія.15: 11) сайт багатодітних: lukava-vlada.narod2. «Новини від ТСН, May 13»

Словарный запас 2012

... над священными предметами, отзываться о них с презрением, бранно, пошло; поругать, сквернить, осквернять, суесловить, буесловить". «Деловой Петербург, Dec 12»

Чудотворная Казанская икона Божией матери

... или кощунствовать, – насмехаться над священными предметами, отзываться об них с презреньем, бранно, пошло; поругать, сквернить, осквернять». «Банкир.Ру, May 12»