Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сокращать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СОКРАЩАТЬ IN RUSSIAN

сокращать  [sokrashchatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СОКРАЩАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «сокращать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сокращать in the Russian dictionary

REDUCE imperfective appearance. 1) a) To make it shorter, short. b) Make it less time-consuming. c) To make less noticeable the time of the flow of something 2) Express the name of something more briefly, denoting the initial letter, part of the word, etc. 3) Reduce, limit in quantity, volume. 4) Express in a smaller number some mathematical relation, dividing both parts of it into a number (in mathematics). 5) To dismiss from work. СОКРАЩАТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Делать более коротким, кратким. б) Делать менее продолжительным по времени. в) Делать менее заметным время протекания чего-либо 2) Выражать название чего-либо более кратко, обозначая начальной буквой, частью слова и т. п. 3) Уменьшать, ограничивать в количестве, объеме. 4) Выражать в меньших числах какое-либо математическое отношение, разделив обе части его на какое-либо число (в математике). 5) Увольнять с работы.

Click to see the original definition of «сокращать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СОКРАЩАТЬ


возвращать
vozvrashchatʹ
вращать
vrashchatʹ
застращать
zastrashchatʹ
извращать
izvrashchatʹ
наращать
narashchatʹ
настращать
nastrashchatʹ
обогащать
obogashchatʹ
обращать
obrashchatʹ
озлащать
ozlashchatʹ
оснащать
osnashchatʹ
отвращать
otvrashchatʹ
переснащать
peresnashchatʹ
перестращать
perestrashchatʹ
подслащать
podslashchatʹ
позлащать
pozlashchatʹ
постращать
postrashchatʹ
превращать
prevrashchatʹ
прекращать
prekrashchatʹ
преобращать
preobrashchatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СОКРАЩАТЬ

сократимость
сократимый
сократительность
сократительный
сократить
сократиться
сокращаться
сокращение
сокращенно
сокращенность
сокращенный
сокредитор
сокровенно
сокровенное
сокровенность
сокровенный
сокровища
сокровище
сокровищница
сокруха

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СОКРАЩАТЬ

верещать
вещать
вмещать
возвещать
возмещать
возмущать
воплощать
воспрещать
восхищать
вымещать
пристращать
причащать
развращать
разращать
совращать
стращать
умащать
услащать
уснащать
учащать

Synonyms and antonyms of сокращать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сокращать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СОКРАЩАТЬ

Find out the translation of сокращать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of сокращать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сокращать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

cortar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

cut
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कटौती
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

قطع
280 millions of speakers

Russian

сокращать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

corte
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

কমান
260 millions of speakers

Translator Russian - French

coupe
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

memendekkan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Schnitt
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

カット
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

절단
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

shorten
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

cắt
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சுருக்கவும்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

लहान
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kısaltmak
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

taglio
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

cięcie
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

скорочувати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

tăiat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κόψιμο
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

cut
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

klippa
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

kutt
5 millions of speakers

Trends of use of сокращать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СОКРАЩАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сокращать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about сокращать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СОКРАЩАТЬ»

Discover the use of сокращать in the following bibliographical selection. Books relating to сокращать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Справочник издателя и автора
Если одни сокращаются, а близкие к ним по характеру остаются в полной форме, принцип единообразия в сокращении нельзя считать выдержанным. Напр.: а) если принято решение после цифр года слова год, годы сокращать, ...
Аркадий Мильчин, 2015
2
Сокращение слов и словосочетаний на иностранных ... - Страница 3
(Senior), HJun.n (Junior); для языков, пользующихся кириллической графиков, соответственно: "и др.", "и т.д.", "б.и.", "б.и.", "б. г.", "разд.паг.", "ст.", "ил.п. 1.8 .Не допускается сокращать слова (словосочетания) отбрасыванием одной ...
Государственный комитет СССР по стандартам, ‎В. С. Бабкина, 1980
3
КоммерсантЪ Деньги 16-2014 - Страница 8
8 Сколько и каких чиновников нужно сокращать? Выступая с отчетом правительства в Госдуме, премьер Дмитрий Медведев предложил сократить число чиновников. «Нам нужен современный, компактный и эффективный ...
Редакция журнала КоммерсантЪ Деньги, 2015
4
Обмани себя: как самообман помогает нам выжить : [пер. с ...
Отрицание ведет к отрицанию, и на каждом этапе накапливаются информационные потери. В торговле на фондовой бирже есть три важнейших правила: необходимо «сокращать потери, сокращать потери, сокращать потери».
Роберт Триверс, 2012
5
Бизнес-журнал, 2008/23-24: Санкт-Петербург - Страница 16
СОКРАЩАТЬ. ЭТИ. СТАТЬИ. МОЖНО. И. С. МИНИМАЛЬНЫМИ. ПОТЕРЯМИ. РЫНКИ КСЕНИЯ ПРАВОДЕЛОВА НА СТРАЖЕ БИЗНЕСА В УСЛОВИЯХ СЛОЖИВШЕЙСЯ РЫНОЧНОЙ. ФИНАНСЫ продукции, которая будет более ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
6
Политология. Международные отношения: Русско-английский ...
(увольнять) make redun— dant, discharge; сокращать число ракет среднего радиуса действия — cut back the number of intermediate—range missiles; сокращать штаты — reduce staff; сокращение — reduction, decrease, cut, cut—back ...
Евгения Терехова, 2015
7
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 260
Сократить дробь (разделить числителя и знаменателя на общего делителя). Сократить % на 4. Сократить равенство (разделить все члены равенства на одно и то же число). СОКРАТИТЬСЯ, сокращусь, сократишься, сов.
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
8
Конституции зарубежных государств: Великобритания, ...
Право Президента осуществлять помилование и т.п., а также приостанавливать исполнение приговора, сокращать срок или смягчать меру наказания, предусмотренного приговором в некоторых случаях. 1. Президент имеет ...
Вячеслав Викторович Маклаков, 2006
9
Женские Вопросы Что Хочет Знать Мусульманка?:
“Правильно ли делает находящийся в пути человек, когда сокращает намаз, несмотря на комфортные условия передвижения в наши дни? Будет ли грехом совершать намазы, не сокращая их? Отправившийся в путь человек ...
Жале Шимшек, 2014
10
Легкий способ бросить курить
23. Опасайтесь. сокращения. курения. Многие курильщики прибегают к сокращениюкурения как к временному средству напутик полному прекращению иликакк попытке установить контроль надмаленьким чудовищем.
Аллен Карр, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОКРАЩАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сокращать is used in the context of the following news items.
1
Налоговую и ПФУ нужно сокращать на десятки тысяч людей …
По словам эксперта, большая часть реформ, которые проведены в Украине, направлены не та то, чтобы сокращать присутствие государства в ... «РИА Новости Украина, Oct 15»
2
Правительство отказалось сокращать бюджетные расходы на …
Правительство увеличило бюджет 2016 года на 175 млрд руб. — главным образом за счет восстановления расходов по силовому блоку, которые ... «РБК, Oct 15»
3
Сокращать фонд заработной платы в 2016 году планируют …
Чаще других о возможностях сокращения окладов в 2016 г. говорили небольшие компании с численностью до 50 человек (25% респондентов) и ... «Ведомости, Sep 15»
4
Бразилия будет ощутимо сокращать бюджетные расходы
По его словам, также правительство намерено сократить рабочие места в госсекторе, уменьшить зарплату госслужащим, а также снизить расходы на ... «Правда.Ру, Sep 15»
5
Бизнес намерен сокращать издержки, а не персонал
Все большему количеству компаний также приходится сокращать инвестиционные программы — 24,1% (на 8% выше показателя, зафиксированного в ... «Коммерсантъ, May 15»
6
Судьи могут получить право сокращать размеры «золотых …
​Во вторник на заседании пленума Верховного суда будет вынесен на обсуждение текст проекта постановления, регламентирующего работу и ... «РБК, May 15»
7
Во Владивостоке не собираются по указу Путина сокращать
Администрация Владивостока не планирует сокращать учителей школ и воспитателей детских садов, несмотря на указ президента РФ Владимира ... «NEWSru.com, Apr 15»
8
Минобороны не планирует сокращать численность армии
​Министерство обороны не планирует сокращать численность армии из-за секвестра бюджета, заявила в четверг, 9 апреля, заместитель министра ... «РБК, Apr 15»
9
Поиск лишних: как сокращать людей в 2015 году
Тема сокращения персонала актуальна в 2015 году для большинства российских компаний. Для одних это вопрос выживания: сокращаться нужно ... «РБК, Feb 15»
10
Российские нефтегазовые компании не собираются сокращать
«Лукойл» не планирует сокращать штат сотрудников (в 2013 г. там работало 110 000 человек), но нанимать новых людей не будет, сказал вчера ... «Ведомости, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сокращать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/sokrashchat>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on