Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сороковка" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СОРОКОВКА IN RUSSIAN

сороковка  [sorokovka] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СОРОКОВКА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «сороковка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Forties

Сороковка

Sorokovka - populated area: ▪ Forty-seven - farm, Korochansky district, Belgorod region, Russia ▪ Sorokovka - a village in the Kharkiv region of Ukraine. ▪ Forty - the slang name of the city Chelyabinsk-40, Chelyabinsk region, Russia Other values: ▪ Forty-four is another name for the Russian unit of measurement of the volume of liquid kosushki. ▪ Forty-four-foot ISO container .... Сороко́вка — населённый пункт: ▪ Сороковка — хутор, Корочанский район, Белгородская область, Россия ▪ Сороковка — село в Харьковской области Украины. ▪ Сороковка — сленговое название города Челябинск-40, Челябинская область, Россия Другие значения: ▪ Сороковка — другое название русской единицы измерения объёма жидкости косушки. ▪ Сороковка — 40-футовый ISO-контейнер....

Definition of сороковка in the Russian dictionary

SOROKOVKA 1. ж. obsolete. A bottle of vodka that makes up 1/40 of a bucket. 2. g. conversational 1) Account unit, equal to forty. 2) The sum of forty rubles. СОРОКОВКА 1. ж. устар. Бутылка водки, составляющая 1/40 часть ведра. 2. ж. разговорное 1) Единица счета, равная сорока. 2) Сумма в сорок рублей.
Click to see the original definition of «сороковка» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СОРОКОВКА


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СОРОКОВКА

сорок
сорока
сорокаведерка
сорокаведерный
сорокаверстный
сорокалетие
сорокалетний
сороковая
сороковик
сороковины
сороковой
сороковочка
сороковушка
сороконожка
сорокопут
сорокоуст
сорокоустный
сорокоуша
сорокоушка
сором

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СОРОКОВКА

отбраковка
отковка
оцинковка
паковка
парковка
перебраковка
перековка
переупаковка
пиковка
подковка
поковка
приштуковка
проковка
разбраковка
расковка
распаковка
растюковка
сковка
теньковка
тюковка

Synonyms and antonyms of сороковка in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сороковка» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СОРОКОВКА

Find out the translation of сороковка to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of сороковка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сороковка» in Russian.

Translator Russian - Chinese

sorokovke
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

sorokovke
570 millions of speakers

Translator Russian - English

sorokovke
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

sorokovke
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

sorokovke
280 millions of speakers

Russian

сороковка
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

sorokovke
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

sorokovke
260 millions of speakers

Translator Russian - French

sorokovke
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Forties
190 millions of speakers

Translator Russian - German

sorokovke
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

sorokovke
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

sorokovke
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

sorokovke
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

sorokovke
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

sorokovke
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

sorokovke
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

sorokovke
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

sorokovke
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

sorokovke
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

сороковка
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

sorokovke
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

sorokovke
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

sorokovke
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

sorokovke
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

sorokovke
5 millions of speakers

Trends of use of сороковка

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СОРОКОВКА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сороковка» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about сороковка

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СОРОКОВКА»

Discover the use of сороковка in the following bibliographical selection. Books relating to сороковка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
Сороковка, ж. 1. Число сорок. Пек., 1858. 2. Сорокаведерная бочка (вина или водки). Перм., 1856. Я к выти по три печи хлеба ем. По сороковке к выти пива пью (песня). У короля была бочка сороковка выкачена (сказка). Новг. Волог.
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 2006
2
Povi︠e︡sti Kokhanovskoĭ - Том 2 - Страница 10
Крымъ они знаютъ по соли; свой уѣздный городъ — по одному имени, да еще они знаютъ славную Пивтаву; а что весь остальной міръ? Онъ могъ бы очень легко не существовать для Сороковки... Залитая зеленой степью, густымъ ...
Nadezhda Stepanovna Sokhanskai︠a︡, 1863
3
Русское слово - Том 2 - Страница 123
Почти на десять верстъ разбросалась, разсыпалась какъ стадо, заглянула во всѣ отвершки лога, загнулась по всѣмъ его вольнымъ кривизнамъ и поворотамъ Сороковки: вотъ вамъ Кутки, а вотъ Дубки; вотъ она кружечкомъ сидитъ, ...
Гр. А.. Кушелев-Безбородко, ‎Григорий Евлампиевич Благосветлов, 1860
4
Гайка
Это все приятная Сороковка — преимущественно пан Мокрый, сообщают вам такие интересные сведения: что я сплю — что и колокола меня не могут разбудить? — Помилуйте, Людмила Павловна! Про колоколато вы сказали ...
Надежда Кохановская (Соханская), 1860
5
Повести
Скажите, пожалуйста, вступила она, нѣсколько оживленнѣе въ дальнѣйшій разговоръ, задѣтая, какъ видно, удареніемъ Алексѣя Леонтьевича на слово: молодымъ. Это все пріятная Сороковка - преимущественно панъ Мокрый, ...
Кохановская Н. С., 2013
6
Украинско-русский словарь: - Том 5 - Страница 412
А от вийдуть сороковйни, то й щасти, боже, Харитонов! й одружитись 1 вневятитись (Н.-Лев.)]. сороковка см. сорок!вець. сороковуст см. сорокоуст. сорокопуд орн. сорокопут [В кущ сховався вщ мене великий рожевогрудий ...
Институт мовознавства им. О.О. Потебни, ‎Илля Мыкытовыч Кырыченко, 1962
7
Труды - Выпуски 98-108 - Страница 34
Белки Аммиак Никотин Своб. основания Углеводы Чнсл. Шмука Полифен, число Зола Горячеключевские. Сороковка I с. . Тридцатка II с. . 2,16 2,40 8,31 9,18 0,06 0,17 1,12 1.31 0,032 0,027 19,94 13,05 2,40 1,43 17.25 21.80 11,75 13 ...
Краснодар (Р.С.Ф.С.Р.) Всесоюзный научно-исследовательский институт табака и махорки, 1933
8
Pravoslvnai︠a︡ ėnt︠s︡iklopedii︠a︡ Kharʹkovshchiny - Страница 39
Каким было отношение органов власти к Церкви в то время, можно судить на примере заявления священника Успенской церкви села Сороковка Василия Яст- ринского: «По распоряжению патриаршего Экзарха архиепископа ...
Nikodim (Metropolitan of Kharkiv and Bohodukhiv), ‎Русская православная церковь. Харьковская епархія, 2009
9
Литературные сочинения: на удмуртском и русском языках
Кумушкае вань на одйг сороковка. (Вбегает девушка и говорит, что в деревне ищут кумышку. Чезей вынимает из нара сороковку с кумышкой. Девушка уходит, остается только Кизи). Чезей. Кытцы бен та кумушкаме ватом?
Григорий Егорович Верещагин, ‎В. М. Ванюшев, 2004
10
Все асы Сталина 1936–1953 гг. - Страница 153
Сороковка 05.06.1942 1 Ме-109 Кочеток 08.04.1944 1 Ме-109 вост. Чирик 23.11.1944 1 Ме-109 Хатван 08.12.1944 1 Ю-87 зап. Асад Сбитых самолетов: 9 + 1 Боевых вылетов: 418 [16.04.1945] Боевые награды: ордена Красного ...
Михаил Быков, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОРОКОВКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сороковка is used in the context of the following news items.
1
Volvo нацелилась на компактный кроссовер
Свежая «сороковка» первой среди своих скандинавских собратьев примерит модульное шасси CMA (Compact Module Architecture), разработанное ... «За рулем, Oct 15»
2
О выборах 13 сентября
А во-вторых, было интересно сопоставить результаты выборов в Озерске с прошлогодними результатами в Трехгорном. Ровно год назад "Сороковка" ... «Челябинск Сегодня, Sep 15»
3
Кировские ликвидаторы аварии на комбинате «Маяк …
Привезли в город, который сейчас называется Озерск. Тогда он назывался Челябинск-40 или "Сороковка". Но произносить это название было строго ... «Русская планета, Sep 15»
4
Не верь слухам! Читай «УралПолит.Ru». Выпуск № 272
В блоге под названием «Сороковка», который редактирует бывший министр ... Сороковка подсвечивает деятельность восьми кандидатов, которые ... «УралПолит.Ru, Aug 15»
5
Под Харьковом участникам АТО выделят 65 земельных участков …
В частности, такое решение уже приняли в Мерефе и селе Сороковка Харьковского района, а также в Люботине», - отметил он. При своевременном ... «Comments.UA - информационный портал, Aug 15»
6
Два автомобиля марки Toyota столкнулись в Алматы
«Сороковка» врезалась в дерево и тоже перевернулась. В результате ДТП пострадали пять человек. Прибывшие на место происшествия сотрудники ... «Казахстанский портал NUR.KZ, Aug 15»
7
Китайская Beijing Auto готовит ретрокроссовер
«Сороковка» — ни дать ни взять Jeep Wrangler со слегка видоизмененным передком. Китайцы, как известно, вообще мастера пользоваться ксероксами ... «За рулем, Aug 15»
8
Toyota Land Cruiser FJ 40 + его постройка
Конструктора взялись за увеличение мощности двигателей, повышение комфорта и улучшение технических характеристик, ведь именно «сороковка» ... «DoubleBrick.ru, Dec 14»
9
Нижегородская область успешно решает проблему утилизации …
К примеру, «сороковка» (плитка 40 мм толщиной) стоит около 1300 рублей за квадратный метр. Предприятие, по словам его генерального директора ... «koleso.topof.ru, Dec 13»
10
Чемпион "Формулы-1" прокатился на "Жигулях"
2013-05-01 19:53:44. За всех не говорите, что за манера? И опишите Вашу травму душевную, чем Вас так сороковка отторгает? От владельца Субару. «Tengri News, Apr 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сороковка [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/sorokovka>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on