Download the app
educalingo
Search

Meaning of "сором" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СОРОМ IN RUSSIAN

сором  [sorom] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СОРОМ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «сором» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of сором in the Russian dictionary

SORO m. Local. Same as shame. СОРОМ м. местн. То же, что срам.

Click to see the original definition of «сором» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СОРОМ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СОРОМ

сороковка
сороковой
сороковочка
сороковушка
сороконожка
сорокопут
сорокоуст
сорокоустный
сорокоуша
сорокоушка
соромить
соромиться
соромник
соромница
соромно
соромный
соромский
соромщина
сорочечный
сорочий

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СОРОМ

автодром
ажуром
аллюром
амфитеатром
аэродром
бром
в-восьмером
ввосьмером
вдевятером
вдесятером
веером
велодром
вертодром
вечером
вихром
впятером
всемером
вчетвером
вшестером
гидроаэродром

Synonyms and antonyms of сором in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «сором» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СОРОМ

Find out the translation of сором to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of сором from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «сором» in Russian.

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

camada
570 millions of speakers

Translator Russian - English

litter
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कूड़े
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

نقالة
280 millions of speakers

Russian

сором
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

ninhada
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

শিবিকা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

litière
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Sampah
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Wurf
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

ごみ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

흩 뜨리다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

rereged
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

xả rác
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

குப்பை
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

कचरा
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

çöp
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

rifiuti
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

śmieci
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

сміттям
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

gunoi
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

σκουπίδια
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

rommel
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

kull
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

kullet
5 millions of speakers

Trends of use of сором

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СОРОМ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «сором» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about сором

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СОРОМ»

Discover the use of сором in the following bibliographical selection. Books relating to сором and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
История русской церкви - Страница 631
Аще же пустить бояринъ жену: великыхъ бояръ–за соромъ ей 300 гривенъ, а митрополиту 5 гривенъ золота, меншихъ бояръ–гривна золота, а митрополиту гривна золота; нарочитыхъ людей–2 рубля, а митрополиту 2 рубля; ...
Е.Е. Голубинский, 2013
2
Исторія Государства россійскаго: Сочиненіе Н. М. Карамзина
Сочиненіе Н. М. Карамзина Николай Михайлович Карамзин. звалъ ее къ себѣ) « Епископу 3 гривны серебра, а дѣвицѣ за соромъ З гривны серебра, а на толочныхъ» (съ обидчиковъ) " «по рублю, а Князь казнить. Аже мужъ отъ ...
Николай Михайлович Карамзин, 1844
3
История государства россиǐскаго - Том 3 - Страница 376
А имешь Русинъ Нѣмчица у своей жены, ино » за соромъ 10 гривенъ серебра: шакоже Русину въ » Ригѣ и па Гошьскомъ берегу. ... 15. » Аще кошорой Нѣмцичь учинишь насилье надъ » вольною женою въ Смоленскѣ, а дошолѣ ...
Николай Михайлович Карамзин, 1830
4
Древнее русское право - Страница 3
По нгЬкоторымъ преступлешямъ, кром-fe вышесказанныхъ наказаний, виновные обязаны были уплатить вознаграждеше въ пользу обиженнаго, за <соромъ>, т.-е. за безчеспе, обыкновенно равное штрафу въ пользу епископа.
Самоквасов Д. Я., 2013
5
История Государства Российскаго: В 3 книгах заключающих в ...
звалъ ее къ себѣ) «Епископу 3 гривны серебра, а дѣвицѣ за соромъ З гривны серебра, а на толочныхъ» (съ обидчиковъ) «по рублю, а Князь казнить. Аже мужъ отъ жены блядетъ, Епископу въ винѣ» (виноватъ передъ Епископомъ) ...
Николай М. Карамзин, 1842
6
Курс истории русского права
По некоторымъ престунлешямъ, кроме вышесказанпыхъ наказашй, виновные обязаны были уплатить вознагражден]е въ пользу обиженнаго, за „соромъ", т.-е. за безчеспе, обыкновенно равное штрафу въ пользу епископа.
Самоквасов Д. Я., 2013
7
Словарь украïнськоï мовы в чотырьох томах: П-Я - Страница 169
Сором, му л ма, .1*. Срамъ, стыдь. Скргзь лемлю б пгшла в1д стида й сорому. Кв. I. 46. Сброму набратися. Осрамиться. Оце якось такого сорому набрав- ся, що думав з жгнкою розплюваться. Харьк. г. Без сорома казна. Сказка съ ...
Борис Хринченко, 1997
8
Histoire de l'empire russe - Том 2 - Страница 62
„Аже кшо: зовешъ чюжу жену блядью Великихъ „Бояръ“ (m. е. ихъ жену): „за соромъ ей 5 гривенъ „золоша, а Епископу 5 гривенъ золоша, а Князь „казнишь; а будешь“ (жена) „меньшихъ Бояръ, за „соромъ ей 5 гривны золоша, ...
Nikolaj Michajlovič Karamzin, 1818
9
Описаніе Кіевософійскаго собора и кіевской іерархіи: с ...
Аже кшо зовешь чюжу жену блядью Великихъ Бояръ - Ст. . е. ихó жену), за соромъ ей 5 гривенъ золоша, а Епископу 5 гривенъ золоша, а Князь казниптъ, А будешь (жена) меньшихъ Бояръ , за соромъ ей 5 гривны золоша, ...
Евгеній (Метрополитан оф Киев), 1825
10
Opisanie Kievosofijskago Sobora i Kievskoj Ierarchii: s ... - Страница 12
Аже кшо зовешь чюжу жену блядью Великихъ Бояръ Ст . е. ихб жену), за соромъ ей 5 гривенъ золоша, а Епископу 5 гривенъ золоша, а Князь казниптъ о А будеmь (жена) меньшихъ Бояръ , за соромъ ей 5 гривны золоша, а Епископу ...
Evgenij (Bolchovitinov), 1825

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СОРОМ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term сором is used in the context of the following news items.
1
«Кто ходит в сизо, тот плачет, читая это…»
Но и эту должны в сором времени закрыть, потому что уже строится новое здание. Кстати. Тюрьму проверяют без предупреждения все, кому не лень. «Арсеньевские вести, Oct 15»
2
Мережу підкорила кумедна фотосесія парочки сором'язливих …
Заручені зробили все навпаки – стриманий одяг, величезні окуляри та сором'язливий погляд нареченої, невідпрасовані брюки та суворий вираз обличчя ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Oct 15»
3
Від сором`язливого інтелектуала до чарівного серцеїда за два …
У той час як його колеги і друзі заводять знайомства, веселяться у компаніях, нічних клубах та на вечірках, сором'язливий і скромний Ваня весь вільний ... «Новий канал, Oct 15»
4
Путін сором'язливо просить не називати його "царем"
Про це він заявив в інтерв'ю американському телеканалу Сі-Бі-Ес, фрагмент якого з перекладом англійською мовою опубліковано в четвер на сайті ... «Еxpres.ua, Sep 15»
5
Наклад книги Лавріненка у 100 примірників – сором, – краєзнавець
Завдячуючи праці Назара Лавріненка ми можемо відкрити для себе село Івківці. І те, що ця книга вийшла накладом лишень у 100 примірників – сором, ... «Про все - Черкаси, Sep 15»
6
Сором: тіла загиблих прикарпатських бійців АТО додому …
Про це на засіданні координаційного комітету допомоги учасникам АТО повідомив Арсен Мартинюк, який займається перевезенням тіл. Загиблих ... «Версії, Sep 15»
7
У Росії сором'язлива мисткиня грудьми намалювала портрет …
У російському Санкт-Петербурзі місцева художниця Ірина Романовська намалювала грудьми портрети відомих політиків – президента РФ Володимира ... «Еxpres.ua, Sep 15»
8
Пожежа в Одесі. Чому всі забули про нафтобазу БРСМ
Вчора горіла висотка в Одесі. Сором'язливо і між рядків пролунало повідомлення, що в одеських пожежників нема техніки, щоб ефективно гасити пожежі ... «Depo.Одеса, Aug 15»
9
Сором, або 1500 відрізаних кліторів
Часто фальшивий сором, викликаний забобонами руйнує життя людини, то може варто позбавитися від нього взагалі? З іншого боку, філолог Юрій ... «Hromadske Radio, Aug 15»
10
Батальйон "Хамон" і сором Путіна. З чого кепкують у Мережі
Батальйон "Хамон" і сором Путіна. З чого кепкують у Мережі. 6 серпня, 15:36 Друкувати · Нравится. У РФ у прямому ефірі знищать 7 тонн санкційних ... «Телевизионная служба новостей 1+1, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Сором [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/sorom>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on