10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СПЛЫВАТЬ»
Discover the use of
сплывать in the following bibliographical selection. Books relating to
сплывать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Словарь русских народных говоров: Сопочка-Ссуворить
ной она (семга) кверху по реке идет, а осенью книзу сплывает. Пинеж. Арх., 1958. 2. У рыбаков — заплывать ниже установленной границы. Один из них [рыбаков] стоит у места, где лодки сплывают, а другой — у «притони», где ...
Институт русского языка (Akademii︠a︡ nauk SSSR). Словарный сектор, Федот Петрович Филин, Федор Павлович Сороколетов, 2006
2
Vollständiges russisch-deutsches wörterbuch
Сплутовать, v. n. (Bell.) eine Spißbuberei , einen S3etTUg begeben ; betrügci'iirb banbeln. Сплывай i e, s. n. bai llcberfliefcen, —laufen. Сплывать, сплыть, v. п. überfliegen, —laufen; (fprüdiiB.) было, да сплыло ; что было, то сплыло waî ba ...
Ivan I︠A︡kovlevich Pavlovskīĭ, 1859
3
На перекатах: миниатюры, рассказы, повесть - Страница 168
А раз уж ты про первое знаешь, то и про второе должен знать: сплывать нам вниз до встречи с катером. — Сплывать, говоришь, Виктор Захарович? Самосплавом, значит? — заерзал от нетерпения на скамейке десятник.
Геннадий Солодников, 1975
4
Рыбы водоемов юга Восточной Сибири: миноговые, осетровые, ...
После ледохода, весенний паводок, сопровождающийся загрязнением и очевидно резким изменением обычного химического режима вод Ангары, еще продолжительное время заставляет стерлядь сплывать вниз по течению.
Александр Георгиевич Егоров (d-r biol. nauk), 1985
5
J. A. E. Szmidta Słownik polsko-rossyisko-niemiecki: ... - Страница 602
Splynqé, s. d. spiywaé, s. nd. сплыть, сплывать, herunter fchwimmen; стечь, стекать, herunter fließen; (fg.) изливаться, (jig.) fiel) небе: Sen. S. splynienie, splywanie, п. Spocié siç, v. pocié sig. Spocony, a, e, ncnomÈBmïiâ; облитый потомЪ, ...
Johann Adolph Erdmann Schmidt, 1834
6
Słownik polsko-rossyisko-niemiecki. Словарь ... - Страница 602
Splynqó, s. d. splywaé, s. nfl. сплыть, сплывать, herunter fchmìmmen; стечь, стекать, herunter fließen; (fg.) изливаться, (fig.) по ergie: ßen. S. щупает, spîywanic, п. Spoció siç, v. pocié siç. Spocony, a, e, ncrromßßmì'ïâ; облитый потомЪ, ...
Johann Adolf Erdmann SCHMIDT, 1834
7
Dictionnaire éthymologique de la langue russe - Страница 236
... Сплывать Сплыть Сил'вниик-ь Силюснуть Сплющен εισαι, Οπ.ποῳ"ΜΜε (Σ'πιτιοῳπωτε Cm ющить сплясать . 236 [прилив-поить TABLE.
8
Stownik polsko-rossyisko-niemiecki - Страница 602
Зрйшаё, s. d. íed. spluwaé, s. mi. выплюнуть , выплевывать, паб: fpehen. Spluskaé, splusnató, v. pluslxaó. Spluwacz, m. плевака. кто выплевываетЪ, ber oft nuâïpehet. Spîynqó, s. d. spîywaö, s. nd. сплыть, сплывать, herunter.l fchwimmen; ...
Johann Adolf E. Schmidt, 1834
9
Русụ лиетувиụ калбụ з̆одынас.Русско-литовский словарь. ...
Snek. apsùkti, pada- ryti suktybç, pasukciáuti. сплыв, -a nezymùs nusliauzimas, núoplauka, nu- slinkimas, núoslyda. сплывать, -аю, -аешь eig. Hetis per krastus, ir. сплыть; 1~ся, -аюсь, -аешься eig. ir. сплыться. сплыв II ешь, ~у ér. сплыть.
Йонас Баронас, В. Баронас, В. Галинис, 1967
10
Russko-armi︠a︠nskiĭ slovarʾ.[Glav. red. Ed. B. Agai︠a︡n; ...
СПЛЫТЬ,-СЯ рш- 1^рр' , , • СПЛЫТЬ, ыву', ывёшь, шбд. ы л, ыла , ыло , 1{шл. сплывать ?•»& (Ь-»ка-Ь *• 1"»-Ье»4 зш* /"- 1«"/» (гггв) цNo1-тшрNo1> Во время ливня весь песок С ДОрОЖеК СПЛЫЛ шЬ^шшшршфр ЛшЛшишЦ *ш- пт.
Lezvi Institut (Haykakan SSṚ Gitutʻyunneri Akademia), Ēduard Bagrati Aghayan, A. A. Ambart︠s︡umi︠a︡n, 1958