Download the app
educalingo
Search

Meaning of "стрелочница" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF СТРЕЛОЧНИЦА IN RUSSIAN

стрелочница  [strelochnitsa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES СТРЕЛОЧНИЦА MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «стрелочница» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of стрелочница in the Russian dictionary

SHOOTER HOUSE w. see switchman. СТРЕЛОЧНИЦА ж. см. стрелочник.

Click to see the original definition of «стрелочница» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СТРЕЛОЧНИЦА


двоечница
dvoyechnitsa

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТРЕЛОЧНИЦА

стрелковый
стреловидно
стреловидный
стреловой
стрелок
стрелолист
стрелообразно
стрелообразный
стрелочка
стрелочник
стрелочный
стрельба
стрельбище
стрельбищный
стрельбы
стрельница
стрельнуть
стрельчатый
стрельчиха
стреляный

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СТРЕЛОЧНИЦА

катушечница
клеточница
ключница
контрамарочница
копеечница
коробочница
лавочница
ларечница
легочница
ленточница
лодочница
лоточница
лучница
мешочница
многостаночница
молочница
наждачница
намоточница
неудачница
ниточница

Synonyms and antonyms of стрелочница in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «стрелочница» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF СТРЕЛОЧНИЦА

Find out the translation of стрелочница to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of стрелочница from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стрелочница» in Russian.

Translator Russian - Chinese

铁路指针
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

Ferrocarril Puntero
570 millions of speakers

Translator Russian - English

Railway Pointer
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

रेलवे सूचक
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

السكك الحديدية مؤشر
280 millions of speakers

Russian

стрелочница
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

Railway Pointer
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

রেলওয়ে পয়েন্টার
260 millions of speakers

Translator Russian - French

Pointer Railway
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

Railway Pointer
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Railway Pointer
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

鉄道のポインタ
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

철도 포인터
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

Railway pitunjuk
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

Railway Pointer
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

ரயில்வே சுட்டி
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

रेल्वे पॉइंटर
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

Demiryolu Pointer
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

ferrovia Pointer
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

Kolej Pointer
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

стрілочниця
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

Railway Pointer
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

Ο σιδηροδρομικός Pointer
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

spoorweg Pointer
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

Järnvägs Pekare
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

Railway Pointer
5 millions of speakers

Trends of use of стрелочница

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТРЕЛОЧНИЦА»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «стрелочница» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about стрелочница

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СТРЕЛОЧНИЦА»

Discover the use of стрелочница in the following bibliographical selection. Books relating to стрелочница and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Разные судьбы: повести и рассказы - Страница 264
Затем стрелочница, переваливаясь на своих коротеньких тугих ножках и не переставая трещать, охотно повела всех слушателей на экскурсию к вагону. Глазычев последовал за ними. Еще издали стрелочница весело крикнула, ...
Израиль Меттер, 1973
2
Не порастет быльем: повести, рассказы, поселковые заметки, ...
Еще издали стрелочница весело крикнула, очевидно запертой проводнице: — Раиса, как жизнь молодая? В крайнем, чуть-чуть приоткрытом, вымазанном густыми белилами вагонном окошке показалось испуганное лицо пожилой ...
Израиль Меттер, 1989
3
По совести: повести и рассказы - Страница 208
повести и рассказы Израиль Меттер. Еще издали стрелочница весело крикнула, очевидно запертой проводнице : — Раиса, как жизнь молодая? В крайнем, чуть-чуть приоткрытом, вымазанном густыми белилами вагонном окошке ...
Израиль Меттер, 1965
4
Обида: повести и рассказы - Страница 7
дежурство, ничего толком не знал, кроме того, что пес находится в отцепленном вагоне на шестом запасном пути у будки стрелочницы. — Дать вам с собой милиционера? — спросил лейтенант. — Да нет, — ответил Глазычев.
Израиль Меттер, 1962
5
Большая цензура: писатели и журналисты в Стране Советов ...
стрелочница перевела стрелку неверно и направила поезд на другой путь. При крушении были убиты десятки красноармейцев31. Стрелочница— молодая девушка — не признала свою вину, она говорила, что ей дали такое ...
Леонид Максименков, 2005
6
Гора и Берег: повести - Страница 99
... несущий стебель. Жертвы, понесенные не в бою, учтены лишь в семейной памяти, впечатаны в судьбы детей. СТРЕЛОЧНИЦА На станцию Анциферово поезд приходил ранним утром, в медленно рассеивающемся ...
Глеб Горышин, 1989
7
Как солнце дню: -- [Юность уходит в бой]. Повести - Страница 219
Не могу, — прервал мысли Жени угрюмый голос стрелочницы. — У меня поезд. — Страховка! — пренебрежительно воскликнул боец, вытирая пот с лица засаленной и пропитанной бензином пилоткой. — Открывай, теперь ...
Анатолий Марченко, 1972
8
Король Матиуш Первый:
На знакомом полустанке он велел остановить поезд и отправился навестить добрую стрелочницу. – Пришёл к вам кофе пить, – улыбаясь, сказал Матиуш. Добрая стрелочница не знала, куда посадить дорогого гостя. – Честьто ...
Януш Корчак, 2015
9
Фридл:
Кстати, стрелочница, изрядно похудевшая, сновапоявилась на посту. Она родила мальчика от станционного смотрителя, того самого, узколицего, вформенной фуражке. Молодая Эдит рисует рядом со мной вид на железную ...
Елена Макарова, 2014
10
Почти три года. Ленинградский дневник - Страница 6
Заплаканная беременная стрелочница (вот-вот родит) тоскливо держит флажок... Мы снова стоим. Укрытые березовыми ветвями, идут навстречу товарные платформы с машинами и частями машин: это ленинградские заводы.
Инбер В.М., 2015

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТРЕЛОЧНИЦА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term стрелочница is used in the context of the following news items.
1
Железная дорога смерти: август принес новые случаи гибели …
"Молодой человек около 17.00 двигался по ж/д путям в сторону Второй Речки. Заметив его, стрелочница сделала ему предупреждение, но парень никак ... «РИА PrimaMedia, Aug 15»
2
Электропоезд насмерть сбил парня во Владивостоке
Молодой человек около 17.00 двигался по жд-путям в сторону Второй Речки. Заметив его, стрелочница сделала ему предупреждение, но парень никак ... «РИА PrimaMedia, May 15»
3
Онкология, суицид, убийство. Неизлечимо больные в РФ …
Свободная стрелочница Васильева, на свободе вор Экс Министр обороны, больные не могут применять обезболивающее, да и вся медицина не годна. «BFM.Ru, May 15»
4
Народный герой. Как встречали Гагарина в российской глубинке
Пожилая женщина-стрелочница упёрлась: «Пока на Гагарина не посмотрю, не пропущу вас!» Валентина Гаганова попросила: «Юр, выйди, пусть она на ... «Аргументы и Факты - Нижний Новгород, Apr 15»
5
У обвиняемой по делу о катастрофе Falcon во Внуково случился …
Стажерка действительно стрелочница.... А жесткость судов?... По отношению... допустим, к Сердюкову? Алексей Малегонов • 16.12.2014 16:30:43. 0. «НТВ.ru, Dec 14»
6
В период с
А кто конкретно - стрелочница Сазонова или Михаил Суханов более виноват, или руководитель учреждения Сергей Суханов ещё более виноват. «Информационный портал "Эхо Перми", Dec 14»
7
Югорский трамплин
Баширов как-то сказал о своем детстве: "Мама, стрелочница на железной дороге, с мужем развелась рано, и детство провел с ней и одноруким дедом, ... «UGRA-NEWS, Aug 14»
8
Подсиживание на работе
А вообще это терки между ним и руководителем, который вас взял, а вы стрелочница получились из-за того, что тот не справлялся видно со своими ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 14»
9
В ТЕ ДНИ СТРАНА ЗВАЛА НА ПОДВИГ
... войск, в том числе и три первых женщины: машинист паровоза Е. Чухнюк, дежурная по станции А. Жаркова и стрелочница А. Александрова. А после ... «Советская Россия, Apr 14»
10
Вспоминая 70-е. Ночные шпроты, подкуп милиции Тремя …
Из будки выскочила стрелочница, потом выбежали еще два работника. Один, видно, старшой. Начали угрожать нам милицией, звонком на работу, ... «Корреспондент.net, Sep 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Стрелочница [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/strelochnitsa>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on