Meaning of "стреляный" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF СТРЕЛЯНЫЙ IN RUSSIAN

стреляный  [strelyanyy]

WHAT DOES СТРЕЛЯНЫЙ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of стреляный in the Russian dictionary

SHOOTING, -th, -th. 1. About game: shot, not pressed. Shooting partridges. 2. Such, in to-rogo shot. A shooting sparrow. A shooting bird. 3. He who was in battle, fired. Soldier shooting 4. Used for shooting. Shooting sleeves.

СТРЕЛЯНЫЙ, -ая, -ое. 1. О дичи: застреленный, не давленый. Стреляные куропатки. 2. Такой, в к-рого стреляли. Стреляный воробей. Стреляная птица. 3. Бывавший в боях, обстрелянный. Солдат стреляный 4. Использованный для стрельбы. Стреляные гильзы.

TRANSLATION OF СТРЕЛЯНЫЙ

Find out the translation of стреляный to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of стреляный from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стреляный» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 下火
• Translator Russian - Spanish: bajo fuego
• Translator Russian - English: under fire
• Translator Russian - Hindi: आग में
• Translator Russian - Arabic: تحت الضغط في وضع حرج
• Russian: стреляный
• Translator Russian - Portuguese: sob fogo
• Translator Russian - Bengali: তোপের মুখে
• Translator Russian - French: sous le feu
• Translator Russian - Malay: di bawah api
• Translator Russian - German: unter Feuer
• Translator Russian - Japanese: 火の下で
• Translator Russian - Korean: 화재 에서
• Translator Russian - Javanese: ing geni
• Translator Russian - Vietnamese: dưới lửa
• Translator Russian - Tamil: தீ கீழ்
• Translator Russian - Marathi: आग अंतर्गत
• Translator Russian - Turkish: ateş altında
• Translator Russian - Italian: sotto il fuoco
• Translator Russian - Polish: pod ostrzałem
• Translator Russian - Ukrainian: стріляний
• Translator Russian - Romanian: sub foc
• Translator Russian - Greek: κάτω από την πυρκαγιά
• Translator Russian - Afrikaans: onder skoot
• Translator Russian - Swedish: under eld
• Translator Russian - Norwegian: under ild

4 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СТРЕЛЯНЫЙ»

Discover the use of стреляный in the following bibliographical selection. Books relating to стреляный and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Традиционная система воспроизводства нганасан: Описание ...

Сомфокина Солнаму 1781- 1788 ж 44.08 Сомфокина Толемаку 1794 ж 44.24 Сомфокина Тотяраку 1781 ж 44.13 Стреляная Деруа 1790 ж 35.13 Стреляная Денмаку 1774 ж 35.22 Стреляный Гануса (Тонуда, Хануда) 1738- 1787 м ...

Г. М. Афанасьева, 1990

Почему так говорят?: от авося до ятя : ... - Страница 118

Стреляная, видно, птица...» (И. Березко. Дом учителя); «А если вы с приставом говорить стесняетесь, то это дело мне поручите. Я зверь стреляный, меня не проведешь» (А. Перегудов. В те далекие годы). Логика их понятна, ибо ...

Валерий Михайлович Мокиенко, 2003

Литературная учеба - Выпуски 4-6 - Страница 117

Слова К. Маркса из статьи «Оправдание мозельского корреспондента» Стреляный привел по памяти (и очень точно), мне же пришлось смотреть их в собрании сочинений, а ведь мы вместе учились на факультете журналистики, ...

Максим Горкий, 1981

Паронимы в русском языке: самый полный толковый словарь ; ...

СТРЕЛКОВЫЙ - СТРЕЛЯНЫЙ Стрелковый, -ая, -ое, -ые. 1. Относящийся к стрелкам — солдатам пехотных войск, вооружённым огнестрельным оружием. Стрелковая рота. Стрелковый батальон. Стрелковая цепь. Стрелковая ...

Владислав Игоревич Красных, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТРЕЛЯНЫЙ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term стреляный is used in the context of the following news items.

Анатолий Стреляный: Путинизм и атеизм

Рубрика «Мнение»"Интеллигент" у русских – это не только слово, но и оценочное суждение, положительное или отрицательное в зависимости от того, ... «http://uinp.info/, Oct 15»

Анатолий Стреляный: ​​Украинство против русскости

Рубрика «Мнение»Пока Россия пугает себя и мир, она не страшна для Украины как Украины. Украинская Украина может надеяться на лучшее будущее ... «http://uinp.info/, Sep 15»

Анатолий Стреляный: Вся правда об отношении русских к Украине

Почти каждый русский, будь то темный или просвещенный, чрезвычайно чувствителен к тому, что он называет бандеровщиной или украинским ... «Наша Ніва, Oct 14»

Брамс Марксович Дедморозов

Савик Шустер: Анатолий Стреляный, вы были там до мая, когда в принципе о переговорах речь шла, но действительно никто в это не верил, вы были в ... «Радіо Свобода, Sep 14»

Гибридная война

А.Стреляный: Гибридная война – это и вот это: когда украинский солдатик под ... А.Стреляный: Нет на Украине гражданской войны и не предвидится. «Радіо Свобода, Aug 14»

Бегун Сергей Шубенков: теперь я уже ветеран, стреляный …

Двукратный чемпион Европы в беге на 110 метров с барьерами россиянин Сергей Шубенков в интервью корреспондентам агентства "Р-Спорт" Марии ... «Р-Спорт, Aug 14»

Ручная работа

В Рябыне живет Анатолий Иванович Стреляный. В его владениях – и эта хатка. Когда я заикнулась, что могла бы попробовать ее довести до состояния ... «Независимая газета, Oct 13»

Еще не стреляный воробей

"Я - воробей еще не очень стреляный", - говорит он. Дмитрий, вы, актер Белорусского государственного молодежного театра, вдруг стали писать пьесы. «Российская Газета, Oct 12»

«Неудержимые-2»: пальцем стреляный, коброй укушенный…

Для продолжения "Неудержимых" Сильвестр Сталлоне покинул режиссерское кресло и оставил за собой право написания сценария, который, между ... «Интерфах-Запад, Aug 12»

Харьковская журналистка вернулась из колонии: фото-факты

Александр Стреляный – руководитель «два в одном». Вот уже три года – он не только начальник колонии, но и «председатель колхоза». За его спиной ... «Вечерний Харьков, May 11»