Download the app
educalingo
стричься

Meaning of "стричься" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF СТРИЧЬСЯ IN RUSSIAN

[strichʹsya]


WHAT DOES СТРИЧЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of стричься in the Russian dictionary

SHOOTING 1. imperfect appearance 1) Cut. 2) a) Wear short hair or mustaches, beard, constantly cutting them. b) Cut your hair, mustache or beard in any way (by any pattern, following the fashion). 3) see cutting. 2. An imperfect type of Vows.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH СТРИЧЬСЯ

беречься · взволочься · влечься · вовлечься · возжечься · волочься · впрячься · выволочься · выпечься · выпрячься · высечься · доволочься · допечься · достричься · обстричься · остричься · перестричься · подстричься · постричься · расстричься

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE СТРИЧЬСЯ

стригущий · стриж · стриженая · стриженый · стрижиный · стрижка · стрижок · стрижонок · стриктура · стрингер · стриппер · стрипперный · стриптиз · стриптизер · стриптизерка · стриптизёр · стриптизный · стрихнин · стричь · строгаль

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE СТРИЧЬСЯ

жечься · завлечься · заволочься · зажечься · занемочься · запечься · запрячься · заречься · засечься · затолочься · извлечься · изжечься · испечься · иссечься · истолочься · мочься · нажечься · напечься · напрячься · наречься

Synonyms and antonyms of стричься in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «стричься» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF СТРИЧЬСЯ

Find out the translation of стричься to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of стричься from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «стричься» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

剪一个人的头发
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

cortar el pelo
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

cut one´s hair
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

किसी के बाल काट
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

قص شعر واحد
280 millions of speakers
ru

Russian

стричься
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

cortar o cabelo
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

একজনের চুল কেটে
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

couper les cheveux
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

memotong rambut seseorang
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

schneiden sich die Haare
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

自分の髪を切る
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

하나 의 머리를 잘라
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

Cut rambute siji
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

cắt tóc của một người
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

ஒருவரின் முடி வெட்டி
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

एक केस कापून
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

Kişinin saç kesmek
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

tagliare i capelli
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

włosy wyciąć jeden
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

стригтися
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

taie părul lui
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

κόψτε τα μαλλιά τους
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

sny ´n mens se hare
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

kLIPPA NGNS HÅR
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

klippe ens hår
5 millions of speakers

Trends of use of стричься

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «СТРИЧЬСЯ»

Principal search tendencies and common uses of стричься
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «стричься».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about стричься

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «СТРИЧЬСЯ»

Discover the use of стричься in the following bibliographical selection. Books relating to стричься and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Когда стричься, начинать дело, делать уборку и ...
Опасные для денег дни, как расставить денежные ловушки, когда применять денежные ритуалы
Тамара Николаевна Зюрняева, 2012
2
Талмуд - Страница 509
2, 2] Всѣ тѣ, которымъ дозволено стричься въ моэдъ, могутъ стричься и посреди тридцати дней траура. Хотя имъ дозволили стричься, но они не должны стричься въ общественной области (у всѣхъ на виду). 2. Слѣдующія лица ...
Н. Переферкович, 2013
3
Талмуд: Мишна и Тосефта - Страница 509
Хотя имъ дозволили стричься, но они не должны стричься въ общественной области (у всѣхъ ва виду). 2. Слѣдующія лица стираютъ (платье) въ моэдъ: пришедшій изъ заморской страны и изъ плѣненія, вышедшій изъ дома ...
Н. Переферкович, 2013
4
Новая пьеса для детей — 2015: сборник пьес фестиваля
Пират. Ой мама! (Скрылся.) Девочках. Пират боится стричься! Вот это да! Гоблины и хоббиты (хором). Стричься, стричься, стричься. Ты не бойся стричься! Будем мы красивые. Это хорошо! Плохо некрасивые волосы укладывать!
Анна Богачева, ‎Александр Молчанов, ‎Юлия Поспелова, 2015
5
Исследования по семантике и лексикографии: Парадигматика:
Ср. еще глаголы бриться и стричься в парах фраз Отец до сих пор бреется простой бритвой — Отец всегда бреется в парикмахерской напротив, Он стрижется сам — Он стрижется в парикмахерской напротив. Мы не случайно ...
Юрий Дереникович Апресян, 2009
6
Планируем ребенка: все, что необходимо знать молодым родителям
Хотя примета говорит о том, что «стричься — малышу век укорачивать», на самом деле стрижка никак не влияет на здоровье ребенка и ваше самочувствие. Наоборот, отказываясь от походов в парикмахерскую, где женщины ...
Нина Башкирова, 2013
7
Поурочные разработки по основам безопасности ... - Страница 173
Послушайте, что произошло с мальчиком, который не хотел стричься. Мальчик стричься не желает, Мальчик с кресла уползает, Кричит и заливается, Ногами упирается. Он в мужском и женском зале Весь паркет залил слезами.
Синякова В. А., 2010
8
Толковый словарь русского языка: Р-Я: - Страница 332
СТРИЧЬ, стригу, стрижёшь, стригут, д.н. нет, прош. стриг, стригла, несов. 1. что. Срезать или укорачивать, подрезая ножницами (волосы, ногти). 2. со словом «волосы». То же, что стричься в 3 знач. Она стригла волосы и смотрела ...
Дмитрий Николаевич Ушаков, ‎Григорий Осипович Винокур, 2001
9
Киевские ведьмы. Выстрел в Опере
Предлагаю «свободную женщину», — сказала побывавшая «свободной» Мария Владимировна. — Они могут не носить корсет, курить и коротко стричься. Главное — не забудь уточнить: «Я — свободная женщина». Не то примут ...
Лада Лузина, 2007
10
Мать и дитя: - Страница 36
Будущей маме нельзя поднимать руки, стричь волосы, произносить имя, которое она выбрала для своего крохи... Список подобных запретов и ограничений бесконечен! К счастью, большинство предрассудков абсолютно ...
Коллектив авторов, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «СТРИЧЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term стричься is used in the context of the following news items.
1
Ярошук отказался стричься в Доме Советов, но сыграл в футбол
В понедельник, 28 сентября, мэр Калининграда Александр Ярошук посетил площадки молодёжного проекта «Лофт» в Доме Советов. На территории ... «Калининград.Ru - новости Калининграда и области, Sep 15»
2
Дешевле всего стричься – в Зеленограде
Дешевле всего стричься – в Зеленограде. Зеленоград оказался лидером рейтинга по дешевизне стрижки, как мужской, так и женской – в среднем 501 и ... «Газета "Наше Силино", Sep 15»
3
Я иду стричься: Бузова, Водонаева и ГлюкоZа сменили прически
Не каждая девушка может вот так смело взять и распрощаться с длинными волосами. Женский пол поймет - такое решение дается нелегко. «Комсомольская правда, Sep 15»
4
Заключенный отказался стричься и ударил сотрудника колонии
Заключенный отказался стричься и ударил сотрудника колонии. 14 августа, 17:36 1523. В Ишиме заключенный применил силу в отношении сотрудника ... «Tumix.ru, Aug 15»
5
Стричься или нет?:)
Для начала расскажу немного о своей проблеме.Года 2-3 назад я делала два раза мелирование,постоянная сушка.В итоге испортила волосы.Знаю,что ... «Woman.ru - интернет для женщин, Aug 15»
6
В Иране мужчинам запретили модно стричься и набивать тату
Мужскому населению Ирана запретили делать татуировки и модные прически, объяснив, что все это противоречит исламским ценностям. «Казахстанский портал NUR.KZ, May 15»
7
Как стричься будем? Как придется
Минобрнауки РФ планирует сократить перечень профессий среднего профессионального образования, исключив из него около сотни наименований. «Молодой коммунар, Nov 14»
8
Когда стричься в октябре 2014 года
Если ты хочешь узнать, когда лучше стричься в октябре 2014 года, чтобы твои волосы хорошо укладывались, были здоровыми и красивыми, читай ... «Postimees, Oct 14»
9
По каким дням лучше стричься? Верите ли вы календарям стижек?
Если стричься на растущую луну действительно волосы быстрей растут. ... когда лучше стричься, когда красить волосы, когда маникюр и педикюр, когда ... «Woman.ru - интернет для женщин, Dec 13»
10
Учеников калининградской школы заставляли стричься одинаково
Стоило с нынешнего года дать «зеленый» свет возвращению школьной формы, как некоторые ретивые директора поспешили объявить дальнейшую ... «Комсомольская правда, Oct 13»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Стричься [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/strich-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN