Download the app
educalingo
таять

Meaning of "таять" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ТАЯТЬ IN RUSSIAN

[tayatʹ]


WHAT DOES ТАЯТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of таять in the Russian dictionary

TAIJAT, I say, you go on; imperfect type 1. To turn into a liquid state under the action of heat. Snow is melting. The ice cream melts. Today is melting. The cookie melts in the mouth. 2. trans. Disappear, gradually shrinking, stopping. The sounds are melting away. Forces are melting. The reserves are melting. 3. trans. Come to the tender, languid state. Melt away from love. Melt away from praise. 4. trans. Lose weight, wither. The patient is melting in front of her eyes. || soy. to melt, -yay, -you. || noun melting, -y, cf. . T. of snow.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ТАЯТЬ

баять · ваять · взлаять · впаять · выпаять · вытаять · граять · допаять · дотаять · залаять · замаять · запаять · затаять · захаять · изваять · излаять · измаять · истаять · каять · лаять

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТАЯТЬ

тацет · тачалка · тачальный · тачальщик · тачальщица · тачание · тачанка · тачать · тачаться · тачечник · тачечный · тачка · тачной · ташка · тащить · тащиться · тающий · таялка · таяние · тваринка

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ТАЯТЬ

маять · налаять · намаять · напаять · натаять · обаять · облаять · обтаять · обхаять · отлаять · отпаять · оттаять · охаять · паять · перепаять · перехаять · подлаять · подпаять · подтаять · полаять

Synonyms and antonyms of таять in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «таять» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ТАЯТЬ

Find out the translation of таять to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of таять from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «таять» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

fusión
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

melt
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

पिघल
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

صهر
280 millions of speakers
ru

Russian

таять
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

fusão
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

দ্রবীভূত করা
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

fondre
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

mencairkan
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

Schmelze
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

メルト
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

용해
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

Dhewe
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

làm tan
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

உருகுகின்றன
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

वितळणे
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

eriyik
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

fusione
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

topnieć
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

танути
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

topire
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

τήξης
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

smelt
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

smält
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

smelte
5 millions of speakers

Trends of use of таять

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТАЯТЬ»

Principal search tendencies and common uses of таять
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «таять».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about таять

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТАЯТЬ»

Discover the use of таять in the following bibliographical selection. Books relating to таять and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
3ds Max 2014 (+ инф. на www.bhv.ru) - Страница 306
(Таять). 1. Создайте в сцене обыкновенный примитив Teapot (Чайник). Выделите его и перейдите во второй раздел командной панели к параметрам. Здесь задайте значение параметра Segments (Сегментация) равным 10.
Тимофеев Сергей Михайлович, 2014
2
3ds max 12+ВИДЕОКУРС - Страница 302
(Таять). 1. Создайте в сцене обыкновенный примитив Teapot (Чайник). Выделите его и перейдите во второй раздел командной панели к параметрам. Здесь задайте значение параметра Segments (Сегментация) равным 10.
Тимофеев Сергей Михайлович, 2012
3
Словообразовательный словарь современного русского языка. ...
За-тащить —› затаск-ива-ть 6. Пере-тащить —› перетаск-ива-ть 7. Рас-тащить —› растаск-ива-ть 8. Про-тащить —› протаск-ива-ть 9. С-тащить —› стаск-ива-ть 10. У-тащить —› утаск-ива-ть У Таять У — 1. Тая-ни]-е 2. Та-ющ-ий 3.
О. Ульянова, 2014
4
Труды по этимологии: Слово. История. Культура
Дело в том, что можно указать еще по крайней мере несколько этимологически родственных пар из различных индоевропейских языков, причем каждый раз оба члена пары связывает семантическое отношение °таять' ...
Олег Трубачев, 2014
5
3ds max 2011 в подлиннике - Страница 292
Модификатор Melt (Таять) позволяет создать эффект плавного таяния объекта, как если бы он был сделан изо льда или, например, желе. 1. Создайте в сцене обыкновенный примитив Teapot (Чайник). Выделите его и перейдите ...
Тимофеев Сергей Михайлович, 2010
6
Больные вопросы родной грамматики: учебное пособие
ОТВЕТ. В «Словаре русского языка» С.И. Ожегова слова таять и плавиться толкуются очень похоже, см.: «ТАЯТЬ. Обращаться в жидкоесостояние под влиянием тепла. ПЛАВИТЬСЯ. Становиться жидким подвоздействием высокой ...
Елена Маринова, 2015
7
Опыт семантического анализа праславянской омонимии на ...
'размельчаться' >'таять\ 'растекаться' ), а с ней и возведение лит. ИгрИ, лтш. ИгрЬ 'таять' и производных форм к и.-е. *Ьег— р— 'тереть' легко может быть подтверждена вполне надежными семантическими параллелями.
Александр Евгеньевич Аникин, ‎Александр Ильич Федоров, 1988
8
Five hundred one Russian verbs - Страница 496
ю те11, (Иаю, тек аюау таять от чего Планета тает на глазах. Она растаяла от комплиментов. Льды Артики растают. ТЪе р1апе1 18 те1пп§ ЬеГоге оиг еуез. Зпе теКес1 Ггот 1пе сотрНтетз. ТЪе Агспс 1се 18 теШп§. терпеть кого ...
Thomas R. Beyer, 2007
9
Русские корни «древней» латыни. Языки и письменность ...
ДИАТАТИ.) — команда, приказ. От ДЕВОНТАШУ или ДЕВОНТЯТА. ТАЯТь, ТАЕТ —» (лат.)ТАВЕО, ТАВ111 — таять, оттаивать, ТАВЕ35 — оттепель, образовавшаяся от таяния жидкость, ТАВЕВСО — таять, распускаться, ТАВП0115 ...
Глеб Носовский, ‎Анатолий Фоменко, ‎Татьяна Фоменко, 2014
10
Современный русский язык : хрестоматия и учебные задания : ...
Анализ новых, авторских значений слова таять, не зафиксированных общенародными словарями, еще более убеждает нас в своеобразии слова. Чаще это специализированные значения. Например, при описании драгоценных ...
Людмила Александровна Ивашко, ‎Санкт-Петербургский государственный университет, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТАЯТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term таять is used in the context of the following news items.
1
Синоптики: со среды снег в Перми начнет таять
Предстоящая неделя будет теплой. В начале недели возможен снег, днем минус 1-2 градуса, а с 14 октября в краевой столице температура воздуха ... «АиФ Прикамье, Oct 15»
2
Доходы россиян продолжают быстро таять
Доходы россиян продолжат таять буквально на глазах. И если в начале года основной виновницей этого процесса была инфляция, то теперь на ... «Утро.Ru, Sep 15»
3
Арктика продолжает таять
По сообщению Национального центра данных США по исследованию снега и льда (NSIDC), площадь морского льда в Арктике достигла своего годового ... «Гринпис России, Sep 15»
4
ВКС РФ заставляют преимущества ВВС США таять
Российские военно-космические силы заставляют нервничать командование ВВС США в Европе, заявил генерал Фрэнк Горенц на собрании Air Force ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", Sep 15»
5
Нас не спасут защитные дамбы, когда начнут стремительно …
Нас не спасут защитные дамбы, когда начнут стремительно таять полярные ... Полярные льды Гренландии и Антарктиды начнут стремительно таять, ... «klops.ru, Sep 15»
6
Британские ученые нашли способ сделать мороженое, которое …
Ученые из университетов Данди и Эдинбурга нашли белок, добавление которого в состав мороженого заставит лакомство таять медленнее, пишет ... «Информационное агентство России ТАСС, Aug 15»
7
Bloomberg: Популярность Путина начнет таять, если нефть …
Эксперты агентства Bloomberg подсчитали при какой цене на «черное золото» начнется крах финансовой системы России, а также когда начнет таять ... «Московский комсомолец, Aug 15»
8
Швейцарские ученые: в XXI веке ледники стали таять
ЖЕНЕВА, 12 августа. /Корр. ТАСС Константин Прибытков/. Из-за потепления климата таяние ледников в XXI веке ускорилось, достигнув невиданных в ... «Информационное агентство России ТАСС, Aug 15»
9
Итоги июля: цены продолжают таять
Как показали наши расчеты, за последние четыре недели расходы на питание среднестатистической украинской семьи уменьшились почти на 2%. «Комсомольская Правда в Украине, Aug 15»
10
Климатологи: льды Антарктического полуострова начали …
Климатологи: льды Антарктического полуострова начали неожиданно таять. 26.05.2015, 13:06. Ученые заявили, что каждый год с июля 2010 года по ... «Газета.Ru, May 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Таять [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/tayat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN