Download the app
educalingo
Search

Meaning of "затаять" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ЗАТАЯТЬ IN RUSSIAN

затаять  [zatayatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ЗАТАЯТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «затаять» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of затаять in the Russian dictionary

TO REALIZE the perfect kind of nonsense. conversational Start to melt. ЗАТАЯТЬ совершенный вид неперех. разговорное Начать таять.

Click to see the original definition of «затаять» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ЗАТАЯТЬ


баять
bayatʹ
ваять
vayatʹ
впаять
vpayatʹ
граять
grayatʹ
стаять
stayatʹ
таять
tayatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ЗАТАЯТЬ

затариваться
затарить
затариться
затасканность
затасканный
затаскать
затаскаться
затаскивание
затаскивать
затаскиваться
затасовать
затасовывать
затачать
затачаться
затачивание
затачивать
затачиваться
затащить
затащиться
затвердевание

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ЗАТАЯТЬ

допаять
залаять
замаять
запаять
захаять
изваять
излаять
измаять
каять
лаять
маять
налаять
намаять
напаять
обаять
облаять
обхаять
отлаять
отпаять
охаять

Synonyms and antonyms of затаять in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «затаять» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ЗАТАЯТЬ

Find out the translation of затаять to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of затаять from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «затаять» in Russian.

Translator Russian - Chinese

zataya
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

zataya
570 millions of speakers

Translator Russian - English

zataya
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

zataya
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

zataya
280 millions of speakers

Russian

затаять
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

zataya
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

zataya
260 millions of speakers

Translator Russian - French

zataya
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

zataya
190 millions of speakers

Translator Russian - German

zataya
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

zataya
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

zataya
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

zataya
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

zataya
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

zataya
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

zataya
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

zataya
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

zataya
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

zataya
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

затая
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

zataya
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

zataya
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

zataya
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

zataya
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

zataya
5 millions of speakers

Trends of use of затаять

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ЗАТАЯТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «затаять» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about затаять

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ЗАТАЯТЬ»

Discover the use of затаять in the following bibliographical selection. Books relating to затаять and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Очерки по словообразованию и формообразованию в детской речи
Реже встречается замена обратного рода: от глагола с приставкой РАЗ— образуется путем мены префиксов глагол с ЗА-: растаять —› затаять, т. е. в данном случае — покрыться льдом: Снег растаял, а лужи затаяли; расширить.
Стелла Цейтлин, 2014
2
А-Ж - Страница 647
Затдчка жжж заточъ, заточила, место, где заточена, выправлена зазубрина, порча; и вето, источенное шашнемъ. ЗАТАЩЕНЬЕ, затащить, см. ЗАТАЯТЬ, см. затаивать. ЗАТАЯТЬ, см. затаевать. ЗАТВЕРЖИВАТЬ ада затее ржЩатъ.
Дал使Владимир Иванович, 1999
3
Slovar' Akademīi rossīĭskoĭ po azbuchnomu pori͡adku ... - Том 3
Д1>й- ствУе или состояние нашаявшаго. НАТАЯННЫЙ, ая, ое. прил. Раз- таянный во множеств*. НАТАЯТЬ, натаиваю, ялЪ, натаю, ешь. гл. д. I спр. Тая разпустить известное количество чего замерзлаго, или застывшаго. Затаять ...
Rossiiskaia akademiia, Leningrad, ‎M. G. Osterby, 1971
4
Толковый словарь живого великорусского языка - Страница 645
Крадетъ воръ и затавренную ( и съ тааромъ ) . з5 " или затаивать или затаять ; затаать что , утаивать , держать втайнѣ мысль , чувство , помышленье , или какую либо вещь . Онъ затаилъ дыханье . Затаенныя деньги невпрокъ .
Даль В. И., 2013
5
Варианты приставочных глаголов несовершенного вида в ...
... утаивать От глаголов сов. вида затаять (начать таять), потаять (растаять), пообтаять (обтаять несколько, в какой-либо степени), постаять (стаять немного или мало-помалу), и порастаять не образуются глаголов несов. вида.
Adriana Pols, 1993
6
Большой словарь русских пословиц - Страница 365
Засыпка — помощник МСПЬНИКЗ. ЗАТАЯТЬ Рано затает — долго не растает — Сн. 1848, 352;Д4, 58; Тан. 1986, 131 ЗАТЕВАТЬ Плохо затевать, как есть нечего — Тат. нач. ХУТП в., 60 Плохо затевать, когда нечего жевать — ДП 1, ...
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
7
Slovarʹ Akademii Rossijskoj, po azbučnomu porjadku ...
ЗАТАять, ямъ, зашаю, ещь. 144 нед. 1 спр. Начаmь шаяшь. скл. Окрѣплосmь, качесшво зашвердѣвшаго вещеспва. зАтввгдѣлый, ая, оe. при Сдѣлавшійся mвердымb. Сосmoяніе заmвердѣвшаго. злтввгдѣвАть . затвердѣть, рдѣлъ ...
Imperatorskaja Akademija Nauk (Sankt-Peterburg), 1809
8
Narečna struktura praslovanskega jezika v luči ... - Страница 153
В некоторых контекстах наблюдается совмещение семантики таяния и горения: ср. рус. диал. затаивать, затаять 'зажигать (свечу)', затаяли свечу воску ярого (онеж., СРНГ 11, 80), т. е. горение приравнивается к таянию свечи.
Л. В Куркина, 1992
9
А. Н. Афанасьев. Поэтические воззрения славян на природу : ...
... Зарянка I: 151 Засалить III: 675 Заснуть I: 587 Затаять II: 40 Затихать III: 675 Затуманивать очи III: 445 Затухнуть III: 205 Заход I: 182 Зачарование III: 538 Зашивать III: 437 Защита I: 543 Залць I: 641 Зварог I: 130 Звать I: 298 Звезда ...
Николай Гальковский, 2000
10
Словарь русских народных говоров - Том 11 - Страница 84
Зеленов. Уральек., 1964. Затйщивать, а ю, а е ш ь, не- сов., неперех. Становиться худым, тощим. Затащивает корова. Том., 1964. ЗатащЙТЬ. См. Затаскивать. Затаять. См. 2. З а т а и в а т ь. Затаитьея, а е т с я, сов. Начать таять.
Институт русского языка (Академия наук СССР). Словарный сектор, ‎Федот Петрович Филин, ‎Федор Павлович Сороколетов, 1965

REFERENCE
« EDUCALINGO. Затаять [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/zatayat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on