Meaning of "точилка" in the Russian dictionary

PRONUNCIATION OF ТОЧИЛКА IN RUSSIAN

точилка  [tochilka]

WHAT DOES ТОЧИЛКА MEAN IN RUSSIAN?

Pencil sharpener

Точилка для карандашей

A pencil sharpener is a device that makes it easier to sharpen pencils. There are different designs of pencil sharpeners - from hand-held ones, placed in a pocket or pencil case, to larger grinders that are installed on the desk in the office. The latter always have a chip collection compartment. Sharpeners use the translational or rotational motion of the cutter relative to the pencil.

Точилка для карандашей — приспособление, облегчающее затачивание карандашей. Существуют разные конструкции точилок для карандашей — от ручных, помещающихся в кармане или пенале, до точилок большего размера, устанавливающихся на столе в офисе. Последние всегда имеют отсек для сбора стружки. Точилки используют поступательное или вращательное движение резца относительно карандаша.

Definition of точилка in the Russian dictionary

MECHANICS w. 1) Tool for sharpening cutting and stitching objects. 2) conversational tool for cleaning pencils.

ТОЧИЛКА ж. 1) Инструмент для натачивания режущих и колющих предметов. 2) разговорное Инструмент для очинки карандашей.

TRANSLATION OF ТОЧИЛКА

Find out the translation of точилка to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of точилка from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «точилка» in Russian.

• Translator Russian - Chinese: 卷笔刀
• Translator Russian - Spanish: sacapuntas
• Translator Russian - English: pencil sharpener
• Translator Russian - Hindi: पेंसिल चोखा
• Translator Russian - Arabic: البراية
• Russian: точилка
• Translator Russian - Portuguese: apontador de lápis
• Translator Russian - Bengali: শাণত্তয়ালা
• Translator Russian - French: taille-crayon
• Translator Russian - Malay: sharpener
• Translator Russian - German: Bleistiftspitzer
• Translator Russian - Japanese: 鉛筆削り
• Translator Russian - Korean: 연필 깎기
• Translator Russian - Javanese: ngabekti
• Translator Russian - Vietnamese: Got but chi
• Translator Russian - Tamil: கூர்மையாக்கும்
• Translator Russian - Marathi: धार लावण्याचे यंत्र
• Translator Russian - Turkish: kalemtıraş
• Translator Russian - Italian: temperamatita
• Translator Russian - Polish: temperówka
• Translator Russian - Ukrainian: точилка
• Translator Russian - Romanian: ascutitoare
• Translator Russian - Greek: ξύστρα
• Translator Russian - Afrikaans: skerpmaker
• Translator Russian - Swedish: pennvässare
• Translator Russian - Norwegian: Blyantspisser

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТОЧИЛКА»

Discover the use of точилка in the following bibliographical selection. Books relating to точилка and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.

Графские развалины

И Карандаш пошел к Точилке. (Карандаши часто гуляют, когда их никто не видит. Порой забредут куда-то — вовек не отыскать. Так и приходится идти в школу — без них.) — Добрый день! Поточите меня, пожалуйста! Карандаш ...

Виктор Точинов, 2013

Большой словарь русских прозвищ - Страница 542

Ср. также Тотбшка - кличка собачки из сказки А. Волкова «Волшебник Изумрудного города». ТОЧИЛКА, -и, ж. Шк. Неодобр. Придирчивая учительница. Это чисто наша Точилка выдумала - еженедельный письменный контроль ...

Dr. Harry Walter, ‎Валерий Михайлович Мокиенко, 2007

Макияж. Большая энциклопедия - Страница 53

Точилка. Точилки нужны для того, чтобы всегда держать в порядке карандаши для глаз и губ. Точилки бывают с одним или двумя отверстиями большего и меньшего диаметров, а также могут иметь небольшой съемный резервуар ...

Анна Гаврилова, ‎Елена Храмова, ‎Наталия Дмитриева, 2013

Стрела гламура

Точилка! — обрадовалась я. — Я не стал открывать клетку в машине, там тесно, развернуться негде, да и неохота было задерживаться на чужой территории сверх необходимости, — объяснил Колян. Он поискал защелку, нашел ...

Елена Логунова, 2015

Игрунка в ночи

Точилка (или Нобору Ватанабэ как доброе знамение, часть 1) Не будь на свете человека по имени Нобору Ватанабэ, я наверняка бы до сих пор точил карандаши своей обшарпанной точилкой. Но благодаря Нобору Ватанабэ ...

Харуки Мураками, 2014

Vremena goda

Эта его дурацкая «Точилка», да и «Жизнесвет» — типичные примеры.) — Начать нужно с самого легкого — с дыхания, и дышать я научу тебя быстро. Теперь я смеюсь охотнее, штука дошла до меня сразу. — Я умею дышать, все ...

Анна Борисова, 2013

Generation «П»

Это была точилка для карандашей в форме телевизора, на пластмассовом экране которого ктото нарисовал шариковой авторучкой большой глаз. Точилка была старой — такие делали в семидесятые годы, и было удивительно, ...

Виктор Пелевин, 2013

Магазинчик чудес

спросил Петр Ильич. — Точилка, — нашелся мальчик. — Интересно, зачем ты точишь здесь карандаши? — вмешалась мама. — Сколько раз тебе повторять, чтобы ты не сорил стружками. — Во-первых, у меня точилка закрытая, ...

Антон Иванов, ‎Анна Устинова, 2015

Дочь партизана

В моем английском встречались бреши, поскольку я постигала его необычным способом. — Точилка? — Да, точилка! Однажды я сперла у подруги точилку. — Иди ты? — Она была очень красивая: деревянненькая, а сбоку картинка ...

Луи де Берньер, 2013

Забавные истории для маленьких детей. Стихи (сборник)

Ха-ха-ха! — смеялся над ними ластик, — ты, красный карандаш, не самый маленький, ты самый тупой! Тобой больше всех рисовали, и ты больше всех затупился. Ну-ка, точилка, заточи его!» Точилка схватила красный карандаш, ...

Александр Сергеев, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТОЧИЛКА»

Find out what the national and international press are talking about and how the term точилка is used in the context of the following news items.

Бащата убиец удрял дъщеря си с точилка

Бащата убиец удрял дъщеря си с точилка. -; A; + ... Когато се върнали, Пламен продължавал да налага Пламена. Взел точилка и ударил с нея ръката на ... «Днес Dir.bg, Sep 15»

Пак съдят бащата, утрепал детето си с точилка

Дело срещу Пламен Петров от Русе, пребил до смърт 7-годишната си дъщеричка, ще бъде подновено днес. Очаква се експертиза за психическото ... «Блиц, Sep 15»

Разделочная доска с ножеточкой

Керамическая точилка для лезвия встроена прямо в рабочую поверхность. Теперь точно не получится посетовать, что нож плохо и толсто режет. «E-generator, Sep 15»

Верните шариковые ручки! Фото - подборка необычной …

Точилка не для слабонервных. Выглядит в виде головы куклы и сделана так, что стружка вываливается через рот. 6. Ручки-сигареты и ручки-шприцы. «31 канал, Aug 15»

К учёбе готов?

Не забудьте про такую мелочь как точилка. Цена самой простенькой - от 8 рублей, но есть и замысловатые, например, в виде английского почтового ... «РИО Панорама, Aug 15»

Школьная ярмарка

11. Закладки для книг по количеству предметов, если нет в обложках. 12. Папка для тетрадей. 13. Цветные карандаши 12 цветов. 14. Точилка закрытая. «Информ Полис, Aug 15»

Точилки для ножей «РУБИН«и Ваши ножи идеально заточены.

Благодаря своему компактному размеру и небольшому весу точилка ... Точилка «РУБИН» предназначена для заточки ножей практически всех типов. «Новости Израиля, Apr 15»

Тайваньская точилка для губернатора

Смольный заявил о приоритете российских производителей при проведении конкурсов и даже открыл горячую линию, на которую можно пожаловаться ... «Фонтанка.Ру, Feb 15»

Все буде добре: подборка полезных советов за неделю с 27 …

"Если в доме тупые ножи, значит мужчина не дорабатывает, плохо их подтачивает, а возможно проблема в том, что у вас некачественная точилка для ... «TV.UA, Nov 14»

Все буде добре: как правильно точить ножи (ВИДЕО)

"Если в доме тупые ножи, значит мужчина не дорабатывает, плохо их подтачивает, а возможно проблема в том, что у вас некачественная точилка для ... «TV.UA, Oct 14»