Download the app
educalingo
трескуче

Meaning of "трескуче" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF ТРЕСКУЧЕ IN RUSSIAN

[treskuche]


WHAT DOES ТРЕСКУЧЕ MEAN IN RUSSIAN?

Definition of трескуче in the Russian dictionary

CREATIVE adverb see creepy.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH ТРЕСКУЧЕ

блескуче · гремуче · дремуче · жгуче · зыбуче · кипуче · могуче · пахуче · певуче · плакуче · скрипуче · тягуче · хрипуче · шипуче

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ТРЕСКУЧЕ

треск · треска · трескание · трескать · трескаться · тресковые · тресковый · тресколовный · трескообразные · трескообразный · трескотня · трескун · трескунья · трескучий · треснувший · треснутый · треснуть · треснуться · трест · треста

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE ТРЕСКУЧЕ

вече · вонюче · иначе · колюче · наипаче · недалече · незряче · нонче · нынче · паче · тысяче

Synonyms and antonyms of трескуче in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «трескуче» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF ТРЕСКУЧЕ

Find out the translation of трескуче to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of трескуче from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «трескуче» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

crackly
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

crepitante
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

crackly
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

crackly
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

مكسر
280 millions of speakers
ru

Russian

трескуче
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

crackly
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

কচ্কচিয়া
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

crackly
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

keritik
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

crackly
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

パチパチ音を立てている
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

crackly
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

crackling
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

crackly
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

படபடப்பைப்போலிருக்கும்
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

तडतड
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

çatırdama
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

crackly
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

crackly
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

тріскучі
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

crackly
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

crackly
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

crackly
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

crackly
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

knitrende
5 millions of speakers

Trends of use of трескуче

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ТРЕСКУЧЕ»

Principal search tendencies and common uses of трескуче
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «трескуче».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about трескуче

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТРЕСКУЧЕ»

Discover the use of трескуче in the following bibliographical selection. Books relating to трескуче and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Избранник Ада
Сидящий на перекладине ворот большой, черный ворон, трескуче прокаркал нам какое-то то ли приветствие, то ли предостережение. Заслышав крик ворона, из привратной конуры, с грозным рыком, вылез дракон, прикованный ...
Николай Норд, 2015
2
Раны: повести, рассказы - Страница 97
крикнул я с улицы, не выдержав. — Закиснуть хотите! С тоски и боли подохнуть хотите! Я не дам с тоски пропадать! — Молчу, не ори, — вяло ответил Вилков. — Вот так-то лучше, — сказал я и трескуче захохотал. Я хохочу громко ...
Алексей Зверев, 1983
3
Солнечные часы: стихи - Страница 241
стихи Василий Иванович Казанцев. Темнеет быстро. Гаснет, глохнет, тихнет. Вверху последний, красный луч исчез. Запахло мхом. Костер трескуче вспыхнет — И сразу черным сделается лес. И выше станет, непроглядней.
Василий Иванович Казанцев, 1976
4
Velký rusko-c̆eský slovník - Том 6 - Страница 503
<Мгка тойга (Оиещиейша дцегдиейи1а) трескуче (говорить, шуметь) Ьгто1пё, Ьа1азпё; 1газкауё. Он (Самгйн) знал, что на высбких нбтах слабоватый гблос егб звучит слишком с^хо и трескуче. Уёйё1, ге уе уе1кё уу§се гп!
Kopet︠s︡kiĭ Leontiĭ V, 1952
5
Влияние Интернета на сознание и структуры знания
(О специфически трескучем голосе Масяни поговорим отдельно.) Как же теперь, когда с этим персонажем связано так много, когда дважды локальный феномен — чисто российский и узко сетевой — удостоен внимания западной ...
В. М. Розин, ‎Институт философии (Российская академия наук), 2004
6
Солнце мертвых (сборник)
Доносит трескуче-дробно: катит автомобиль невидный. Перескочили навиноградник: –Глядите-ка, опять в винограднике Павка был! Перышко потерял... А у вас сегодня Тамарка миндаль сжевала!.. –Значит, миндальное молоко ...
Иван Шмелев, 2015
7
Добро Зло
Альберт Туссейн. испохабленным и изгаженным, как правило, теми же по сути бывшими (?!) или новоиспеченными «коммуняками» в новом обличье и с новейшей трескуче-подтреснутой терминологией... Вспоминается искреннее ...
Альберт Туссейн, 2015
8
Приглашение в Ад
Лежа на кушетке, они слышали, как посвистывает воздух в аляповатых кремальерах, как трескуче раскручивается винт на жестяном допотопномфлюгере. Для двоих ложебыло чересчур узким, но они этого не замечали. Как бы то ...
Андрей Щупов, 2014
9
Красная пленка (сборник)
Мне, можно сказать, до пенсии все ничего осталось... – Не наговаривайте на себя, Лидия Михайловна. Всем бы так в вашем возрасте выглядеть. – Молчи уже, лисья морда! – она трескуче смеется. – И тебе не стыдно женщине о ...
Михаил Елизаров, 2015
10
Дорога в Алатырь
... лицо, стал рьяно утираться полотенцем. – Правильно, внук. Нечегозря умываться, а то кожу слица сотрешь, – подшучивал над ним дед, трескуче кашляя после очередной затяжкии поглядывая на недовольную сутра бабушку.
Николай Шмагин, 2015

9 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ТРЕСКУЧЕ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term трескуче is used in the context of the following news items.
1
"Золотая Маска в Латвии" начнется балетами Иржи Килиана
При этом спектакль безукоризненно прост и слово "шедевр" кажется в применении к нему трескуче-вульгарным, хотя только это определение может ... «DELFI.lv, Sep 15»
2
Лимонов: XXI век требует нового словаря, иначе происходящего …
Я стараюсь говорить не трескуче, потому что стыдно. Столько лет. Понимаешь малоценность, малозначимость этих обращений, которые кричат. «Русская Служба Новостей, Jan 15»
3
Культобзор: за первым оборотом мельничного колеса
К барабанам, трескуче «сухим» или глубоко ухающим, музыканты добавляли то напев японской флейты - от хрипловатого до нежного, то струнный ... «Псковская Лента Новостей, May 14»
4
Смертельное оружие: тот самый Томми-ган - ФОТО
... "Джонни Д" - в этих лентах Томми-ган со своей трескуче-клацающей, как у пишущей машинки, огневой трелью соперничал в значимости и с актерами, ... «Day.Az, Apr 14»
5
Растворение мифа
... вовремя перековавший меч партийной критики на трескуче-восторженное орало. Сказал это тихий и сдержанный человек, на которого молилась вся ... «Коммерсантъ Приложения, Jan 14»
6
В театре Немировича-Данченко поставили "Восковые крылья …
При этом спектакль безукоризненно прост и слово "шедевр" кажется в применении к нему трескуче-вульгарным, хотя только это определение может ... «Российская Газета, Nov 13»
7
Супертест: Jaguar C-X75
Двигатель звучит как супербайк на низких оборотах: трескуче, словно наглотался гравия, но напористо. Почти нет эффекта маховика, отчасти потому, ... «TopGearRussia.ru, Nov 13»
8
Два письма из Сталинграда
Но получалось напыщенно и трескуче… О войне в Сталинграде — нужно и важно писать, а главное уметь читать, знать и помнить. Слишком здорово ... «Информационный портал Тольятти, Feb 13»
9
Нет больше пороха в пороховницах, или Как кончился запал у …
Пар от его дыхания тянется следом за ним по трескуче-морозному зимнему воздуху. Вот он встает, широко расставляет ноги - и засаживает одну ... «inoСМИ.Ru, Feb 08»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Трескуче [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/treskuche>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN