10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «ТРЯСЦА»
Discover the use of
трясца in the following bibliographical selection. Books relating to
трясца and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Толковый словарь живаго великорускаго языка В. И. Даля: ...
Я чаялъ, что впрямь трясавица, анъ впрямь смертная, Акты. Его трясца трясетъ. Трясца, трясье тебѣ! бран. трясца, что ненастье: не знаешь откуда берется. Изсохъ, что трясца надъ куревомъ. Безъ притчи и трясца не емлетъ.
Владимир Иванович Даль, 1866
2
Толковый словарь живаго великорускаго языка: А-З: - Страница 402
Я чанла, что впрямь трясавиии, ана впрямь смертная, Акты. Его трясца трясета. Трясца, трясье теб'ь! брак. трясца, что ненастье: не знаешь откуда берется. Нвсола, что трясиа нада куревома. Нева притчи и трясца не емлета.
Владимир Иванович Даль, 1865
3
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 878
Трясца, прясье тебѣ! бран. Трясца, что ненастье: не знаешь, откуда берется. Изсоха, что трясца надъ куревомъ. Безъ притчи и трясца не емлета. Саnons скрыпиma, а въ горшкѣ прясца кипить! пусто.IIТрясучка, ниж. скряга, скупецъ ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
4
Большой словарь русских пословиц - Страница 2001
ХУШ в., 47; Богд. 1741, 66 Барс. 1770, 6; Сн. 1848, 11;ДП 1, 42;Д3, 452; Тан. 1986, 18 Без притчи и лихоманка не берёт — ДП 1, 139 Без притчи и трясавица не берёт — Богд. 1741, 66 Без притчи и трясца не емлет — Петр. галер.
Мокиенко Валерий Михайлович, 2010
5
Словарь некалендарных личных имен, прозвищ и фамильных ...
(Веселовский, 324). Возможно, это 'тот, у кого постоянно трясется голова'. ТРЯСЦА ГОСТЬ Ср.: Онтон, прозвище Трясца Гость, Шуерецкая вол., купчая, 1512, Мюллер, 27. Ср. Трясца, сводня, начало XVI в., Новгород (Веселовский, ...
Ирина Алексеевна Кюршунова, 2010
6
Сборник россиǐских пословиц и поговорок - Страница 287
„На ногъ сапогъ скрипитъ, а въ горшкъ-то муха кипитъ".374) „На ногъ сафьянъ скрипитъ, а во щахъ трясца кипитъ".375) „На нагахъ сахвянъ рыпиць, а въ гаршкъ трясца кипиць".376) „На ноз1 сапьянъ репить, а уборшд трясьця (или: ...
7
От Корсуня до Калки: Сборник - Страница 283
Здесь «трясца» прописывается читателю в придачу к «злой» жене за слабость характера; в «Послании» ту же «трясцу» автор сам готов призвать на себя взамен «злой» жены, лишь бы избежать участи приживальщика в доме ...
Антонин Ладинский, Борис Александрович Романов, 1990
8
Древнерусская литература в исследованиях: хрестоматия
Здесь «трясца» прописывается читателю в придачу к «злой» жене за слабость характера; в «Послании» ту же «трясцу» автор сам готов призвать на себя взамен «злой» жены, лишь бы избежать участи приживальщика в доме ...
Владимир Владимирович Кусков, 1986
9
Люди и нравы древней Руси: - Страница 40
Здесь "трясца" прописывается читателю в придачу к "злой" жене за слабость характера; в "Послании" ту же "трясцу" автор сам готов призвать на себя взамен "злой" жены, лишь бы избежать участи приживальщика в доме ...
Борис Александрович Романов, 2002
Акты. Его трясца, трясетъ. Трясца, трясъе тебл! бран. Трясца, что ненастье: не знаешь, откуда берется. Изсох», что трясца над» куревом». Без» притчи и трясца не еилет». Сапог» скрыпит», а в» горшка трясца кипит»! пусто.
Дал使Владимир Иванович, 1999
