Download the app
educalingo
Search

Meaning of "учитываться" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УЧИТЫВАТЬСЯ IN RUSSIAN

учитываться  [uchityvatʹsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УЧИТЫВАТЬСЯ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «учитываться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of учитываться in the Russian dictionary

To consider the imperfective look, see. УЧИТЫВАТЬСЯ несовершенный вид см. учитывать.

Click to see the original definition of «учитываться» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УЧИТЫВАТЬСЯ


якшаться
yakshatʹsya

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УЧИТЫВАТЬСЯ

училищный
учинение
учинить
учиниться
учинять
учиняться
учителишка
учитель
учителька
учительница
учительская
учительски
учительский
учительство
учительствовать
учительша
учитывание
учитывать
учить
учиться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УЧИТЫВАТЬСЯ

штыковаться
шуроваться
шурфоваться
шустоваться
шушукаться
щелкаться
щепаться
щипаться
эвакуироваться
экзальтироваться
экзаменоваться
экипироваться
экономизироваться
экранизироваться
экранироваться
экспатриироваться
экспедироваться
эксплицироваться
эксплуатироваться
экспонироваться

Synonyms and antonyms of учитываться in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «учитываться» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УЧИТЫВАТЬСЯ

Find out the translation of учитываться to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of учитываться from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «учитываться» in Russian.

Translator Russian - Chinese

统计
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

contado
570 millions of speakers

Translator Russian - English

counted
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

गिना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

معدود
280 millions of speakers

Russian

учитываться
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

contados
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বিবেচিত
260 millions of speakers

Translator Russian - French

dénombré
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

dianggap
190 millions of speakers

Translator Russian - German

gezählt
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

カウント
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

계산
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

dianggep
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tính
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

கருதப்படுகிறது
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

विचार
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

düşünülmüş
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

contati
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

liczone
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

враховуватися
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

numărat
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

μετρήθηκαν
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

getel
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

räknade
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

telles
5 millions of speakers

Trends of use of учитываться

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УЧИТЫВАТЬСЯ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «учитываться» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about учитываться

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УЧИТЫВАТЬСЯ»

Discover the use of учитываться in the following bibliographical selection. Books relating to учитываться and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Мировая экономика в начале XXI века: учебное пособие:
«available-for-sale» и «held-to-maturity categories», присутствовавшие в IAS 39, ликвидируются в рамках IFRS 9; ○ все производные финансовые инструменты в обязательном порядке должны учитываться по справедливой ...
Григорьев Леонид Маркович, 2014
2
Все о заработной плате и кадрах: - Страница 108
При исчислении пособий по временной нетрудоспособности, побеременности и родам медицинским работникам должен учитываться весь заработок по месту основной работы, включая заработную плату заработу на условиях ...
Беликова Т Н, ‎Тамара Николаевна Беликова, 2013
3
Налоговое планирование и налоговый контроль со стороны ...
Лизинговое имущество может учитываться на балансе как лизингодателя, так и лизингополучателя (п. 1 ст. 31 ФЗ «О финансовой аренде (лизинге)»). Стороны при заключении договора лизинга должны определить, у какой из ...
Нина Овчинникова, 2015
4
Баланс для начинающих и другие труды - Страница 100
Итак, что же учитывается взамен произведенной за оказываемые услуги оплаты, под видом нематериализованных расходов? Все, что угодно, но только не расходы. Отождествление расходов с вещами вообще высосано из ...
Михаил Медведев, 2014
5
Система расчёта дорожных одежд IndorPavement: - Страница 177
Выбор пункт будет учитываться при ра отный, плотный, пористы Выбор пункта дет учитываться при расч ный, плотный, пористый Выбор пункта т учитываться при расчёт й, плотный, пористый ил Выбор пункта учитываться при ...
Перова Ксения Александровна, ‎Скворцов Алексей Владимирович, ‎Рукавишникова Елена Евгеньевна, 2009
6
Психология личности - Страница 116
Противоположные категории обоих ключей могут учитываться в одном 2. рассказе одновременно. Только темы успеха ( 3. Т) и неуспеха (ТН) взаимно исключают друг друга, т. е. не могут учитываться одновременно в одном ...
Реан Артур Александрович, 2013
7
Конвенция о защите прав человека в судах России - Страница 84
Во-первых, термин «должны учитываться» необходимо понимать не столько с точки зрения его лингвистического значения, сколько с точки зрения контекста (практики Конституционного Суда РФ), в котором используется этот ...
Антон Леонидович Бурков, 2010
8
Комментарий к УК РФ (постатейный).-4-е изд.
Если смягчающее обстоятельство предусмотрено соответствующей статьейОсобенной части настоящего Кодексав качестве признака преступления, оносамо по себе не может повторно учитываться при назначении наказания.
Есаков Г.А., 2013
9
Популярная бухгалтерия. Как понять бухгалтерский учет
На этих двух счетах в двух видах бухгалтерского учета будет учитываться одна и та же сумма, только в производственном бизнесе она будет учитываться как пассив, а в личном хозяйстве будет учитываться как актив. То есть и ...
Гартвич Андрей Витальевич, 2013
10
Владимир Путин: Разговор с Россией: Стенограмма прямого ...
Второе. Эти надбавки будут учитываться при начислении пенсий, это тоже очень важно. Они будут учитываться в базовой части накоплений, в базовой части пенсий, точнее. А что касается страховой части, то там, естественно, ...
Владимир Владимирович Путин, 2003

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УЧИТЫВАТЬСЯ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term учитываться is used in the context of the following news items.
1
При планировке и застройке жилых зон будут учитываться
В министерстве строительства и ЖКХ Кировской области подготовили проект изменений в нормативы градостроительного проектирования: при ... «Newsler.ru - Репортеръ online, Sep 15»
2
Расходы на геологоразведку будут учитываться с повышающим …
Глава Минприроды РФ Сергей Донской сообщил сегодня в ходе Восточного экономического форума, что близка к завершению разработка системы ... «Информационное агентство Клерк.Ру, Sep 15»
3
Песков: Интересы России должны учитываться Францией при …
Москва исходит из того, что ее интересы будут учитываться Францией при передаче вертолетоносцев «Мистраль» третьей стороне, заявил ... «Взгляд, Sep 15»
4
Результаты командной гонки на "Вуэльте" не будут учитываться
МОСКВА, 21 авг - Р-Спорт. Результаты командной велогонки на первом этапе "Вуэльты" не будут учитываться в генеральной классификации, сообщает ... «Р-Спорт, Aug 15»
5
Ильвес: при расчете квот мигрантов должна учитываться и …
Для понимания осторожного отношения Эстонии к иммиграционным квотам следует учитывать массовую иммиграцию в советское время, сказал ... «Postimees, May 15»
6
РГ + Россия 24: Профстандарты будут учитываться при приеме …
Профессиональные стандарты будут учитываться при составлении образовательных программ и при приеме на работу. Соответствующие поправки ... «Российская Газета, May 15»
7
Наталья Стрижова: «При поступлении в вуз будут учитываться
Порядок проведения государственной итоговой аттестации в этом году вновь изменен. Новшества касаются как регламента проведения экзаменов, так ... «CherInfo.ru, Apr 15»
8
Как в будущей пенсии будет учитываться трудовой стаж до 2002 …
Зашла на сайт госуслуг, посмотрела, как работодатели перечисляли за меня деньги в Пенсионный фонд, и пришла в ужас. С 2002 г. есть отчисления, ... «Аргументы и факты, Apr 15»
9
Собянин: При изменении работы поликлиник будет учитываться
В московском клинико-диагностическом центре номер 4 прошла встреча мэра столицы Сергея Собянина с участниками краудсорсингового проекта ... «Российская Газета, Apr 15»
10
Любовь за деньги
... трудовой стаж будет включаться в общий трудовой стаж и учитываться при начислении пенсии. Договор обеспечит опекуна комплексом социальных ... «Российская Газета, Nov 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Учитываться [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/uchityvat-sya>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on