Download the app
educalingo
Search

Meaning of "удаль" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УДАЛЬ IN RUSSIAN

удаль  [udalʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УДАЛЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «удаль» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of удаль in the Russian dictionary

REMOVAL, and, well. and Udalstvo, -a, cf. Unrestrained, dashing boldness. Udal valiantly. Make that ^ n. out of favor. УДАЛЬ, -и, ж. и УДАЛЬСТВО, -а, ср. Безудержная, лихая смелость. Удаль молодецкая. Сделать что^н. из удальства.

Click to see the original definition of «удаль» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УДАЛЬ


RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УДАЛЬ

удаление
удаленность
удаленный
удаленький
удалец
удалецки
удалецкий
удалённый
удалить
удалиться
удало
удалой
удалость
удалый
удальски
удальство
удалять
удаляться
удаляющий
удар

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УДАЛЬ

абиссаль
авиамагистраль
автомагистраль
аль
антиклиналь
батиаль
вдосталь
вертикаль
враль
вуаль
горизонталь
госпиталь
деталь
диагональ
досталь
дрогаль
дюраль
жаль
заваль
изоклиналь

Synonyms and antonyms of удаль in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «удаль» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УДАЛЬ

Find out the translation of удаль to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of удаль from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «удаль» in Russian.

Translator Russian - Chinese

实力
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

proeza
570 millions of speakers

Translator Russian - English

prowess
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

कौशल
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

شجاعة
280 millions of speakers

Russian

удаль
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

proeza
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

পরাক্রম
260 millions of speakers

Translator Russian - French

prouesse
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

kehebatan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Fähigkeiten
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

武勇
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

무용
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

sanget
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

prowess
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

வீரம்
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

पराक्रम
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

kahramanlık
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

prodezza
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

dzielność
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

молодецтво
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

bravură
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

ανδρεία
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

bekwaamheid
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

förmåga
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

prowess
5 millions of speakers

Trends of use of удаль

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УДАЛЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «удаль» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about удаль

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УДАЛЬ»

Discover the use of удаль in the following bibliographical selection. Books relating to удаль and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Русская языковая модель мира. Материалы к словарю
В книге рассматриваются ключевые идеи русской языковой картины мира, т. е. совокупность представлений об устройстве мира, которые ...
Алексей Шмелев, 2013
2
Kli︠u︡chevye idei russkoĭ i︠a︡zykovoĭ kartiny mira: - Страница 57
употребить слово удаль тоже будет неуместно. Вообще это слово не употребляется, когда речь идет об исполнении долга. Оно оказывается уместным, когда речь идет о ком-то, кто действует вопреки всякому расчету, «очертя ...
Anna A. Zalizni︠a︡k, ‎I. B. Levontina, ‎Alekseĭ Dmitrievich Shmelev, 2005
3
Язык и национальный характер: взаимосвязь структуры языка ...
Мужество ограничено целью, цель продиктована совестью. Удаль, безусловно, предполагает риск собственной жизнью, храбрость. Но, вдумавшись в понятие «удаль», мы чувствуем, что это неполноценная храбрость. В ней есть ...
Алла Александрова Мельникова, 2003
4
Лингвокультуроведение: - Страница 32
ассоциируется с тоской, и потому в семантике слова удаль присутствует предощущение неудачи. Писатель Фазиль Искандер заметил: "Удаль. В этом слове ясно слышится - даль. Удаль - это такая отвага, которая требует для ...
А. Т. Хроленко, 2001
5
Стоянка человека: повести и рассказы - Страница 722
Удаль. В этом слове ясно слышится — даль, хотя формально у него другое происхождение. Удаль — это такая отвага, которая требует для своего проявления пространства, дали. В слове "мужество" — суровая необходимость, ...
Фазиль Искандер, 1995
6
Музыка - радость и боль моя : воспоминания, письма, ...
Меня научила профессия стреляться, падать, умирать, потом — подниматься. Иосифу же была свойственна сибирская удаль. И пусть чувство любви к «ней» ни с чем не сравнимо, но как все эти годы не хватает Уткина среда нас!
Г. Кострова, 2003
7
Об историческом значеніи русской народной поэзіи - Страница 200
Это–такъ называемая прекрасно русскимъ народнымъ языкомъ-удаль,–слово, едва-ли понятное иностранцу. Это-стремленіе стать выше повседневнаго быта, выйти изъ обыкновенной сферы дѣйствія. Это — признакъ русской ...
Николай Кастомаров, 1843
8
Сказка про славного царя Гороха и его прекрасных дочерей ...
Гарцуют на лихих аргамаках, и каждый показывает свою молодецкую удаль. Был среди гостей и тот молодой витязь, который так понравился Босоножке. Звали его Красикбогатырь. Все хорошо ездят, все хорошо показывают ...
Дмитрий Мамин-Сибиряк, 1894
9
Развенчанная царевна:
Опять ты говоришь: удаль ничего перед силой не значит!Нет, тыэтого не говори. Не будьты удаль, данештобыло быу тебя столько народу? Ни в жизнь. За твоюто удаль да молодечество и идут ктебе все. Уж больно верят втебя, ...
Николай Андреевич Чмырев, 2015
10
Заметки о русском:
Русское понятие храбрости — это удальудаль — это храб​рость в широком движении. Это храбрость, умноженная напростор длявыявления этой храбрости. Нельзя быть удалым, храбро отсиживаясь в укрепленном месте.
Лихачев Д., 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УДАЛЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term удаль is used in the context of the following news items.
1
Южноуральцев сводят в могилу болезни и выпивка
Рак, шальное сердце и удаль молодецкая. Южноуральцев сводят в могилу болезни и выпивка. Новости » Перед фактом. Вчера, 12:27 | Просмотров: ... «Магнитогорское информационное агентство, Oct 15»
2
«Казачья удаль» обосновалась в Ревде
Ревда стала базовой площадкой для проведения областного этно-спортивного праздника «Казачья удаль». В этом году он проводился в рамках ... «Ревда-Новости, Oct 15»
3
Удаль молодецкая!
Тем не менее — проснулась удаль молодецкая! Покович словно воспользовался советом Коко Шанель, которая, помимо продуктивной деятельности в ... «Спортивная панорама, Sep 15»
4
В Ревде прошли игры "Казачья удаль"
19 сентября в Ревде прошел областной этно-спортивный праздник «Казачья удаль». На соревнования прибыли воспитанники кадетских классов из ... «Ревда-Новости, Sep 15»
5
Удаль молодецкая по-казански: песок таскай, покрышки тягай
Померяться силушкой богатырской собрались сегодня в Казани посетители и инструкторы татарстанских фитнес-центров. Чтобы доказать, что каши ... «Вечерняя Казань, Sep 15»
6
«Русскую удаль» показали хабаровчанам на культурно …
Вчера стадион школы «Первые шаги» на несколько часов превратился в огромную платформу, на которой прошел культурно-спортивный фестиваль ... «Новости Хабаровска на dvnovosti.ru, Aug 15»
7
Сила богатырская да удаль молодецкая
8 августа всех самарцев, предпочитающих вести здоровый образ жизни, с 10.00 до 15.00 ждут на второй очереди волжской набережной от бассейна ... «Самарская газета, Aug 15»
8
Норвежские викинги показали легендарную удаль у стен …
600x338_1432983073_vikingi Санкт-Петербург, 30 мая. У стен Петропавловской крепости в Петербурге с размахом открылся знаменитый фестиваль ... «Невские Новости, May 15»
9
В Белгородской области выбрали лучших исполнителей …
Областной конкурс народного танца «Русская удаль» прошёл в Белгородском дворце детского творчества 13 апреля. В танцевальном марафоне ... «БелПресса, Apr 15»
10
Чукотские спортсмены покажут удаль и меткость в Ханты …
Десять юниоров и столько же опытных спортсменов из Чукотского автономного округа представляют самый северо-восточный регион страны на ... «РИА "Восток-Медиа", Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Удаль [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/udal>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on