Download the app
educalingo
Search

Meaning of "умчать" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УМЧАТЬ IN RUSSIAN

умчать  [umchatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УМЧАТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «умчать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of умчать in the Russian dictionary

KNOW, -chu, -all; owls. someone. In-mchav, take away. The horses rattled the horsemen. The wind rattled scraps of newspaper. УМЧАТЬ, -чу, -чишь; сов. кого-что. По-мчав, увезти. Кони умчали всадников. Ветер умчал обрывки газет.

Click to see the original definition of «умчать» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УМЧАТЬ


мчать
mchatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УМЧАТЬ

умудренность
умудренный
умудрить
умудриться
умудрять
умудряться
умучивать
умучиваться
умучить
умучиться
умчаться
умывалка
умывальная
умывальник
умывальница
умывальный
умывальня
умывание
умывать
умываться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УМЧАТЬ

барышничать
бездельничать
бездомничать
безобразничать
беспризорничать
беспутничать
бесстыдничать
бесчинничать
благоразумничать
богохульничать
бортничать
бражничать
бренчать
бродяжничать
бунчать
бурчать
важничать
великодушничать
величать
венчать

Synonyms and antonyms of умчать in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «умчать» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УМЧАТЬ

Find out the translation of умчать to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of умчать from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «умчать» in Russian.

Translator Russian - Chinese

抡走
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

torbellino de distancia
570 millions of speakers

Translator Russian - English

whirl away
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

चक्कर दूर
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

دار معطفا
280 millions of speakers

Russian

умчать
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

turbilhão de distância
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

দ্রুত আবর্তন দূরে
260 millions of speakers

Translator Russian - French

partir à toute vitesse
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

pusaran jauh
190 millions of speakers

Translator Russian - German

Wirbel entfernt
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

離れて旋回
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

질주하다
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

whirl adoh
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

whirl đi
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

சுழலு விட்டு
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

वावटळ दूर
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

koşuşturma uzakta
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

vortice di distanza
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

odjechać pędem
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

помчати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

transporta cu toată viteză
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

δίνη μακριά
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

dwarreling weg
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

RUSA
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

virvel bort
5 millions of speakers

Trends of use of умчать

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УМЧАТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «умчать» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about умчать

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УМЧАТЬ»

Discover the use of умчать in the following bibliographical selection. Books relating to умчать and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Давид Сасунский: армянский народный эпос - Страница 296
На земле разместил у отца Хандут, Чтоб взять Хандут и умчать. Шапух — персидский государь — Собрал свою рать, пришел, На земле разместил у отца Хандут, Чтоб взять Хандут и умчать. Китайский государь Собрал свою ...
Левон Мкртчʻян, 1989
2
Антология армянской поэзии с древнейших времен до наших дней
Пап Френк Собрал свою рать — пришел, На земле разместил у отца Хандут, Чтобы взять Хандут и умчать. Шапух — персидский государь — Собрал свою рать — пришел, На земле разместил у отца Хандут, Чтобы взять Хандут и ...
С. С. Арутюнян, ‎Валерий Яковлевич Кирпотин, 1940
3
Школьный словарь русского языка. 4 самых важных словаря в ...
умчать , умчу , умчи т , прич . страд . прош . не употр . умысел , умысла , мн . умыслы , — ов . умы шленный , - ая , - ое , кратк . ф . умышлен , умышленна . умягчать , - а ю , - а ет . Произн . умя ( хчálть . унесённый , - ая , - ое , кратк . ф ...
Юлия Алабугина, ‎Ольга Михайлова, ‎Людмила Субботина, 2014
4
Загадки пушкинского текста и словаря. Опыт филологической ...
Берет тамбовский мой поэт, Умчал Буянов Пустяковщ И в залу высыпали все, И бал блестит во всей красе. Полонез6 представлял собой «торжественный бальный танец-шествие», участники которого «двигались парами мягким.
Александр Пеньковский, ‎Максим Шапир, ‎Игорь Пильщиков, 2014
5
Tolkovyi slovar' zhivogo velikorusskago iazyka - Том 4 - Страница 1021
(Умчал- см. умчать). Умчанье [cр.) дѣйствіе по гл. Iумчать]. Умчѣтъ что, помчать, унести, утащить, уволочь; —ся, стрд. и взв. по смыслу рѣчи. Ястребумчалъ цыпленка, волкѣ-овцу. Судно умчало вознами, вѣтромъ. Вѣтеръ бумажку ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, 1909
6
S-V - Страница 1019
Умучишь .ιοπιιιποπ, уточни. Μπι. "ο π.πππιππι σππ·πποιο кони, не ιιοπωοιππο πιο. —ся, στοπ. π πιο. Уму-тлен ιι το откат πιποπ.·:π.ππ. .Γ.ππππ.οπ·ο ποππιοιπππ ι.·.πιοι. ΜΗ. умуки, π.ππιπ·πω·Ι. Πΐιππο.π- υπ. умчать}. Υιιππιιιιο Μπι ”πωπω ...
Vladimir Ivanovich Dalʹ, ‎Jan Niecisław Baudouin de Courtenay, 1912
7
Орфографический словарь современного русского языка. 100 ...
-ен, -ена умчать, умчу, умчит умывальник, -а умывальный умывание, -я умывать, -āю, -ает умыкание, -я умыканный; кр. ф. -ан, -ана умыкать, -äю, -ает, несов. (кумыкнуть) умыкать, -аю, -ает, сов. (от мыкать) умыкаться, -ается, несов.
М. Климова, 2014
8
Словарь языка Пушкина: А-Ж: - Страница 729
/em> (8). Стремительно увлечь, унести. Харликову. Невесту переспелых лет. Берет тамбовский мой поэт. Умчал Буянов Пустякову, И в залу высыпали все ЕО V 37.12. И тебя на лоно друга, От печальных чуждых стран, В край ...
Виктор Владимирович Виноградов, 2000
9
Oruscha-kyrgyzcha sȯzduk̇ - Страница 653
Умчать, буд. вр. -чу, -чишь, сов. (кого-что) зуулдатып (ала качып, учуруп) алып жонее; кони умчали их аттар аларды зуулдатып алып женеду; ветер умчал обрывки газет шамал газетанын айрын- дысын учуруп кетти. Умчаться, буд.
U. A. Asanov, ‎Ė Abduldaev, ‎Namasbek Beĭshekeev, 2004
10
La prudente moglie tragicomedia. Di Caio Gnauio di Samo ...
Caio Gnavio, Valenti Gonzaga, Pietro principe Gabrielli, Gaspare Servi. Пи. Vizwvia тщете, rb'orrnai do ‚риф le лиф” . leon. Chime. amor done m'haieomlma . A т. Enzrate mia vita. SCENA. (умчать: ВгиГсо,Во:сог‚ Ragazzo . О Соте ì ...
Caio Gnavio, ‎Valenti Gonzaga, ‎Pietro principe Gabrielli, 1629

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УМЧАТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term умчать is used in the context of the following news items.
1
Мультионлайн: Молдавия — Россия 1:2
Первая желтая карточку досталась Дмитрию Комбарову, который прихватил пытавшегося умчать в контратаку Спэтару. 44'. Откровенно доигрывают ... «LiveSport.Ru, Oct 15»
2
"Звездные" игрушки: во что играют знаменитости
У одних это плюшевый мишка, преданно хранящий все секреты, у других – верный велосипед, что мог умчать в дальние дали соседних улиц, у третьих ... «Viva, Sep 15»
3
Магическая притягательность Пильво
Короткий, но такой долгожданный отпуск. В спешке пакую чемоданы, чтобы скорее прыгнуть в машину и умчать прочь с надоевшего пыльного города. «Сахалин и Курилы, Sep 15»
4
Почему ВАЗ-2109 оказался лучше, чем Ford Mustang 1967 года …
В общем, вместо дикого зверя, готового в любой момент умчать своего владельца хоть на край света, получился музейный экспонат. Юра ездил на ... «Колеса, May 15»
5
Вслед за автобусами цены на проезд понизили и маршрутчики
Автобусы №123 от «Волжской автоколонны» готовы умчать вас за 42 рубля. 22 апреля водители маршруток также поменяли цены. Теперь проезд от ... «"Блокнот Волжский", Apr 15»
6
14 лучших авто ко Дню святого Валентина
Автомобиль способен умчать от всех сомнений: самый «слабый» двигатель развивает 340 л.с., а самый мощный 5,0-литровый V8 с механическим ... «Автовзгляд, Feb 15»
7
Тимур Родригез снял короткометражный фильм по …
Светлана исполнила роль смелой, отчаянной девушки, которая может отправиться на самое серьезное задание, умчать тебя на мотоцикле из ... «intermedia.ru, Feb 15»
8
Шарлотта Казираги. Роковой мезальянс
Эмилию я подговорила, она готова умчать тебя хоть на край земли!» Проба пера. Впервые Шарлотта оказалась в седле в четыре года – неудивительно ... «Информационно-аналитический журнал о лошадях "Золотой мустанг", Feb 15»
9
«Ужасный век» Грибоедова
(Хотя, по решению Коллегии, вполне мог умчать на посольскую работу в США, что очевидно явилось бы новой биографией А.С. — на радость ... «Свободная пресса, Jan 15»
10
Девочка и машинка. Полгода за рулем
Передо мной так же размеренно катилась грузовая газель, готовая, как только Киевка освободится, рвануть и умчать в сторону Сухиничей. Однако ... «Знамя газета Калуги и Калужской области, Dec 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Умчать [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/umchat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on