Download the app
educalingo
условлено

Meaning of "условлено" in the Russian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF УСЛОВЛЕНО IN RUSSIAN

[uslovleno]


WHAT DOES УСЛОВЛЕНО MEAN IN RUSSIAN?

Definition of условлено in the Russian dictionary

CONDITIONED, in the meaning of the tales. The same as agreed. It was agreed to meet.


RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УСЛОВЛЕНО

велено · зелено · колено · маслено · полено · селено · смышлено

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УСЛОВЛЕНО

услать · услащать · услащаться · услащивать · уследить · условие · условиться · условия · условленный · условливаться · условно · условность · условный · усложнение · усложненность · усложненный · усложнить · усложниться · усложнять · усложняться

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УСЛОВЛЕНО

бешено · веретено · ветрено · гено · договорено · звено · исключено · мудрено · накурено · немудрено · положено · премудрено · преучено · пшено · рентгено · сговорено · семено · сено · студено · хожено

Synonyms and antonyms of условлено in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «условлено» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF УСЛОВЛЕНО

Find out the translation of условлено to 25 languages with our Russian multilingual translator.

The translations of условлено from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «условлено» in Russian.
zh

Translator Russian - Chinese

同意
1,325 millions of speakers
es

Translator Russian - Spanish

convenido
570 millions of speakers
en

Translator Russian - English

agreed
510 millions of speakers
hi

Translator Russian - Hindi

सहमति व्यक्त की
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

متفق عليه
280 millions of speakers
ru

Russian

условлено
278 millions of speakers
pt

Translator Russian - Portuguese

combinado
270 millions of speakers
bn

Translator Russian - Bengali

একমত
260 millions of speakers
fr

Translator Russian - French

convenu
220 millions of speakers
ms

Translator Russian - Malay

bersetuju
190 millions of speakers
de

Translator Russian - German

vereinbart
180 millions of speakers
ja

Translator Russian - Japanese

合意
130 millions of speakers
ko

Translator Russian - Korean

합의
85 millions of speakers
jv

Translator Russian - Javanese

sarujuk
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

đồng ý
80 millions of speakers
ta

Translator Russian - Tamil

ஒப்பு
75 millions of speakers
mr

Translator Russian - Marathi

मान्य
75 millions of speakers
tr

Translator Russian - Turkish

kabul
70 millions of speakers
it

Translator Russian - Italian

concordato
65 millions of speakers
pl

Translator Russian - Polish

uzgodniony
50 millions of speakers
uk

Translator Russian - Ukrainian

домовлено
40 millions of speakers
ro

Translator Russian - Romanian

de acord
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

συμφώνησαν
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

ooreengekom
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

enades
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

avtalte
5 millions of speakers

Trends of use of условлено

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УСЛОВЛЕНО»

Principal search tendencies and common uses of условлено
List of principal searches undertaken by users to access our Russian online dictionary and most widely used expressions with the word «условлено».

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about условлено

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УСЛОВЛЕНО»

Discover the use of условлено in the following bibliographical selection. Books relating to условлено and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
Ягоды страсти, ягоды смерти
Когда Домпокидал Солнцев,на егомобильный упало текстовое сообщение: деньги как условлено. И это эсэмэс-сообщение было перехвачено оператором, став немедленным достоянием опера. Серегадовольно развалился ...
Татьяна Гармаш-Роффе, 2015
2
Сборник действующих торговых договоров и иных ...
КстатьеХ Условлено, что в виду существования в Союзе Советских Со циалистичёских Республик монополии внешней торговли, товары, ввозимые из-за границы, могут закупаться лишь теми государственными организациями, ...
Soviet Union, 1936
3
Великая Отечественная война советского народа (в контексте ...
I. Условлено, что следствием статьи 3 является обязательство каждой Договаривающейся Стороны оказать немедленно помощь другой, сообразуясь безотлагательно с рекомендациями Совета Лиги Наций, как только они будут ...
Александр Коваленя, ‎Марина Краснова, ‎Владимир Лемешонок, 2014
4
Ченчи
Все было условлено съ ними; Франческо Ченчи объявилъ, что на лѣто намѣренъ уѣхать отъ дурнаго римскаго воздуха въ крѣпость Петрелла; заговорщики рѣшили собрать дюжину неаполитанскихъ разбойниковъ, которыхъ ...
Стендаль (Мари-Анри Бейль), 2015
5
Документы и материалы по истории советско-чехословацких ...
К статье III Условлено, что постановления этой статьи не препятствуют в случае надобности взыскивать так называемые сборы за вид на жительство или сборы, связанные с исполнением административных формальностей, ...
Петр Николаевич Поспелов, ‎Вáслав Крáл, 1973
6
Документы и материалы по истории советско-чехословацких ...
К статье III Условлено, что постановления этой статьи не препятствуют в случае надобности взыскивать так называемые сборы за аид на жительство или сборы, связанные с исполнением административных формальностей, ...
Петр Николаевич Поспелов, ‎Институт славяноведения и балканистики (Академия наук СССР), ‎Вáслав Крáл, 1978
7
Седьмой крест ; Рассказы - Страница 55
Фишер продолжал: — Когда Фюльграбе ударил первого часового, второй часовой стоял около вас, и вы в ту же секунду, как было условлено, набросились на второго. — Нет! — крикнул Пельцер. — Что вы имеете в виду? — Я не ...
Анна Сегнерс, 1975
8
Седьмой крест. Транзит - Страница 41
Фишер продолжал: — Когда Фюльграбе ударил первого часового, второй часовой стоял около вас, и вы в ту же секунду, как было условлено, набросились на второго. — Нет! — крикнул Пельцер. — Что вы имеете в виду? — Я не ...
Анна Сегнерс, ‎Иван Ефремович Голик, ‎Тамара Мотылева, 1982
9
Борьба за раздел Китая и американская доктрина открытых ...
Настоящим было условлено, что Китайская железнодорожная компания или генеральный директор приобретет необходимые права для прокладки дороги и другие необходимые льготы и привилегии в целях сооружения и ...
А. А Фурсенко, 1956
10
Советско-чехословацкие отношения между двумя войнами: ...
1 Условлено, что следствием статьи 1I1 является обязательство каждой договаривающейся стороны оказать немедленно помощь другой, сообразуясь безотлагательно с рекомендациями Совета Лиги наций, как только они будут ...
С. И. Прасолов, ‎Павел Иванович Резонов, ‎Институт славяноведения (Академия наук СССР), 1968

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УСЛОВЛЕНО»

Find out what the national and international press are talking about and how the term условлено is used in the context of the following news items.
1
МИД заявил об активизации сотрудничества с «Комитетом …
... подготовки к очередному министерскому заседанию Российско-Арабского форума сотрудничества, которое условлено провести до конца 2015 года в ... «Взгляд, Oct 15»
2
За неделю азербайджанцы нарушили перемирие около 900 раз …
... на встрече президентов Азербайджана и Армении, проведенной при посредничестве президента России, было условлено проводить расследования ... «PanARMENIAN.Net, Oct 15»
3
Попов объяснил, почему МГ ОБСЕ «никак не может понять», кто …
... на встрече президентов Азербайджана и Армении, проведенной при посредничестве президента России, было условлено проводить расследования ... «PanARMENIAN.Net, Oct 15»
4
США надеются на выработку механизма по предотвращению …
Было условлено при необходимости продолжать контакты. Министр обороны США Эштон Картер заявил в среду, что правила избегания инцидентов ... «РИА Новости, Oct 15»
5
Керри: Россия может стать мишенью для боевиков ИГ
Поэтому, по словам Керри, было условлено, что все заинтересованные стороны — США, Россия, Франция, Германия, Великобритания, Саудовская ... «Вести.Ru, Sep 15»
6
Президент России провел в Нью-Йорке целую серию …
В ходе переговоров с главой правительства Японии Синдзо Абэ было условлено продолжить диалог, в частности на ноябрьском саммите ... «Первый канал, Sep 15»
7
Путин и Ципрас договорились наращивать сотрудничество
Также было условлено о продолжении личных контактов. Кроме того, Владимир Путин поздравил Алексиса Ципраса с победой на парламентских ... «Телеканал "Звезда", Sep 15»
8
Глава МИД Японии говорит, что никаких решений по поводу его …
... "ни о сроках, ни о формате визита не договаривались". "Невозможно отменить то, о чем не было условлено", - подчеркнула дипломат. Показать еще ... «Информационное агентство России ТАСС, Sep 15»
9
Путин провел телефонный разговор с королем Саудовской …
Условлено о поддержании регулярных двусторонних контактов на различных уровнях», — говорится в официальном сообщении. Владимир Путин ... «Газета.Ru, Sep 15»
10
Лидеры "нормандской четвёрки" договорились о встрече в …
Условлено продолжить активную работу в "нормандском формате", что включает проведение 12 сентября в Берлине переговоров на уровне глав ... «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, Sep 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Условлено [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/uslovleno>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN