Download the app
educalingo
Search

Meaning of "устранять" in the Russian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF УСТРАНЯТЬ IN RUSSIAN

устранять  [ustranyatʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES УСТРАНЯТЬ MEAN IN RUSSIAN?

Click to see the original definition of «устранять» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of устранять in the Russian dictionary

TROUBLE imperfect kind of pereh. 1) a) Delete, withdraw, exclude. b) To be eliminated, liquidated. 2) a) out-of-date. To withdraw, to move aside. b) trans. Suspend from work, classes. УСТРАНЯТЬ несовершенный вид перех. 1) а) Удалять, изымать, исключать. б) Изживать, ликвидировать. 2) а) устар. Отводить, отодвигать в сторону. б) перен. Отстранять от дел, занятий.

Click to see the original definition of «устранять» in the Russian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

RUSSIAN WORDS THAT RHYME WITH УСТРАНЯТЬ


занять
zanyatʹ
нанять
nanyatʹ
охранять
okhranyatʹ
сохранять
sokhranyatʹ

RUSSIAN WORDS THAT BEGIN LIKE УСТРАНЯТЬ

устрагивать
устрагиваться
устраивать
устраиваться
устранение
устранимый
устранить
устраниться
устраняться
устрашать
устрашаться
устрашающе
устрашающий
устрашение
устрашительный
устрашить
устрашиться
устремить
устремиться
устремление

RUSSIAN WORDS THAT END LIKE УСТРАНЯТЬ

внять
возгонять
вонять
воспламенять
восполнять
воспринять
воссоединять
втеснять
вчинять
выгонять
вылинять
выменять
выполнять
выравнять
выровнять
вытеснять
вытиснять
вычленять
выяснять
гонять

Synonyms and antonyms of устранять in the Russian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «устранять» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF УСТРАНЯТЬ

Find out the translation of устранять to 25 languages with our Russian multilingual translator.
The translations of устранять from Russian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «устранять» in Russian.

Translator Russian - Chinese

去掉
1,325 millions of speakers

Translator Russian - Spanish

quitar
570 millions of speakers

Translator Russian - English

remove
510 millions of speakers

Translator Russian - Hindi

हटाना
380 millions of speakers
ar

Translator Russian - Arabic

إزالة
280 millions of speakers

Russian

устранять
278 millions of speakers

Translator Russian - Portuguese

remover
270 millions of speakers

Translator Russian - Bengali

বাছা
260 millions of speakers

Translator Russian - French

supprimer
220 millions of speakers

Translator Russian - Malay

menghapuskan
190 millions of speakers

Translator Russian - German

entfernen
180 millions of speakers

Translator Russian - Japanese

削除します
130 millions of speakers

Translator Russian - Korean

제거
85 millions of speakers

Translator Russian - Javanese

ngilangke
85 millions of speakers
vi

Translator Russian - Vietnamese

tẩy
80 millions of speakers

Translator Russian - Tamil

அகற்ற
75 millions of speakers

Translator Russian - Marathi

दूर
75 millions of speakers

Translator Russian - Turkish

elemek
70 millions of speakers

Translator Russian - Italian

rimuovere
65 millions of speakers

Translator Russian - Polish

usunąć
50 millions of speakers

Translator Russian - Ukrainian

усувати
40 millions of speakers

Translator Russian - Romanian

elimina
30 millions of speakers
el

Translator Russian - Greek

αφαίρεση
15 millions of speakers
af

Translator Russian - Afrikaans

verwyder
14 millions of speakers
sv

Translator Russian - Swedish

avlägsna
10 millions of speakers
no

Translator Russian - Norwegian

fjerne
5 millions of speakers

Trends of use of устранять

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «УСТРАНЯТЬ»

0
100%
The map shown above gives the frequency of use of the term «устранять» in the different countries.

Examples of use in the Russian literature, quotes and news about устранять

EXAMPLES

10 RUSSIAN BOOKS RELATING TO «УСТРАНЯТЬ»

Discover the use of устранять in the following bibliographical selection. Books relating to устранять and brief extracts from same to provide context of its use in Russian literature.
1
NATO-Russia Military and Political Dictionary - Страница 198
elevator silo – вертикальная шахта с пусковой платформой-подъемником eliminate a bulge – ликвидировать выступ eliminate a threat – устранять угрозу eliminate bugs – устранять недостатки eliminate fear – устранять страх ...
Igor V Sharshakov, 2002
2
Комментарий к гражданскому кодексу РФ. Часть 2. 2-е издание
Срок обнаружения недостатков не следует путать сосроком исковой давности для заявления требованийоб устранении недостатков. Поскольку коммент.ст. о сроке исковой давности не упоминает, действуют правила, ...
Сергеев А.П., 2013
3
Французско-русский словарь по вину - Страница 140
... f 1) устранение, извлечение; ~ d'un dépôt извлечение осадка (избутылки); ~ d'arrière-goût устранение привкуса; 2) хим. выделение, удаление. éliminer vt устранять, извлекать, удалять; ~ totalement удалить, устранить полностью; ...
Надежда Федорина, 2015
4
Rossiĭskie zhenshchiny i evropeĭskai︠a︡ kulʹtura: ... - Страница 207
materialy V konferent︠s︡ii, posvi︠a︡shchennoĭ teorii i istorii zhenskogo dvizhenii︠a︡ Григорий Алексеевич Тишкин. Табл. 3. Представления о степени различий, в %, Табл.4. Мнение о необходимости устранения различий, ...
Григорий Алексеевич Тишкин, 2001
5
Как прекратить грузить свой мозг и начать жить. BSFF: ...
Ты также одновременно будешь устранять все и любые проблемы, которые могут сделать НАС уязвимыми для возвращения любой устраненной проблемы в любом виде и в любое время в будущем. Даже в то время, когда Мы ...
Дмитрий Евгеньевич Леушкин, 2013
6
Техоблуживание и мелкий ремонт автомобиля своими руками
Каждый водитель должен уметь своими руками устранять мелкие неисправности — хотя бы потому, что какая-то поломка может случиться в дороге, и до ее устранения дальнейшее движение будет невозможным. Кроме этого ...
Гладкий Алексей Анатольевич, 2011
7
Стенографическіе отчеты ... г: Сессія ... - Страница 394
няли, я тоже самое говорю, что они себя устраняли и будутъ устранять. Въ чемъ же дѣло, зачѣмъ вносить мою поправку? Предпославши это, я позволю себѣ закончить мое разсужденіе приведеніемъ мнѣнія Комиссіи, Высочлйшв ...
Руссиа. Государственный Совѣт, 1916
8
Мобильный автосервис: Практическое пособие
... эффективно использовать специальный инструмент для диагностики и поиска неисправностей; - определять номенклатуру инструментов, необходимых для проведения работ; - определять и устранять неисправности системы ...
Владислав Волгин, 2014
9
Остеохондроз
Сегодня необходимы специалисты, умеющие прежде всего находить и устранять поломки в мышцах. ... которые будут готовы своевременно распознавать и устранять болезни мышц, вызванныенеоптимальной на нихнагрузкой.
Андрей Долженков, 2015
10
Ваш здоровый позвоночник
Сегодня необходимы специалисты, умеющие прежде всего находить и устранять поломки в мышцах. Встречать болезнь на передовых рубежах должны не ортопеды и тем более не невропатологи, а специалисты по мышечной ...
Андрей Долженков, 2014

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «УСТРАНЯТЬ»

Find out what the national and international press are talking about and how the term устранять is used in the context of the following news items.
1
Samsung отказалась устранять критические уязвимости в …
Samsung не выпустила и не планирует выпускать обновление для устранения критической уязвимости в старых Galaxy S4, владельцы которых не ... «CNews.ru, Oct 15»
2
Для борьбы с терроризмом надо устранять невежество, считают …
Для борьбы с терроризмом надо устранять невежество, считают участники международной мусульманской конференции в Москве ... «NEWSru.com, Oct 15»
3
В Зейском районе продолжают устранять последствия снегопада
В Зейском районе продолжают расчищать дороги от поваленных из-за обильного снегопада деревьев к посёлкам Береговой, Снежногорский и Огорон. «ИА Амур.инфо, Oct 15»
4
Северная Венеция: в Петербурге продолжают устранять
«Водоканал» уже несколько часов пытается извлечь из забитого Выборгского коллектора посторонний предмет. Из-за засора почти в трёх тысячах ... «Новости Петербурга News SPB, Oct 15»
5
Последствия разлива нефти продолжают устранять в …
Устранять последствия разлива нефти, произошедшего летом на Усть-Балыкском месторождении в результате аварии на трубопроводе, продолжают ... «ИА Югра-Информ, Sep 15»
6
Песков призвал устранять причину проблемы беженцев
Решить проблему беженцев из Сирии на «внешнем периметре» фактически невозможно, надо бороться не с последствиями, а с причинами, заявил в ... «Взгляд, Sep 15»
7
Повреждения на сетях связи "Ростелеком" в ЕАО стал устранять
За месяц технические специалисты Хабаровского филиала устраняют более 10 тысяч повреждений на сети, восстанавливая клиентам доступ к услугам ... «EAOmedia, Aug 15»
8
Устранять строительные недоделки за свой счет должны …
Официальный ответ: Без результатов экспертизы, которую должны провести собственники квартир за свои деньги, власть не имеет права устранять ... «Курьер.Среда.Бердск, Aug 15»
9
Как устранять дефекты автомобильных стекол
Поэтому, обнаружив наличие дефектов на автомобильном стекле, рекомендуется незамедлительно заменить его или попробовать устранить ... «Начинающий водитель, Aug 15»
10
В Подмосковье бойцы МЧС тренируются устранять последствия …
Катастрофические последствия падения метеорита сегодня ликвидируют в Подмосковье. Таков сценарий учений, которые стартовали на полигоне ... «НТВ.ru, Aug 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Устранять [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-ru/ustranyat>. May 2024 ».
Download the educalingo app
ru
Russian dictionary
Discover all that is hidden in the words on